გარდაცვლილნი (2008 წლის ფილმი)

„გარდაცვლილნი“
რეჟისორი იოძირო ტაკიტა
გამოსვლის თარიღი 23 აგვისტო, 2008 (2008-08-23) (მონრეალი)
13 სექტემბერი, 2008 (2008-09-13) (იაპონია)
ხანგრძლივობა 130 წთ.
ქვეყანა იაპონიის დროშა იაპონია
ენა იაპონური
შემოსავალი 70 მლნ აშშ დოლარი

გარდაცვლილნი (იაპონ. おくりびと) — 2008 წლის იაპონური დრამა, რომლის რეჟისორია იოძირო ტაკიტა. ფილმში მთავარ როლებს მასაშირო მოტოკი, რიოკო ჰიროსუ და ცუტომუ იამაძაკი ასრულებენ. „გარდაცვლილნი“ ახალგაზრდა მამაკაცის შესახებ მოგვითხრობს, რომელიც ვიოლონჩელისტის წარუმატებელი კარიერის შემდეგ მეგაპოლისიდან მშობლიურ ქალაქში ბრუნდება და დამკრძალავ ბიუროში იწყებს მუშაობას. სიკვდილთან დაკავშირებული მკაცრი სოციალური ტაბუების გამო იგი გარშემომყოფი საზოგადოების, მათ შორის ოჯახის წევრების მხრიდან ცრურწმენების ობიექტი ხდება.

ფილმმა 2008 წლის აგვისტოში მონრეალის მსოფლიო კინოფესტივალზე გრან პრი მოიპოვა. მომდევნო თვეში „გარდაცვლილნი“ იაპონიაში გამოვიდა, სადაც საუკეთესო ფილმის ნომინაციაში აკადემიის ჯილდო მიიღო და ასევე ქვეყანაში წლის ყველაზე მაღალშემოსავლიანი ფილმი გახდა. ფილმმა წარმატების ზენიტს 2009 წელს მიაღწია, როცა ოსკარის 82-ე დაჯილდოებაზე საუკეთესო უცხოენოვანი ფილმის ნომინაციაში გაიმარჯვა, რითაც ამ ჯილდოს მფლობელი პირველი იაპონური ფილმი გახდა.

ფილმმა დადებითი გამოხმაურება ჰპოვა. საიტზე Rotten Tomatoes „გარდაცვლილნს“ 80%-იანი რეიტინგი აქვს,[1] ხოლო საიტზე Metacritic ფილმი 100-დან 68 ქულითაა შეფასებული.[2]

სტილი

ფილმში გამოყენებულია საკურას სიმბოლიკა

ფილმში იაპონური დაკრძალვის ცერემონია იდეალიზებული სახითაა დახატული. ყოველი მიცვალებული, რომელიც ფილმში გვხვდება, ან ახალგაზრდაა, ან უკვე გაპატიოსნებულია, რისი მიზანიცაა, რომ „მაყურებელში ადვილად აღძრას თანაგრძნობის განცდა“.[3] სწორედ ამიტომ ფილმში არაა წარმოდგენილი იმ გვამის კადრები, რომელსაც რამდენიმე დღის მანძილზე ეძებდნენ,[3] ამასთანავე არცერთი მიცვალებულის სიკვდილი არაა ხანგრძლივი ავადმყოფობით ან უბედური შემთხვევით გამოწვეული.[4] იაპონოლოგი მარკ მულინსი აღნიშნავს, რომ ფილმში ნაჩვენები მადლიერება არ გვხვდება რეალურ ცხოვრებაში. იგი წერს: „დაკრძალვა სოციალურ იერარქიაში ყველაზე ქვედა საფეხურზე მდგომი საქმიანობაა, რეალურად, [იაპონელი] ადამიანები მეკუბოვესა და კრემატორს სწორედ ისევე უფრთხიან, როგორც სიკვდილს და გარდაცვლილის გვამს.“[5]

ფილმში გვხვდება საკურას სიმბოლიკა, რომელიც წუთისოფლის ცვალებადობას აღნიშნავს. ბუნების სიმბოლიკა წელიწადის დროების მონაცვლეობის სახითაცაა წარმოდგენილი, რაც პერსონაჟთა ემოციურ ცვლილებებს გამოხატავს.[6] კლასიკური მუსიკა და რიტუალიზებული ჟესტები ფილმში დაკრძალვის ცერემონიის სიწმინდეს წარმოაჩენს.[7]

კრიტიკული გამოხმაურება

იაპონიაში ფილმის გამოსვლას დადებითი გამოხმაურება მოჰყვა. ტოკიტოში შიოდამ Kinema Junpo-დან ფილმს ტაკიტას კარიერის გარდამტეხი მომენტი უწოდა, მან აღნიშნა, რომ „გარდაცვლილნი“ ადამიანური დრამაა, რომელიც მაყურებელში როგორც სიხარულს, ისე სევდას აღძრავს.[8] იმავე გამოცემაში მასააკი ნომურამ ფილმს სიღრმისეული ნამუშევარი უწოდა.[9]

სეიჩი ფუკუნაგამ Yomiuri Shimbun-დან შეაქო რეჟისორი ემოციური ამბის საშუალებით ტაბუდადებული თემის მიმართ არსებული ცრურწმენების წინააღმდეგ გალაშქრებისთვის. ფილმზე საუბრისას მან მსახიობთა საშემსრულებლო ხელოვნების მაღალი დონეც აღნიშნა.

ტომომი კაცუტამ Mainichi Shimbun-დან ფილმს აზრიანი ამბავი უწოდა, რომელიც მაყურებელს განსხვავებული საქმიანობის ადამიანებზე და სიკვდილის მნიშვნელობაზე აფიქრებს. იმავე გაზეთში ტაკაში სუძუკიმ ფილმს დასამახსოვრებელი, თუმცა პროგნოზირებადი უწოდა, ხოლო იუძი ტაკაჰაშიმ გამოთქვა მოსაზრება, რომ ცრურწმენების ობიექტ საკითხში კეთილშობილების აღმოჩენა ფილმის უდიდესი მიღწევა და დამსახურებაა.[10]

ჯილდოები

მსახიობი რიოკო ჰიროსუ, რომელიც ფილმში მიკა კობაიაშის როლს ასრულებს

იაპონიის კინოაკადემიის 32-ე დაჯილდოებაზე, რომელიც 2009 წლის თებერვალში ჩატარდა, ფილმმა ცამეტი ნომინაცია მოიპოვა, ხოლო გამარჯვება ათ ნომინაციაში მოახერხა, მათ შორისა: საუკეთესო სურათი, საუკეთესო სცენარი, საუკეთესო რეჟისორი და მთავარი როლის შემსრულებელი საუკეთესო მამაკაცი მსახიობი.[11]

„გარდაცვლილნი“ პირველი იაპონური ფილმია რომელმაც ოსკარის დაჯილდოებაზე საუკეთესო უცხოენოვანი ფილმის ნომინაციაში გაიმარჯვა. ფილმის გამარჯვება, როგორც რეჟისორისთვის, ისე არაერთი კინოკრიტიკოსისთვისაც მოულოდნელობა აღმოჩნდა.[12]

„გარდაცვლილნი“ რიგ კინოფესტივალებზე წარდგა, სადაც აღიარება დაიმსახურა. ჰავაის 28-ე საერთაშორისო კინოფესტივალზე ფილმმა მაყურებლის ჯილდო დაიმსახურა, იგივე ჯილდო მიიღო ვილნიუსის 15-ე საერთაშორისო კინოფესტივალზე, ხოლო მონრეალის 32-ე მსოფლიო კინოფესტივალზე გრან პრი მოიპოვა.[13] რამდენიმე კინოფესტივალზე, მათ შორის აზიის მე-3 კინოდაჯილდოებაზე, მასაჰირო მოტოკიმ საუკეთესო მსახიობი მამაკაცის ნომინაციაში გაიმარჯვა. ჰონგ-კონგის 29-ე კინოფესტივალზე „გარდაცვლილნი“ საუკეთესო აზიურ ფილმად დასახელდა. 2009 წლის დეკემბრისთვის, ფილმს ჯამში 98 ჯილდო ჰქონდა მიღებული.[14]

რესურსები ინტერნეტში

სქოლიო

  1. ↑ Rotten Tomatoes.
  2. ↑ Metacritic.
  3. ↑ 3.0 3.1 Okuyama 2013, p. 5.
  4. ↑ Okuyama 2013, p. 17.
  5. ↑ Mullins 2010, p. 103.
  6. ↑ Byrnes 2009.
  7. ↑ Okuyama 2013, p. 8.
  8. ↑ Shioda 2008, p. 62.
  9. ↑ Nomura 2008, p. 61.
  10. ↑ Katsuta 2008, p. 11.
  11. ↑ Kilday 2009, Regent; Nippon Academy-shō Association, 2009.
  12. ↑ Adams 2009; Armstrong; Howell 2009.
  13. ↑ Kilday 2009, Regent.
  14. ↑ Schilling 2009, A decade.

Read other articles:

Jasper, Alabama

Jasper, AlabamaKotaMotto: Experience from the past, knowledge for the future.Letak di Kabupaten Walker dan negara bagian AlabamaNegaraAmerika SerikatNegara bagianAlabamaKabupatenWalkerPemerintahan • Wali kotaSonny PoseyLuas • Total26,9 sq mi (69,6 km2) • Luas daratan26,9 sq mi (69,6 km2) • Luas perairan0 sq mi (0 km2)Ketinggian328 ft (100 m)Populasi (2013)[1] • ...

 

Frederik Willem de Klerk

Frederik Willem de Klerk(1990) Nama dalam bahasa asli(af) Frederik Willem de Klerk BiografiKelahiran18 Maret 1936 Johannesburg Kematian11 November 2021 (85 tahun)Kota Tanjung Penyebab kematianMesotelioma  1r Daftar Wakil Presiden Afrika Selatan 10 Mei 1994 – 30 Juni 1996 ← Alwyn Schlebusch (en) – Thabo Mbeki →  7è State President of South Africa (en) 15 Agustus 1989 – 10 Mei 1994 ← Pieter Willem Botha – Nelson M...

 

The Lulú Club

2023 Chilean filmPapá al rescateTheatrical release posterDirected byMarcos CarnevaleWritten bySebastián FreundRodrigo MuñozProduced byIgnacio ReyJuan PelosiRocío GortSebastián FreundStarringBenjamín VicuñaJorge ZabaletaCinematographyEnrique StindtEdited byLuis BarrosMusic byCamilo SalinasCristián HeyneProductioncompaniesRizoma FilmsFrontera FilmsLeyenda FilmsRelease date January 5, 2023 (2023-01-05) Running time100 minutesCountriesChileArgentinaLanguageSpanish The Lulú...

Sibolangit (disambiguasi)

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Januari 2023. Sibolangit, Deli Serdang adalah kecamatan di Kabupaten Deli Serdang. Sibolangit juga dapat merujuk pada; Sibolangit, Sibolangit, Deli Serdang, desa di Kabupaten Deli Serdang. Sibolangit, Merek, Karo, desa di Kabupaten Karo. Lihat juga Semua halaman den...

 

Climate of Sweden

Overview of the climate of Sweden Köppen climate classification types of Sweden using the 0°C isotherm Köppen climate classification types of Sweden using the -3°C isotherm The south of Sweden has a temperate climate, despite its northern latitude, with largely four distinct seasons and mild temperatures throughout the year. The winter in the far south is usually weak and is manifested only through some shorter periods with snow and sub-zero temperatures, autumn may well turn into spring ...

 

趙家驤

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)（47—48歲） † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章（追贈）军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年－1958年军衔 二級上將 （追晉）部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

Architectural Digest

American monthly interior design and landscaping magazine Architectural DigestJanuary 2020 cover, highlighting the magazine's 100th anniversaryEditorAmy AstleyCategoriesInterior designFrequencyMonthlyTotal circulation(2013)814,959[1]Founded1920; 104 years ago (1920)CompanyCondé NastCountryUnited StatesBased inNew York CityLanguageEnglishWebsitearchitecturaldigest.comISSN0003-8520 Architectural Digest (stylized in all caps) is an American monthly magazine founded in ...

 

Società Sportiva Lanciano 2004-2005

Voce principale: Società Sportiva Virtus Lanciano 1924. Società Sportiva LancianoStagione 2004-2005Sport calcio SquadraLanciano Calcio 1920 Allenatore Maurizio Pellegrino Presidente Ezio Angelucci Serie C17º posto nel girone B. Maggiori presenzeCampionato: Soncin (34) Miglior marcatoreCampionato: Soncin (21) 2003-2004 2005-2006 Si invita a seguire il modello di voce Questa pagina raccoglie le informazioni riguardanti la Società Sportiva Lanciano nelle competizioni ufficiali della stagion...

 

Pammakaristos Church

Greek Orthodox Byzantine church in Istanbul, Turkey Fethiye Mosque redirects here. For other uses, see Fethiye Mosque (disambiguation). Pammakaristos ChurchΜονή ΠαμμακάριστουFethiye CamiiPammakaristos ChurchReligionAffiliationIslam (currently) Greek Orthodox Church (previously)LocationLocationIstanbul, TurkeyLocation within the Fatih district of IstanbulGeographic coordinates41°01′45″N 28°56′47″E / 41.02917°N 28.94639°E / 41.02917; 28.94639...

Toyota Ipsum

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Toyota Ipsum – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2022) (Learn how and when to remove this message) Motor vehicle Toyota Ipsum2003–2010 Toyota Avensis Verso GLX (ACM21R, Australia)OverviewManufacturerToyotaAlso calledToyota Sportsvan (Den...

 

Danfeng County

County in Shaanxi, People's Republic of ChinaDanfeng County 丹凤县CountyCoordinates: 33°42′36″N 110°21′0″E / 33.71000°N 110.35000°E / 33.71000; 110.35000CountryPeople's Republic of ChinaProvinceShaanxiPrefecture-level cityShangluoArea • Total2,438 km2 (941 sq mi)Population (2004) • Total300,000 • Density120/km2 (320/sq mi)Time zoneUTC+8 (China Standard)Postal code726200Area code0914 Danfeng Cou...

 

大字 (数字)

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています（詳細）。 数字の大字（だいじ）は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字（小字）の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券（「壱」が大字） 弐千円日本銀行券（「弐」が大字） 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

KPNX

NBC affiliate in Phoenix, Arizona KPNXMesa–Phoenix, ArizonaUnited StatesCityMesa, ArizonaChannelsDigital: 18 (UHF)Virtual: 12Branding12NewsProgrammingAffiliations12.1: NBCfor others, see § SubchannelsOwnershipOwnerTegna Inc.(Multimedia Holdings Corporation)HistoryFirst air dateMay 2, 1953 (70 years ago) (1953-05-02)Former call signsKTYL-TV (1953–1954)KVAR (1955–1961)KTAR-TV (1961–1979)Former channel number(s)Analog: 12 (VHF, 1953–2009)Digital: 36 (UHF, 2000–200...

 

Мауи (округ)

У этого термина существуют и другие значения, см. Мауи (значения). округокруг Мауиангл. Maui County Флаг 20°53′ с. ш. 156°39′ з. д.HGЯO Страна  США Входит в штат Гавайи Адм. центр Ваилуку История и география Дата образования 1905 Площадь 6213 км² Высота 975 м Часовой поя�...

 

The Brew (band)

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: The Brew band – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2010) (Learn how and when to remove this message) The BrewBackground informationOriginEnglandGenresBlues rock, hard rockYears active2005–presentLabelsNapalm Records, Jazzhaus Records, Br...

Indian Indonesians

Ethnic group This article possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (October 2022) (Learn how and when to remove this message) Ethnic group Indian IndonesiansIndian-Indonesian community in Sri Mariamman Temple, Medan, North Sumatra, Indonesia.Total populationOfficial: 120,000 (2010)[A]Regions with significant populationsMajority in Medan and Deli Se...

 

Marcel Duchamp

Disambiguazione – Duchamp rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi Duchamp (disambigua). Questa voce o sezione sull'argomento pittori è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti pi�...

 

Eric Tipton

American baseball and football player (1915–2001) Baseball player Eric TiptonLeft fielderBorn: (1915-04-20)April 20, 1915Petersburg, Virginia, U.S.Died: August 29, 2001(2001-08-29) (aged 86)Newport News, Virginia, U.S.Batted: RightThrew: RightMLB debutJune 9, 1939, for the Philadelphia AthleticsLast MLB appearanceSeptember 29, 1945, for the Cincinnati RedsMLB statisticsBatting average.270Home runs22Runs batted in151 Teams Philadelphia Athletics (1939–194...

Don DeFore

American actor (1913–93) Don DeForeDeFore in 1962BornDonald John DeFore(1913-08-25)August 25, 1913Cedar Rapids, Iowa, U.S.DiedDecember 22, 1993(1993-12-22) (aged 80)Santa Monica, California, U.S.Resting placePierce Brothers Westwood Village Memorial Park and MortuaryAlma materUniversity of IowaYears active1936–1987Spouse Marion Holmes ​(m. 1942)​Children5 Donald John DeFore (August 25, 1913 – December 22, 1993) was an American actor. He is bes...

 

Kythira

Pelabuhan Diakofti Kythira merupakan sebuah pulau di Yunani. Pulau ini terletak di bagian selatan. Merupakan tempat administrasi Prefektur Piraeus. Pulau ini memiliki luas wilayah 279 km². Dengan memiliki jumlah penduduk sebesar 3.354 jiwa (2001). Pulau ini memiliki kepadatan penduduk sebesar 12 jiwa/km². Kota terbesar utama di pulau ini ialah Kythira. Pranala luar Wikimedia Commons memiliki media mengenai Kythira. Situs resmi (Yunani) Visit Kythera - Tourist & Culture Guide of Kythera ...