ღორების ყურის ინვანსია სწორია? ხომ არ აჯობებდა ღორების ყურის ოპერაცია? --ჯაბა ლაბაძე 11:29, 21 აპრილი 2012 (UTC)[უპასუხე]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2012-04-21T11:29:00.000Z","author":"Jaba1977","type":"comment","level":1,"id":"c-Jaba1977-2012-04-21T11:29:00.000Z","replies":["c-MIKHEIL-2012-04-21T11:34:00.000Z-Jaba1977-2012-04-21T11:29:00.000Z"],"displayName":"\u10ef\u10d0\u10d1\u10d0"}}-->

ზუსტად ითარგმნება „ღორების ყურის შეჭრა“, რაც ცოტა ცუდად ჟღერს. --მიხეილ ^{მიწერა} 11:34, 21 აპრილი 2012 (UTC)[უპასუხე]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2012-04-21T11:34:00.000Z","author":"MIKHEIL","type":"comment","level":2,"id":"c-MIKHEIL-2012-04-21T11:34:00.000Z-Jaba1977-2012-04-21T11:29:00.000Z","replies":["c-Jaba1977-2012-04-21T12:23:00.000Z-MIKHEIL-2012-04-21T11:34:00.000Z"],"displayName":"\u10db\u10d8\u10ee\u10d4\u10d8\u10da"}}-->

ალბათ შეჭრის მაგივრად უფრო მიზანშეწონილია ოპერაცია ვიდრე ინვანსია (ქართულში მე მგონი არც გამოიყენება ეს სიტყვა). --ჯაბა ლაბაძე 12:23, 21 აპრილი 2012 (UTC)[უპასუხე]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2012-04-21T12:23:00.000Z","author":"Jaba1977","type":"comment","level":3,"id":"c-Jaba1977-2012-04-21T12:23:00.000Z-MIKHEIL-2012-04-21T11:34:00.000Z","replies":[],"displayName":"\u10ef\u10d0\u10d1\u10d0"}}-->