위키프로젝트토론:올림픽/보존문서4

__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-ChongDae-2018-02-26T08:47:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-\uc5ec\ub7ec_\uba54\ub2ec\uc744_\ub534_\uc62c\ub9bc\ud53d_\uc120\uc218_\ubaa9\ub85d-2018-02-26T08:47:00.000Z","replies":["c-ChongDae-2018-02-26T08:47:00.000Z-\uc5ec\ub7ec_\uba54\ub2ec\uc744_\ub534_\uc62c\ub9bc\ud53d_\uc120\uc218_\ubaa9\ub85d"],"uneditableSection":true,"text":"\uc5ec\ub7ec \uba54\ub2ec\uc744 \ub534 \uc62c\ub9bc\ud53d \uc120\uc218 \ubaa9\ub85d","linkableTitle":"\uc5ec\ub7ec \uba54\ub2ec\uc744 \ub534 \uc62c\ub9bc\ud53d \uc120\uc218 \ubaa9\ub85d"}-->

여러 메달을 딴 올림픽 선수 목록

__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-ChongDae-2018-02-26T08:47:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-\uc5ec\ub7ec_\uba54\ub2ec\uc744_\ub534_\uc62c\ub9bc\ud53d_\uc120\uc218_\ubaa9\ub85d-2018-02-26T08:47:00.000Z","replies":["c-ChongDae-2018-02-26T08:47:00.000Z-\uc5ec\ub7ec_\uba54\ub2ec\uc744_\ub534_\uc62c\ub9bc\ud53d_\uc120\uc218_\ubaa9\ub85d"],"uneditableSection":true,"text":"\uc5ec\ub7ec \uba54\ub2ec\uc744 \ub534 \uc62c\ub9bc\ud53d \uc120\uc218 \ubaa9\ub85d","linkableTitle":"\uc5ec\ub7ec \uba54\ub2ec\uc744 \ub534 \uc62c\ub9bc\ud53d \uc120\uc218 \ubaa9\ub85d"}-->

en:List of multiple Olympic medalists을 옮기려다보니 아직 미번역된 선수들이 많이 보이네요.(기계 변환 결과. 일부 존재하는 문서가 빠져있을 수 있습니다.) 올림픽에서 여려 메달을 딴 선수는 올림픽 프로젝트에서 중요한 선수이니 관심있는 분은 살펴봐주세요. -- ChongDae (토론) 2018년 2월 26일 (월) 17:47 (KST)답변

제보 감사합니다. :) --"밥풀떼기" 2018년 6월 26일 (화) 20:59 (KST)답변
__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-\uad00\uc778\uc0dd\ub7b5-2018-07-24T12:09:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-\uc2f1\ud06c\ub85c\ub098\uc774\uc988\ub4dc_\uc2a4\uc704\ubc0d-2018-07-24T12:09:00.000Z","replies":["c-\uad00\uc778\uc0dd\ub7b5-2018-07-24T12:09:00.000Z-\uc2f1\ud06c\ub85c\ub098\uc774\uc988\ub4dc_\uc2a4\uc704\ubc0d"],"uneditableSection":true,"text":"\uc2f1\ud06c\ub85c\ub098\uc774\uc988\ub4dc \uc2a4\uc704\ubc0d","linkableTitle":"\uc2f1\ud06c\ub85c\ub098\uc774\uc988\ub4dc \uc2a4\uc704\ubc0d"}-->

싱크로나이즈드 스위밍

__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-\uad00\uc778\uc0dd\ub7b5-2018-07-24T12:09:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-\uc2f1\ud06c\ub85c\ub098\uc774\uc988\ub4dc_\uc2a4\uc704\ubc0d-2018-07-24T12:09:00.000Z","replies":["c-\uad00\uc778\uc0dd\ub7b5-2018-07-24T12:09:00.000Z-\uc2f1\ud06c\ub85c\ub098\uc774\uc988\ub4dc_\uc2a4\uc704\ubc0d"],"uneditableSection":true,"text":"\uc2f1\ud06c\ub85c\ub098\uc774\uc988\ub4dc \uc2a4\uc704\ubc0d","linkableTitle":"\uc2f1\ud06c\ub85c\ub098\uc774\uc988\ub4dc \uc2a4\uc704\ubc0d"}-->

싱크로나이즈드 스위밍의 문서와는 다르게, 싱크로나이즈 대회, 올림픽 싱크로나이즈 등 "싱크로나이즈"라고 표현한 분류 및 문서들을 찾을 수 있었습니다. 일관적으로 "싱크로나이즈드 스위밍"을 적용하는 것이 맞다고 생각합니다. --관인생략 (토론) 2018년 7월 24일 (화) 21:09 (KST)답변

'싱크로나이즈드 스위밍'은 원래의 명칭이고, 나머지 '싱크로나이즈'라고 쓴 사례들은 대한체육회의 표기법에 따르는 동시에 편의성을 위해서 줄여 쓰자는 총의를 거쳐 자리잡은 명명법입니다. 원 용어가 상당히 긴 낱말인지라 이를 수많은 문서에 일관적으로 적용하기에는 큰 부담이 따르기 때문에, 불가피하게 줄여 쓰는 면도 존재합니다. 자세한 것은 위쪽 토론에서 링크됐던 옛 위키프로젝트 토론들을 참고해주시면 될 것 같습니다. --"밥풀떼기" 2018년 8월 16일 (목) 01:05 (KST)답변
2017년 이후로 "아티스틱스위밍"으로 이름이 바뀌었습니다. 이번 도쿄 올림픽 이후 대세를 봐서 분류를 정리하면 될듯 싶네요. -- ChongDae (토론) 2020년 1월 22일 (수) 13:00 (KST)답변
기존의 "싱크로나이즈"의 표기도 "아티스틱스위밍"으로 변경가나요?
예시
분류:1984년 하계 올림픽 싱크로나이즈 참가 선수→분류:1984년 하계 올림픽 아티스틱스위밍 참가 선수
분류:2018년 아시안 게임 싱크로나이즈→분류:2018년 아시안 게임 아티스틱스위밍 Braveattack (토론) 2022년 12월 30일 (금) 14:43 (KST)답변
__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-Sawol-2020-01-21T11:56:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-\ub0a8\uc790_\ucd95\uad6c_vs_\ucd95\uad6c_\ub0a8\uc790-2020-01-21T11:56:00.000Z","replies":["c-Sawol-2020-01-21T11:56:00.000Z-\ub0a8\uc790_\ucd95\uad6c_vs_\ucd95\uad6c_\ub0a8\uc790"],"uneditableSection":true,"text":"\ub0a8\uc790 \ucd95\uad6c vs \ucd95\uad6c \ub0a8\uc790","linkableTitle":"\ub0a8\uc790 \ucd95\uad6c vs \ucd95\uad6c \ub0a8\uc790"}-->

남자 축구 vs 축구 남자

__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-Sawol-2020-01-21T11:56:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-\ub0a8\uc790_\ucd95\uad6c_vs_\ucd95\uad6c_\ub0a8\uc790-2020-01-21T11:56:00.000Z","replies":["c-Sawol-2020-01-21T11:56:00.000Z-\ub0a8\uc790_\ucd95\uad6c_vs_\ucd95\uad6c_\ub0a8\uc790"],"uneditableSection":true,"text":"\ub0a8\uc790 \ucd95\uad6c vs \ucd95\uad6c \ub0a8\uc790","linkableTitle":"\ub0a8\uc790 \ucd95\uad6c vs \ucd95\uad6c \ub0a8\uc790"}-->

한 쪽으로 통일시켜야 할 것 같습니다. 오른쪽이 맞겠다 싶은데 어찌 보시는지요? Sawol (토론) 2020년 1월 21일 (화) 20:56 (KST)답변

기존의 관례상 [대회명]+[종목명]+[세부종목명]으로 표기해왔기 때문에, 오른쪽과 같은 형식이 맞습니다. 남자/여자는 성별의 이미도 있지만 정확하게는 세부 종목을 의미합니다. -- Min's (토론) 2020년 11월 18일 (수) 20:43 (KST)답변