단오 (일본)

고이노보리

일본단오(일본어: 端午 단고[*])에는 남자의 건강한 성장을 기원하는 다양한 행사가 열린다. 그것을 단고노셋쿠(端午の節句)라고도 한다. 현재는 그레고리력(새력) 5월 5일에 행해지며, 국민의 휴일인 '어린이날'로 지정되어 있다. 일부 지역에서는 여전히 음력이나 늦은 6월 5일에 단오를 기념하는 경우도 있다. 또한 일본 외의 나라들에서는 현재도 음력 5월 5일에 단오절을 기념하는 것이 일반적이다.

단오에는 고가쓰닌교라는 무사 인형을 집에 장식한다. 그리고 용이 하늘로 승천하여 잉어가 황하를 거슬러 올라가 용이 된다는 중국의 전설에서 비롯되었다고 한다. 일본에서는 에도 시대부터 세우기 시작하였다. 마지막으로 가시와모치(柏餅)라는 떡을 먹는 풍습이 있다. 또한, 남자 아기를 가진 가정에게 첫 명절이기 때문에 가족들이 모두 모여 성대하게 경축하는 경우도 많다.

단코노셋쿠는, 원래는 일본 황실에서 5월 5일에 열리는 연례 의식을 가리켰다. 이는 고세쿠라는 다섯 가지 연례 궁중 의식 중 하나였다. 가마쿠라 시대(1185-1333) 이후 사무라이 계급이 권력을 장악한 이후, 단고노세쿠는 사무라이 소년들에게 악귀를 쫓는 행사가 되었다. 가마쿠라 시대부터 무로마치 시대(1333-1573)까지 일본 갑옷, 가부토(투구), 일본도를 집안에 전시했다. 에도 시대 (1603-1867)부터 무샤 닌교가 집에 전시되었고 코이노 보리 (잉어 깃발)가 정원에 매달려 있었다. 이시기부터 단오 세쿠에 제물로 집을 장식하는 관습이 농민과 초닌 계급으로 퍼져 종이 가부토가 전시되기 시작했다.[1] 쇼와 시대(1926–1989) 부터는, 사무라이 갑옷 미니어처가 사무라이 인형보다 더 인기를 끌고 있다.[2]

최근까지, 단코노세쿠는 소년의 날(깃발의 향연이라고도 함)로 알려졌다. 소녀의날은 3월 3일에 기념했다. 1948년에 정부는 이날을 모든 어린이의 행복을 축하하고 어머니에 대한 감사를 표하기 위해 공휴일로 지정했다. 동시에 이날을 어린이날로 개명하였고, 소년과 소녀들을 모두 기념하는 날이 되었다.

일본식 더블 파이브에 해당하는 날로, 태음력으로는 다섯 번째 달의 다섯째 날에 기념하는 날이다. 일본이 그레고리력으로 전환한 후 5월 5일(다섯 번째 '태양' 달의 다섯 번째 날)로 날짜가 변경되었다.[3]

단오의 의미

구력(旧暦)에서 '午(말)'의 달은 5월에 해당하며(십이간지 참조), 5월의 첫 번째 '午'の日을 절기로 기념하던 것이, 후에 5가 겹치는 5월 5일이 '단오의 절기'로 정해지게 되었다. '端(단)'은 '시작'이나 '처음'을 의미하는데, '端午'는 5월의 첫 번째 '午'の日을 의미했다. 그러나 '午'와 '五'가 발음이 같아(‘ウ’ 소리) 5월 5일로 변경되었다. 비슷하게, 홀수의 월 번호와 일 번호가 겹치는 3월 3일, 7월 7일, 9월 9일도 절기일로 지정되어 있다. 단오는 우기의 시작을 의미하기도 한다.

역사

단고노셋쿠가 언제 처음 축하되었는지는 정확히 알려져 있지 않지만, 스이코 여왕(593–628년) 시대에 시작된 것으로 추정된다. 일본에서 단고노셋쿠는 나라 시대 이후 5월 5일로 지정되었다.

단고노셋쿠는 원래 여성들이 악령을 쫓기 위해 아이리스를 사용해 집을 정화하고 몸을 쉬게 하는 날이었으나, 가마쿠라 시대(1185–1333)에는 남자아이들을 위한 날로 바뀌었다. 그 이유는 아이리스가 사무라이를 상징하는 식물로 여겨졌고, '군사적 가치를 존중하다'는 뜻의 '쇼부(尚武)'와 아이리스(菖蒲)의 발음이 같았기 때문이다.[1][2][4][5][6]

어린이날에 미니어처 일본 갑옷과 갑주를 전시하는 관습은 가마쿠라에서 무로마치 시대(1333–1573)까지 거슬러 올라간다. 사무라이들은 장마철 전에 갑옷, 갑주, 일본 칼을 꺼내어 관리하곤 했다. 그래서 이 기간 동안 자녀를 보호하기를 바라는 마음으로 갑옷과 갑주를 전시하기 시작했다.[1][2]

에도 시대(1603–1867)에는 단고노셋쿠 축제가 성대해졌고, 사무라이 가정에서는 실제 갑옷과 함께 사무라이 인형을 전시하기 시작했으며, 일반 가정에서도 종이 갑주를 전시하기 시작했다. 5월 5일에 아이리스를 넣고 목욕하는 관습도 이 시기에 시작되었다.[1][2]

일본이 그레고리력으로 전환한 이후 양력 5월 5일로 옮겨졌다. 1948년까지 어린이날은 남자아이의 날로 알려져 있었으나, 이후 남녀 모두를 포함하는 어린이날로 이름이 변경됐다.[7][8]

쇼와 시대(1926–1989)에는 사무라이 인형에서 미니어처 갑옷으로 트렌드가 바뀌었으며, 21세기에는 일본 주택의 크기 때문에 미니어처 갑주가 인기를 끌게 되었다.[1][2]

전통적으로 이 날에 제공되는 음식으로는 카시와모치(단팥이 들어간 떡을 떡잎으로 싸서 만든 것)와 치마키(가시나무 또는 대나무 잎으로 쌈)등이 있다.[8][9] 카시와모치에 사용되는 떡잎은 새로운 잎이 나올 때까지 오래된 잎이 떨어지지 않는 나무로, 자손의 번영을 상징하는 길조로 여겨진다.[1]

아이리스는 약효를 지니고 악령을 쫓는 것으로 믿어져 단고노셋쿠에 다양한 용도로 사용한다. 예를 들어, 아이리스를 넣고 목욕을 하거나, 얇게 썬 아이리스 뿌리나 잎을 술에 담가 마시며, 종이로 만든 아이리스를 베개에 넣고 자기도 한다.[1][2][6]

각주

  1. 五月人形と鯉のぼりの由来 (일본어). Nagoya Japanese Sword Museum Nagoya Touken World. 2023년 2월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 2월 4일에 확인함. 
  2. 五月人形の基礎知識 (일본어). Nagoya Japanese Sword Museum Nagoya Touken World. 2023년 2월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 2월 4일에 확인함. 
  3. Nussbaum, Louis Frédéric et al (2005). "Tango no Sekku" in Japan Encyclopedia, pp. 948. - 구글 도서
  4. Naoto Yoshikai (2018년 4월 18일). 「端午の節句」について (일본어). Doshisha Women's College of Liberal Arts. 2021년 5월 8일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 2월 5일에 확인함. 
  5. Horoyuki Ishizuka (2020년 2월 14일). 鎌倉春ごよみ (일본어). Town news-Sha Co., LTD. 2021년 10월 27일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 2월 5일에 확인함. 
  6. 菖蒲酒(しょうぶさけ)邪気を払い延命を記念する、端午の節句のしきたり (일본어). Gekkeikan. 2021년 11월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2023년 2월 6일에 확인함. 
  7. “Kid's Corner: Children's Day”. Consulate General of Japan in New York. May 5, 2019에 확인함. 
  8. Kigawa, Michiyo. “Kodomo no hi: Children's Day Celebration”. 《About Japan: A Teacher's Resource》 (미국 영어). Japan Society. 2018년 5월 3일에 확인함. 
  9. Louie, Elaine (1991년 5월 1일). “For Children's Day, Sweets, Of Course”. 《The New York Times》 (영어). 2018년 5월 3일에 확인함. 

같이 보기

Read other articles:

Parts of this article (those related to United States) need to be updated. The reason given is: Out of date information. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (December 2023) Chinese-languagetelevision Main articles: ChinaHong KongMacau SingaporeTaiwan Regulatory agency State Administration of Press,Publication, Radio, Film,and Television (China) Communications Authority (Hong Kong) Government InformationBureau (Macau) Infocomm Media Develop...

 

Partai Demokrat Sosial SocialdemokratietKetua umumMette FrederiksenWakil PemimpinMogens JensenFrank JensenDibentuk1871Kantor pusatVester Voldgade 961552 Kopenhagen, DenmarkSurat kabarSocialdemokratenSayap pelajarForum Frit - Pelajar Demokrat Sosial DenmarkSayap pemudaPemuda Demokrat Sosial DenmarkKeanggotaan (2016)40.060[1]IdeologiDemokrasi sosial[2][3]Posisi politikKiri tengah[4]Afiliasi EropaPartai Sosialis EropaAfiliasi internasionalProgressive Alliance...

 

Bahadur Shah I قطب الدین محمد بہادر شاهBadhishah-I-HindustaniKaisar Mughal ke-7 dari IndiaBerkuasa19 Juni 1707 – 27 Februari 1712Penobatan19 Juni 1707 di DelhiPendahuluMuhammad Azam ShahPenerusJahandar ShahInformasi pribadiKelahiran14 Oktober 1643Burhanpur, Kemaharajaan MughalKematian27 Februari 1712(1712-02-27) (umur 68)Lahore, Kemaharajaan MughalPemakamanMasjid Moti, DelhiNama lengkapAbul-nasr Sayyid Qutb-ud-din Muhammad Shah Alam Bahadur Shah BadshahNama anu...

Erwin Septiansyah WadanpussenarhanudMasa jabatan9 April 2020 – 29 Agustus 2022 PendahuluJusak Prastia GirsangPenggantiI Gede Widiyana Informasi pribadiLahir26 September 1964 (umur 59)Banda Aceh, Aceh, IndonesiaKebangsaanIndonesiaSuami/istriNy. Retno Erwin SeptiansyahAnak3 OrangAlma materAkademi Militer (1988-A)PekerjaanPurnawirawanKarier militerPihak IndonesiaDinas/cabang TNI Angkatan DaratMasa dinas1988—2022Pangkat Brigadir Jenderal TNISatuanArtileri Pertahanan Ud...

 

Koordinat: 39°59′36″N 116°20′16″E / 39.99333°N 116.33778°E / 39.99333; 116.33778 Universitas Bahasa dan Budaya Beijing / BLCU北京语言大学Nama sebelumnyaHigher Preparatory School for Foreign Students (1962-4), Insititut Bahasa Beijing (Beijing Language Institute) (1964-1996)Didirikan1962PresidenCui XiliangWakil PresidenLin Guoli, Huo Mingjie, Han JingtaiKetua Dewan UniversitasWang LujiangStaf administrasi829Jumlah mahasiswa13,000 (9,000 internasional; ...

 

العلاقات المارشالية المالية جزر مارشال مالي   جزر مارشال   مالي تعديل مصدري - تعديل   العلاقات المارشالية المالية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين جزر مارشال ومالي.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقا�...

العلاقات الألبانية الكولومبية ألبانيا كولومبيا   ألبانيا   كولومبيا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الألبانية الكولومبية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ألبانيا وكولومبيا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: �...

 

Cet article est une ébauche concernant une localité portugaise. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Cascais Héraldique Drapeau La baie de Cascais Administration Pays Portugal Région Nom de région absent ou mal rédigé pour en savoir plus cliquez-ici. Par défaut, la carte de géolocalisation est celle du Portugal continental. Sous-région Grand Lisbonne Ancienne province Estremadura District Li...

 

Davide Succi Nazionalità  Italia Altezza 183 cm Peso 79 kg Calcio Ruolo Allenatore (ex attaccante) Squadra romulea Termine carriera 2019 - giocatore Carriera Giovanili 1994-1995 San Lazzaro[1]1995-1996 Fosso Ghiaia1996-1998 Iperzola1998-2000 Milan2000-2001 Chievo Squadre di club1 1996-1998 Iperzola9 (0)[2][3]1998-2000 Milan0 (0)2000-2001 Chievo0 (0)2001-2002 Poggese32 (14)2002-2003 Padova29 (11)[4]2003-20...

Hermann Grapow Hermann Grapow /'gʀa:po:/ (Rostock, 1º settembre 1885 – Berlino, 24 agosto 1967) è stato un egittologo tedesco. Indice 1 Biografia 2 Opere 3 Note 4 Collegamenti esterni Biografia Motivato dalla lettura del libro Die Blütezeit des Pharaonenreichs[1] (L'epoca d'oro del regno dei faraoni) di Georg Steindorff, ha iniziato a imparare l'egizio quando era ancora studente liceale, ricopiando l'Ägyptisches Glossar[2] di Adolf Erman. Grapow è presentato a Erman pe...

 

Questa voce sull'argomento calciatori norvegesi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Arnold Johannessen Nazionalità  Norvegia Calcio Ruolo Centrocampista Carriera Squadre di club1 19??-19?? Pors? (?) Nazionale 1954-1955 Norvegia U-192 (0)1958-1959 Norvegia U-214 (0)1959 Norvegia3 (0) 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato.Il simbol...

 

Community of fans of Colombian singer ShakiraThis article may be written from a fan's point of view, rather than a neutral point of view. Please clean it up to conform to a higher standard of quality, and to make it neutral in tone. (July 2023) (Learn how and when to remove this message)Shakira interacting with her fandom during the Oral Fixation World Tour concert in 2007. Shakira fandom is the name given to the community of fans of the Colombian singer Shakira.[1] The fandom is mad...

Kelenteng Caow Eng Bio di Tanjung Benoa, salah satu klenteng yang memuja Xiongdi Gong Xiongdi Gong (Hanzi=兄弟公; pinyin=xiōngdì gōng; Hokkien=Ya Ti Kong) atau 108 Pahlawan Suci (108 Bersaudara dari Hainan) adalah para dewa pelindung laut dan biasanya dipuja bersama-sama dengan Shui Wei Sheng Niang. Mereka biasanya dipuja pada klenteng di dekat laut dan oleh para nelayan atau orang yang bekerja di bidang pelayaran. Meskipun berjumlah 108, rupang Xiongdi Gong yang diletakkan di altar bia...

 

Universidad Nacional de Investigación Escuela Superior de Economía Национальный Исследовательский Университет «Высшая Школа Экономики» Sigla NRU-HSESobrenombre Vyshka (Вышка)Lema Non scholae sed vitae discimusTipo PúblicaFundación 27 de noviembre de 1992Fundador Yevgeny YasinLocalizaciónDirección Moscú,  RusiaCoordenadas 55°45′40″N 37°38′07″E / 55.76115, 37.63521AdministraciónRector Nikit...

 

Genus of evergreen, coniferous tree This article is about the tree. For other uses, see Spruce (disambiguation). SpruceTemporal range: Valanginian–Recent PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N Norway spruce (Picea abies) Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Clade: Gymnospermae Division: Pinophyta Class: Pinopsida Order: Pinales Family: Pinaceae Subfamily: PiceoideaeFrankis Genus: PiceaMill. Type species Picea abies(L.) H. Karst. Species About 35; see text. Synonyms Veitc...

Peta Irak dengan kegubernuran-kegubernurannya Irak Artikel ini adalah bagian dari seri Politik dan KetatanegaraanRepublik Irak Konstitusi Pemerintahan Pemerintah Federal Presiden (daftar) Abdul Latif Rashid Perdana Menteri (daftar) Haider al-Abadi Kabinet Kabinet saat ini Legislatif Majelis Perwakilan Ketua: Salim al-Jabouri Yudikatif Mahkamah Agung Federal Pembagian Administratif Kegubernuran (provinsi) Distrik Kurdistan Irak Pemerintah Regional Kurdistan Parlemen Kurdistan Irak Pemilihan um...

 

Standing committee of the United States Senate Senate Appropriations CommitteeStanding committeeActiveUnited States Senate118th CongressHistoryFormedMarch 6, 1867LeadershipChairPatty Murray (D) Since January 3, 2023Vice chairSusan Collins (R) Since January 3, 2023StructureSeats28 membersPolitical partiesMajority (15)   Democratic (14)   Independent (1) Minority (14)   Republican (14) JurisdictionPolicy areasAppropriations bills, Discretionary spending, Rescission billsOversight...

 

Location of Boston in Massachusetts Boston, Massachusetts is home to many listings on the National Register of Historic Places. This list encompasses those locations that are located north of the Massachusetts Turnpike. See National Register of Historic Places listings in southern Boston for listings south of the Turnpike. Properties and districts located elsewhere in Suffolk County's other three municipalities are also listed separately. There are 351 properties and districts listed on the N...

この記事の主題はウィキペディアにおける独立記事作成の目安を満たしていないおそれがあります。目安に適合することを証明するために、記事の主題についての信頼できる二次資料を求めています。なお、適合することが証明できない場合には、記事は統合されるか、リダイレクトに置き換えられるか、さもなくば削除される可能性があります。出典検索?: 5・2小�...

 

British M-Class destroyer, WW1 For other ships with the same name, see HMS Moorsom. Sister ship HMS Marmion History United Kingdom NameHMS Moorsom NamesakeAdmiral Sir Robert Moorsom OrderedMay 1913 BuilderJohn Brown & Company, Clydebank Yard number427 Laid down27 February 1914 Launched20 December 1914 Completed17 March 1915 Out of service8 November 1921 FateSold to be broken up General characteristics Class and typeAdmiralty M-class destroyer Displacement 860 long tons (870 t) ...