井出野浩貴

井出野 浩貴（いでの ひろたか、1965年 - ）は、日本の翻訳家、俳人。埼玉県生まれ。1988年、早稲田大学第一文学部フランス文学専修卒業[1]。都内の高等学校で教諭として勤務する傍ら翻訳家として活動する。2007年、俳誌「知音」入会。2013年、第2回青炎賞（「知音」内の新人賞）受賞。2014年、句集『驢馬つれて』で第38回俳人協会新人賞受賞。2015年、川口市芸術奨励賞受賞[2][3]。

著書

翻訳
  • 『グルメ探偵』 ピーター・キング 著,井上健 監訳,井出野浩貴 [ほか]訳 バベル・プレス 2000
  • 『「天才」を生み出す新しい学習法』ピーター・クライン 著,井出野浩貴, 永田澄江 訳,神田昌典 監修 フォレスト出版 2003
  • 『ミシシッピ=アメリカを生んだ大河』ジェームス・M.バーダマン 著,井出野浩貴 訳 講談社 2005 (講談社選書メチエ ; 338)
  • 『日本人が誤解しやすい英語生活マナーブック』ジェームス・M.バーダマン 著,井出野浩貴 訳 IBCパブリシング 2007 (対訳ニッポン双書)
  • 『うまい！と言われる英語スラングの使い方』ジェームス・Ｍ．バーダマン／共著,マヤ・バーダマン／共著,井出野浩貴／訳 中経出版 2008
句集

記事・論文

  • 『名句をより深く味わうために 知っておきたい!雨の季語21』掲載誌 俳句 65(7) 2016-06 p.162-164

脚注

[脚注の使い方]
  1. ^ エブリデイ・ジーニアス―「天才」を生み出す新しい学習法 翻訳者紹介
  2. ^ （あるきだす言葉たち）森へ　井出野浩貴 朝日新聞、2016年8月24日
  3. ^ 市政功労者・文化三賞・優秀建設工事表彰 - 川口市 2016年10月8日閲覧

Read other articles:

I Can Quit Whenever I Want: Ad Honorem

I Can Quit Whenever I Want:Ad HonoremPoster filmNama lainItaliaSmetto quando voglio - Ad honorem SutradaraSydney SibiliaProduserDomenico ProcacciMatteo RovereDitulis olehSydney SibiliaFrancesca ManieriLuigi Di CapuaPemeranEdoardo LeoValerio ApreaPaolo CalabresiLibero De RienzoStefano FresiLorenzo LaviaPietro SermontiMarco BoniniRosario LismaGiampaolo MorelliPeppe BarraGreta ScaranoLuigi Lo CascioValeria SolarinoNeri MarcorèPenata musikMichele BragaSinematograferVladan RadovicPeny...

 

Blau-Weiß Lohne

Blau-Weiß LohneNama lengkapTurn- und Sportverein Blau-Weiß Lohne von 1894 e.V.StadionHeinz-Dettmer-Stadion(Kapasitas: 6,000)LigaRegionalliga Nord2021–22ke-1, Oberliga Niedersachsen (promosi)Situs webSitus web resmi klub Kostum kandang Kostum tandang Blau-Weiß Lohne adalah klub sepak bola Jerman yang berbasis di kota Lohne. Sejarah Pada tahun 2022, Blau-Weiß Lohne berhasil promosi ke Regionalliga Nord.[1] Referensi ^ BW Lohne krönt sich mit 8:1 zum Meister – Kickers Emden...

 

List of acts of the Parliament of the United Kingdom from 1971

Part of a series onBritish law Acts of Parliament of the United Kingdom Year      1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 ...

CKDK-FM

Radio station in Woodstock, Ontario CKDK-FMWoodstock, OntarioBroadcast areaSouthwestern OntarioFrequency103.9 MHz (FM)BrandingCountry 104ProgrammingFormatCountryOwnershipOwnerCorus Entertainment(Corus Radio Company)Sister stationsCFPL, CFPL-FM, CFHK-FMHistoryFirst air dateDecember 6, 1947Former frequencies1340 kHz (AM) (1947-1986)102.3 MHz (1986-1993)Technical informationLicensing authorityCRTCClassC2ERP51,000 wattsHAAT138.4 metres (454 ft)LinksWebcastListen LiveWebsitecountry104.com CKD...

 

Kenji Kodama

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Kenji Kodama – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Januari 2010) Kenji Kodama pada Japan Expo edisi ke-11 tahun 2010 di Paris di Perancis. Masashi Kodama, dikenal sebagai Kenji Kodama (こだ�...

 

Porto Re

Porto Recittà(HR) Kraljevica Porto Re – Veduta LocalizzazioneStato Croazia Regione Litoraneo-montana AmministrazioneSindacoJosip Turina TerritorioCoordinate45°16′N 14°34′E / 45.266667°N 14.566667°E45.266667; 14.566667 (Porto Re)Coordinate: 45°16′N 14°34′E / 45.266667°N 14.566667°E45.266667; 14.566667 (Porto Re) Altitudine0 m s.l.m. Superficie17,53 km² Abitanti4 568 (31-03-2011, Censimento 2011) Densità260,5...

Constituent assembly

Body of representatives convened to draft or adopt a new constitution This article is about the political meeting. For customs or traditions relating to a Constitution, see Constitutional convention (political custom). Opening session of the 2021 Chilean constitutional convention A constituent assembly (also known as a constitutional convention, constitutional congress, or constitutional assembly) is a body assembled for the purpose of drafting or revising a constitution. Members of a constit...

 

Ute Mountain

This article is about a landform in Colorado. For the mountain in New Mexico, see Ute Mountain (New Mexico). Mountain in Colorado, US Sleeping Ute redirects here. For the Grizzly Bear song, see Sleeping Ute (song). Ute PeakUte MountainUte Peak from the north.Highest pointElevation9,984 ft (3,043 m)[1][2]Prominence4,039 ft (1,231 m)[3]Isolation34.27 mi (55.15 km)[3]ListingColorado prominent summitsColorado range high pointsCoor...

 

Державне агентство з енергоефективності та енергозбереження України

Державне агентство з енергоефективності та енергозбереження України (Держенергоефективності)Загальна інформаціяКраїна  УкраїнаКерівне відомство Міністерство розвитку громад, територій та інфраструктури УкраїниШтаб-квартира 02094, м. Київ, вул. Краківська 17Річний бю...

Magheramason

Presbyterian Church, Magheramason Magheramason (from Irish Machaire Measáin)[1][2] is a small village and townland in County Tyrone, Northern Ireland. The village sits near the County Londonderry/County Tyrone border, 5 miles (8.0 km) from the city of Derry and 9 miles (14 km) from the town of Strabane. In the 2001 census, it had a population of 393 people. It lies within the Derry City and Strabane District Council area.[3] Religion In the 1870s, Presbyter...

 

Marija Golubeva

Latvian politician and political scientist Marija GolubevaMinister of the InteriorIn office3 June 2021 – 16 May 2022Preceded bySandis ĢirģensSucceeded byArtis PabriksMember of 13th SaeimaIn officeNovember 6, 2018 – November 1, 2022Parliamentary groupDevelopment/For! Personal detailsBorn (1973-06-28) 28 June 1973 (age 50)Alma materUniversity of Latvia (BA)Central European University (MA)University of Cambridge (PhD)OccupationPoliticianPolitical scientistHistorian M...

 

Kellerbier

Type of German beer This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Kellerbier – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2019) (Learn how and when to remove this message) Kellerbier Kellerbier (German: [ˈkɛlɐˌbiːɐ̯] ⓘ; cellar beer) is a type of German beer, an unfiltered lager o...

Pemilihan umum Bupati Blora 2015

Pemilihan umum Bupati Blora 2015201020209 Desember 2015Kandidat   Calon Abu Nafi (Wakil Bupati) (2010-2015) Djoko Nugroho (Bupati) Kusnanto (Ketua DPRD Blora) (2009-2014) Partai PPP NasDem Partai Golongan Karya Suara rakyat 207.582 253.394 34.205 Persentase 41,92% 51,17% 6,91% Peta persebaran suara Peta lokasi Kabupaten Blora Bupati petahanaDjoko Nugroho Demokrat Bupati terpilih Djoko Nugroho NasDem Pemilihan umum Bupati Blora 2015 dilaksanakan pada 9 Desember 2015 untuk memilih Bu...

 

2012 Malian coup d'état

Coup d'état against the Tuareg rebellion of 2012 2012 Malian coup d'étatPart of the Mali WarMalian President Amadou Toumani Touré was ousted during the March 2012 coup d'étatDate21 March 2012 – 8 April 2012Location Mali12°39′N 8°0′W / 12.650°N 8.000°W / 12.650; -8.000Result Coup d'état successful Renegade soldiers seize presidential palace, state media and other buildings, forcing President Touré into hiding Renegade soldiers claim successful coup,...

 

Marty Stuart (album)

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Marty Stuart album – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2010) (Learn how and when to remove this message) 1986 studio album by Marty StuartMarty StuartStudio album by Marty StuartReleasedAugust 9, 1986GenreRockabilly[1]L...

Grotte de la Bonne-Femme

Grotte de la Bonne-FemmeEntrée de la grotte de la Bonne-Femme.LocalisationCoordonnées 45° 38′ 18″ N, 5° 37′ 55″ EPays FranceDépartement AinMassif JuraLocalité voisine Murs-et-GélignieuxCaractéristiquesOccupation humaine MagdalénienPatrimonialité  Classé MH (1913, 2011)Localisation sur la carte de FranceLocalisation sur la carte de Rhône-AlpesLocalisation sur la carte de l’Ainmodifier - modifier le code - modifier Wikidata La grotte...

 

Antonio Borja Won Pat

American politician For the airport of the same name, see Antonio B. Won Pat International Airport. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Antonio Borja Won Pat – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2013) (Learn how and when to remove this message) Antonio Won PatDelegate to the U....

 

Jeu pervasif

Cet article est une ébauche concernant le jeu vidéo. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) (voir l’aide à la rédaction). Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » (mai 2020). Vous pouve...

Francia ai Giochi della XV Olimpiade

Francia ai Giochi della XV OlimpiadeHelsinki 1952 Codice CIOFRA Comitato nazionaleComité National Olympique et Sportif Français Atleti partecipanti245 in 18 discipline Di cui uomini/donne214 - 31 PortabandieraIgnace Heinrich Medagliere Posizione 7ª 6 6 6 18 Cronologia olimpica (sommario)Giochi olimpici estivi 1896 · 1900 · 1904 · 1908 · 1912 · 1920 · 1924 · 1928 · 1932 · 1936 · 1948 · 1952 · 1956 ·...

 

Alone in the World (1881 painting)

Painting by Jozef Israëls Alone in the WorldArtistJozef IsraëlsYear1881 (1881)MediumOil on canvasSubjectGrief Alone in the World is an 1881 oil-on-canvas painting by Dutch artist Jozef Israëls.[1] Its subject is isolation and death. The painting was exhibited at the 1893 World's Columbian Exposition in Chicago Illinois.[2] Description The painting has been called strong, beautiful and realistic. The scene is a portrayal of death and poverty. The broken-hearted man, and...