위키프로젝트토론:식물

__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-Dalgial-2015-12-04T10:36:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-\ubc14\uae65_\uace0\ub9ac-2015-12-04T10:36:00.000Z","replies":["c-Dalgial-2015-12-04T10:36:00.000Z-\ubc14\uae65_\uace0\ub9ac"],"text":"\ubc14\uae65 \uace0\ub9ac","linkableTitle":"\ubc14\uae65 \uace0\ub9ac"}-->

바깥 고리

__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-Dalgial-2015-12-04T10:36:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-\ubc14\uae65_\uace0\ub9ac-2015-12-04T10:36:00.000Z","replies":["c-Dalgial-2015-12-04T10:36:00.000Z-\ubc14\uae65_\uace0\ub9ac"],"text":"\ubc14\uae65 \uace0\ub9ac","linkableTitle":"\ubc14\uae65 \uace0\ub9ac"}-->
  • 몇 년 전에 제가 식물 문서를 만들 때엔 국가표준식물목록과 산림청 국가생물종지식정보시스템이 각각 해당 식물 페이지로 연결이 잘 됐었는데, 지금은 시스템과 목록이 합쳐져 있는 데다, 개별 페이지가 뜨지 않아서, 연결할 수가 없습니다. 식물 문서 편집하실 때, 참고는 하시되 기존 문서에 있는, 두 곳에 대한 연결은 다 깨져 있으니 없애 주세요.
  • International Plant Names Index에는 없는 식물이 거의 없고, 공신력 있는 식물 학명 인덱스이니 꼭 연결해 주시고요.--Dalgial (토론) 2015년 12월 4일 (금) 19:36 (KST)답변
__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-Ryuch-2020-10-31T07:33:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-\uad6d\uac00\ud45c\uc900\uc2dd\ubb3c\ubaa9\ub85d-2020-10-31T07:33:00.000Z","replies":["c-Ryuch-2020-10-31T07:33:00.000Z-\uad6d\uac00\ud45c\uc900\uc2dd\ubb3c\ubaa9\ub85d"],"text":"\uad6d\uac00\ud45c\uc900\uc2dd\ubb3c\ubaa9\ub85d","linkableTitle":"\uad6d\uac00\ud45c\uc900\uc2dd\ubb3c\ubaa9\ub85d"}-->

국가표준식물목록

__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-Ryuch-2020-10-31T07:33:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-\uad6d\uac00\ud45c\uc900\uc2dd\ubb3c\ubaa9\ub85d-2020-10-31T07:33:00.000Z","replies":["c-Ryuch-2020-10-31T07:33:00.000Z-\uad6d\uac00\ud45c\uc900\uc2dd\ubb3c\ubaa9\ub85d"],"text":"\uad6d\uac00\ud45c\uc900\uc2dd\ubb3c\ubaa9\ub85d","linkableTitle":"\uad6d\uac00\ud45c\uc900\uc2dd\ubb3c\ubaa9\ub85d"}-->

국립수목원에서 공개한 목록을 위키백과로 가져와서 현재 식물 항목의 생성 현황을 알 수 있도록 해 보았습니다. 사용자:Ryuch/한국의 식물 총목록에 있습니다. --케골(토론) 2020년 10월 31일 (토) 16:33 (KST)답변

__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-Makergreen-20241220094800","type":"heading","level":0,"id":"h-\uc2dd\ubb3c\ud559_\uc6a9\uc5b4_\ud1b5\uc77c\uc5d0_\ub300\ud574-20241220094800","replies":["c-Makergreen-20241220094800-\uc2dd\ubb3c\ud559_\uc6a9\uc5b4_\ud1b5\uc77c\uc5d0_\ub300\ud574"],"text":"\uc2dd\ubb3c\ud559 \uc6a9\uc5b4 \ud1b5\uc77c\uc5d0 \ub300\ud574","linkableTitle":"\uc2dd\ubb3c\ud559 \uc6a9\uc5b4 \ud1b5\uc77c\uc5d0 \ub300\ud574"}-->

식물학 용어 통일에 대해

__DTSUBSCRIBEBUTTONMOBILE__{"headingLevel":2,"name":"h-Makergreen-20241220094800","type":"heading","level":0,"id":"h-\uc2dd\ubb3c\ud559_\uc6a9\uc5b4_\ud1b5\uc77c\uc5d0_\ub300\ud574-20241220094800","replies":["c-Makergreen-20241220094800-\uc2dd\ubb3c\ud559_\uc6a9\uc5b4_\ud1b5\uc77c\uc5d0_\ub300\ud574"],"text":"\uc2dd\ubb3c\ud559 \uc6a9\uc5b4 \ud1b5\uc77c\uc5d0 \ub300\ud574","linkableTitle":"\uc2dd\ubb3c\ud559 \uc6a9\uc5b4 \ud1b5\uc77c\uc5d0 \ub300\ud574"}-->

식물종의 문서를 수정하다 보면, 해당 부위의 명칭이나 분류 명칭이 통일이 되어있지 않는 경우가 있습니다. 예를 들어 어떤 문서에서는 갈잎큰키나무라고 나온다면, 다른 문서에서는 낙엽교목으로 서술합니다. 둘 다 같은 말이지만, 위키백과 특성상 용어의 통일이 필요해보입니다. 제가 내놓고 싶은 의견이 있는데,

명칭(고유어)(한자명칭)

이런 식으로 하면 될 것 같지 싶습니다.

사실 한국 고유어 명칭보다는 한자명칭이 대중에게 더 잘 알려진 편이라, 저 같은 경우에도 부름켜가 형성층과 같은 단어인줄 모르고 형성층 문서를 만들 뻔한 적이 있었습니다. 우리말 용어를 많이 알려야 한다면 동의어 한자표현을 소괄호에 넣고 옆에 두는 것이 어떠하냐는 저의 의견이었습니다.

+ 식물종의 다른 명칭들을 생물정보 틀에 향명으로 집어넣는 게 어떠하신가요? -- Makergreen (토론) 2024년 12월 20일 (금) 18:48 (KST)답변