ალადინი

ალადინი - ხალხური ზღაპარი, სავარაუდოდ შუა აღმოსავლური წარმოშობის. მიუხედავად იმისა, რომ "ალადინი" არ არის „ათას ერთი ღამის წიგნის“ ("არაბული ღამეების") ორიგინალური არაბული ტექსტის ნაწილი, ეს ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ზღაპარია, რომელიც ამ კრებულთან ასოცირდება. რეალურად ის წიგნში დაამატა ფრანგმა მთარგნელმა ანტუან გალანდმა, რომელმაც ეს ზღაპარი მარონიტი ქრისტიანი მეზღაპრე ჰანა დიაბისგან გაიგო.

ალადინის ზღაპარი არნე-ტომპსონ-უტერის ინდექსში კლასიფიცირებულია, როგორც ATU 561 - "ალადინი" ალადინის მოთხრობა მდებარეობს ორი მსგავსი ზღაპრის ტიპთან: ATU 560 - "ჯადოსნური ბეჭედი" და ATU 562 - "ლურჯი სული". "ალადინის" ტიპის ისტორიები აღწერენ ღარიბ ჭაბუკებს ან ჯარისკაცებს, რომლებიც ჯადოსნური ნივთის (ბეჭედი, ლამპარი, ყუთი) საშუალებით მდიდრდებიან. შემდგომში ის ნივთს კარგავს და ისევ იბრუნებს.

სიუჟეტი

სი"ალადინის" სიუჟეტის სხვადასხვა ვარიაცია არსებობს, ქვემოთ მოცემულია ბარტონის 1885 წლის თარგმანის ვერსია.

ალადინი ღარიბი, არაფრის მაქნისი ახალგაზრდაა, რომელიც ცხოვრობს "ჩინეთის ერთ-ერთ ქალაქში". მას იქირავებს ჯადოქარი მაგრებიდან, რომელიც ალადინს მისი გარდაცვლილი მამის, მკერავი მუსტაფას, ძმად ეცნობა და ალადინს და მის დედას აჯერებს თავის კეთილ განზრახვებში. მისი თქმით, მას ჭაბუკის მდიდარ ვაჭრად ქცევა უნდა, სინამდვილეში ჯადოქარს უნდა ალადინის დახმარებით ჯადოსნური გამოქვაბულიდან ჯადოსნური ზეთის ლამპარის მოპოვება. ჯადოქარი ღალატობს ალადინს და ის გამოქვაბულში გამოკეტილი რჩება. ჯადოსნური ბეჭდიდან მას ეცხადება ჯინი და ათავისუფლებს ლამპართან ერთად. ალადინი ბრუნდება დედამისთან. რომელიც ლამპარის გასაყიდად მზადებისას ხელს უსვამს მას. მათ ეცხადებათ მეორე, უფრო ძლიერი ჯინი, რომელსაც შეუძლია ნებისმიერი სურვილი აუსრულოთ.

ჯიმის დახმარებით ალადინი მდიდრდება, ცოლად ირთავს სულთნის ქალიშვილს და იგებს უზარმაზარ სასახლეს. ამას ჯადოქარი იგებს და ატყუებს ალადინის ცოლს, რომელმაც არ იცის ლამპარის მნიშვნელობაზე და ჯადოქარს აძლევს მას ახლის სანაცვლოდ. ჯადოქარი ჯინის დახმარებით ალადინის სასახლეს სმაგრებში ათავსებს. ალადინი იძახებს ბეჭდის ჯინს და მაგრებში გადაინაცვლება, სადაც ცოლის დახმარებით კლავს ჯადოქარს და იბრუნებს ლამპარს. ჯადოქრის ძმას ძმის მკვლელზე შურისძიება სურს, ის გადაიქცევა მოზუც ქალად, რომელსაც, ჭორების თანახმას, განკურნვა შეუძლია..ალადინის ცოლი ქალს სასახლეში უშვებს, მაგრამ ლამპარის ჯინი ალადინს ეუბნებს საფრთხის შესახებ და ალადინი ჯადოქრის ძმას კლავს. შემდგომში ალადინი სულთანიც ხდება როგორც სულთანის სიძე.

მოქმედების ადგილი

პირველ წინადადებებში მოქმედების ადგილად ჩინეთია დასახელებული, მაგრამ დანარჩენი ტექსტი აშკარად შუა აღმოსავლეთს ასახავს. ქვეყნის მმართველი სულთანია, და არა ჩინეთის იმპერატორი, ტექსტის სხვადასხვა ვერსიაში ნახსენებია ებრაელი, მაგრამ არა ბუდისტები ან კონფუციანელები, პერსონაჟები მუსულმანური წარმოშობაც აშკარაა. არსებობს მოსაზრება, რომ ზღაპრის მოქმედების ადგილია თურკესტანის ისტორიული რეგიონი (ცენტრალური აზია).

ეს გამოწვეულია იმით, რომ ზღაპრის შემქმნელებს შუა აღმოსავლეთიდან ვერ ექნებოდათ ცოდნა ჩინეთში არსებული ვითარების შესახებ, "ჩინეთი" კი არაბულ მწერლობაში გამოიყენებოდა, როგორც შორი, ეგზოტიკური ქვეყნის აღმნიშვნელი ზოგადი ტერმინი [1].[2]

ლიტერატურა

  • Gaál, E. "ALADDIN AND THE WONDERFUL LAMP." In: Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae 27, no. 3 (1973): 291-300. Accessed May 9, 2020. www.jstor.org/stable/23657287.
  • Gogiashvili, Elene (2018). "The Tale of Aladdin in Georgian Oral Tradition". In: Folklore, 129:2, pp. 148–160. DOI: 10.1080/0015587X.2017.1397392
  • Huet, G. "LES ORIGINES DU CONTE DE ALADDIN ET LA LAMPE MERVEILLEUSE." In: Revue De L'histoire Des Religions 77 (1918): 1-50. Accessed May 9, 2020. www.jstor.org/stable/23663317.
  • Larzul, Sylvette. "Further Considerations on Galland's "Mille Et Une Nuits": A Study of the Tales Told by Hanna." In: Marvels & Tales 18, no. 2 (2004): pp. 258-71. Accessed May 9, 2020. www.jstor.org/stable/41388712.
  • Marzolph, Ulrich. "Aladdin Almighty: Middle Eastern Magic in the Service of Western Consumer Culture." The Journal of American Folklore 132, no. 525 (2019): 275-90. Accessed May 9, 2020. www.jstor.org/stable/10.5406/jamerfolk.132.525.0275.

Read other articles:

José Bono

José Bono Presiden Kongres DeputiMasa jabatan1 April 2008 – 13 Desember 2011Penguasa monarkiJuan Carlos I PendahuluManuel MarínPenggantiJesús PosadaMenteri PertahananMasa jabatan18 April 2004 – 11 April 2006Perdana MenteriJosé Luis Rodríguez Zapatero PendahuluFederico Trillo-FigueroaPenggantiJosé Antonio AlonsoPresiden Castile-La ManchaMasa jabatan6 Juni 1983 – 17 April 2004Penguasa monarkiJuan Carlos I PendahuluJesús Fuentes LázaroPenggantiJosé Marí...

 

Élections cantonales de 2011 dans le Jura

2008 2015 Élections cantonales de 2011 dans le Jura 17 des 34 cantons du Jura 20 et 27 mars 2011 Type d’élection Élections cantonales Opposition départementale – Christophe Perny Liste PSDivers gauchePCF Sièges obtenus 19  2 Majorité départementale – Jean Raquin Liste UMPDVDPR Sièges obtenus 15  2 Président du Conseil général Sortant Élu Jean Raquin DVD Christophe Perny PS modifier - modifier le code - voir Wikidata  Les élections ca...

 

Giulio Terzi di Sant'Agata

Giulio Terzi di Sant'Agata Menteri Urusan Luar NegeriMasa jabatan16 November 2011 – 26 Maret 2013Perdana MenteriMario MontiPendahuluFranco FrattiniPenggantiMario Monti Informasi pribadiLahir9 Juni 1946 (umur 77)Bergamo, ItaliaPartai politikIndependen (1973-2013)Saudara-saudara Italia (2013-sekarang)Alma materUniversitas MilanSunting kotak info • L • B Giulio Maria Terzi di Sant'Agata (pengucapan bahasa Italia: [ˈdʒuːljo ˈtɛrtsi di sanˈtaːɡata]) (Coun...

Tartarus

Place and deity in Greek mythology For other uses, see Tartarus (disambiguation). Persephone supervising Sisyphus in the Underworld, Attic black-figure amphora, c. 530 BC Part of a series onAncient Greek religion Origins Ancient Greek religion Mycenaean Greece, Mycenaean religion and Mycenaean deities Minoan Civilization, Minoan religion Classical Greece Hellenistic Greece, Hellenistic religion Sacred PlacesSacred Islands Delos Ithaca Naxos Kythira Samothrace Crete Lemnos Sacred Mountai...

 

Charles E. Hogg

American politician Charles Edgar Hoggfrom the Brady-Handy collection, Library of CongressMember of the U.S. House of Representativesfrom West Virginia's 4th districtIn officeMarch 4, 1887 – March 3, 1889 Personal detailsBorn(1852-12-21)December 21, 1852Point Pleasant, Virginia (now West Virginia), USDiedJune 14, 1935(1935-06-14) (aged 82)Point Pleasant, West Virginia, USPolitical partyDemocratRepublicanProfessionPolitician, educator, lawyerSignature Charles Edgar Hogg ...

 

Flavia gens

Roman families Flavius redirects here. For the modern given name, see Flavius (name). The emperor Vespasian, from the Museo Nazionale Romano. The gens Flavia was a plebeian family at ancient Rome. Its members are first mentioned during the last three centuries of the Republic. The first of the Flavii to achieve prominence was Marcus Flavius, tribune of the plebs in 327 and 323 BC; however, no Flavius attained the consulship until Gaius Flavius Fimbria in 104 BC. The gens became illustrious du...

Chharra Airfield

Abandoned airfield in India Chharra AirfieldIATA: noneICAO: noneSummaryAirport typePublicServesPuruliaLocationChharra, Purulia, West Bengal, IndiaBuilt1942; 82 years ago (1942)Coordinates23°21′56.95″N 086°26′12.84″E / 23.3658194°N 86.4369000°E / 23.3658194; 86.4369000MapChharra AirfieldLocation of airport in West BengalShow map of West BengalChharra AirfieldChharra Airfield (India)Show map of IndiaRunways Direction Length Surface ft m 01/1...

 

OTO/Ansaldo 135/45

135/45 Modello 1937/1938Le torri prodiere dello ScipioneTipocannone navale ImpiegoUtilizzatori Regia Marina Marina Militare ProduzioneCostruttoreAnsaldoOdero-Terni-Orlando Entrata in servizio1940 Ritiro dal servizio1972 DescrizionePesoTorri:Mod. 1937: 103,3 tMod. 1938: 41,3 t Lunghezza canna5.142m Calibro135 mm (5,3 inch) Peso proiettile32.7 kg Velocità alla volata825 m/s Gittata massima19,6 Km(ad una elevazione di 45°) Elevazione-5°/+45° navweaps voci di ...

 

2011 Sindh floods

2011 Sindh floodsLocation of Sindh,DateAugust 2011 – September 2011LocationSindh, southern Balochistan, eastern Punjab and Azad KashmirDeathsAt least 434 dead, 8.9 million affectedProperty damage8.9 million affected, 2.7 million children affected, 6.79 million acres land damaged, 1.52 million homes damaged[1] The 2011 Sindh floods was the highest-ever recorded rainfall between 11 August 2011, and 14 September 2011 in Sindh Province, Pakistan. Heavy rainfall...

Brussels Indoor 1981

Brussels Indoor 1981 Sport Tennis Data 9 marzo - 15 marzo Edizione 2a Superficie Sintetico indoor Campioni Singolare Jimmy Connors Doppio Sandy Mayer / Frew McMillan 1982 Il Brussels Indoor 1981 è stato un torneo di tennis giocato sintetico indoor. È stata la 2ª edizione del Brussels Indoor, che fa parte del Volvo Grand Prix 1981. Si è giocato a Bruxelles in Belgio dal 9 al 15 marzo 1981. Indice 1 Campioni 1.1 Singolare maschile 1.2 Doppio maschile 2 Collegamenti esterni Campioni Singola...

 

Lovedale railway station

This article may rely excessively on sources too closely associated with the subject, potentially preventing the article from being verifiable and neutral. Please help improve it by replacing them with more appropriate citations to reliable, independent, third-party sources. (February 2019) (Learn how and when to remove this message) LovedaleLight railGeneral informationLocationIndiaCoordinates11°22′58″N 76°42′17″E / 11.3829°N 76.7047°E / 11.3829; 76.7047El...

 

Romanian Space Agency

Space agency; public institution with extrabudgetary funding This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article contains content that is written like an advertisement. Please help improve it by removing promotional content and inappropriate external links, and by adding encyclopedic content written from a neutral point of view. (July 2014) (Learn how and when to remove this mess...

Vehicle registration plates of New York

New York vehicle license plates This article possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (November 2014) (Learn how and when to remove this message) New YorkCurrent seriesNameExcelsiorSloganExcelsiorSize12 in × 6 in30 cm × 15 cmMaterialAluminumSerial formatABC-1234IntroducedJune 2020 (2020-06)AvailabilityIssued byNew ...

 

Giubileo universale della Chiesa cattolica

Disambiguazione – Giubileo rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi Giubileo (disambigua). Papa Giovanni Paolo II mentre apre la Porta santa in occasione del Giubileo straordinario della redenzione nel 1983 Nella Chiesa cattolica il Giubileo è l'anno della remissione dei peccati, della riconciliazione, della conversione e della penitenza sacramentale. Riprende il nome dal Giubileo ebraico, più precisamente la parola deriva dall'ebraico Jobel (caprone, in riferimento ...

 

Diritti LGBT in Lussemburgo

La bandiera arcobaleno adattata al perimetro del Lussemburgo. In Lussemburgo le persone LGBT sono protette dalle disciminazioni e le coppie omosessuali godono degli stessi diritti delle coppie eterosessuali (eccetto per la donazione del sangue).[1] Indice 1 Legge sull'attività sessuale tra persone dello stesso sesso 2 Identità / espressione di genere 3 Adozione e pianificazione familiare 4 Riconoscimento delle relazioni tra persone dello stesso sesso 5 Protezioni dalle discriminazio...

David Hackett Souter

David Hackett Souter Hakim Mahkamah Agung Amerika SerikatMasa jabatan9 Oktober 1990 – 29 Juni 2009 Informasi pribadiKebangsaanAmerika SerikatProfesiHakimSunting kotak info • L • B David Hackett Souter adalah hakim Mahkamah Agung Amerika Serikat. Ia mulai menjabat sebagai hakim pada mahkamah tersebut pada tanggal 9 Oktober 1990. Masa baktinya sebagai hakim berakhir pada tanggal 29 Juni 2009.[1] Referensi ^ Justices 1789 to Present. Washington, D.C.: Mahkamah Ag...

 

Charge pump

Electric converter This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (November 2015) (Learn how and when to remove this message) Two-stage charge pump with DC voltage supply and a pump control signal S0 Dickson charge pump with diodes Dickson charge pump with MOSFETs PLL charge pump A charge pump is a kind of DC-to-DC converter that uses capacitors for energetic...

 

Pascal Jules

Pascal JulesNazionalità Francia Ciclismo SpecialitàStrada CarrieraSquadre di club 1982-1985 Renault1986 Seat-Orbea1987 Caja Rural Nazionale 1983-1984 Francia Statistiche aggiornate al gennaio 2021 Modifica dati su Wikidata · Manuale Pascal Jules (La Garenne-Colombes, 22 luglio 1961[1] – Bernay, 25 ottobre 1987) è stato un ciclista su strada francese. La stele che ricorda Pascal Jules a Chanteloup-les-Vignes Professionista dal 1982 al 1987, vinse una ...

徐潤福

徐 潤福 左から孫基禎、徐潤福、金九、南昇竜（1947年、京橋荘（朝鮮語版）で）選手情報ラテン文字 Suh Yun-bok国籍 韓国競技 ロード競技種目 長距離走（マラソン）大学 高麗大学校生年月日 (1923-01-09) 1923年1月9日出身地 京畿道高陽郡碌磻里（現・ソウル特別市恩平区碌磻洞（朝鮮語版））没年月日 (2017-06-27) 2017年6月27日（94歳没）引退 1949年コーチ 孫基禎オリンピック 194...

 

أوكسفورد (كانساس)

  لمعانٍ أخرى، طالع أوكسفورد (توضيح). أوكسفورد   الإحداثيات 37°16′29″N 97°10′11″W / 37.2747°N 97.1697°W / 37.2747; -97.1697   [1] تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2][3]  التقسيم الأعلى مقاطعة سومنر  خصائص جغرافية  المساحة 2.150237 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010)&...