自由劇場

自由劇場(じゆうげきじょう)は、作家・小山内薫歌舞伎俳優・二代目市川左團次が始めた新劇運動である。1909年(明治42年)から1919年(大正8年)にかけて9回の公演(試演)を行った。

概況

自由劇場は劇場や専属の俳優を持たない「無形劇場」で、年2回の公演を目標に、会員制の組織とした。イプセンの『ジョン・ガブリエル・ボルクマン』、ゴーリキーの『夜の宿』、チェーホフの『犬』などの翻訳劇、森鷗外吉井勇秋田雨雀などの戯曲を上演した。自由劇場は前後して発足した坪内逍遥文芸協会とともに、新劇運動のはしりとなり、当時の知識人に好評で迎えられた。

小山内たちの運動のモデルになったのはヨーロッパの「自由劇場運動 (Théâtre Libreである。小山内はフランスの自由劇場について詳細に知らなかった[1]が、イギリスのグラインJ. T. Grein)の独立劇場Independent Theatre Society)を真似たのである。独立劇場もフランス自由劇場の影響で成立したもの[2]だから、日本の自由劇場はフランスから始まる自由劇場(演劇運動)の影響を受けたことになる。

設立まで

二代目市川左團次は、はじめ市川莚升と名乗っていた。新演劇を始めた川上音二郎の演劇運動に興味をそそられ、影響を受ける[3]。先代から明治座を受け継ぎ、1906年に左團次を襲名するが、襲名披露の興行が大当たりで、収益を元に9か月の外遊に出かけた。劇作家の松居松葉とともに欧米各地を視察し、新しい演出法や興行法を見て刺激を受けた。帰国後、歌舞伎界の革新を志し、明治座で茶屋制度の廃止、女優の起用など改革を試みるがうまくゆかず、責任を取って松居は辞任した。

左團次は作家の小山内薫と意気投合し、翻訳劇を中心に上演する自由劇場を始めることになった。2人は同年代(左團次が1年上)で、ともに10代半ばで鶯亭金升の門に入り、雑俳を学んだ仲であった。

公演

小山内は岩村透島崎藤村らと演目について相談し、イプセンの『ジョン・ガブリエル・ボルクマン』を選び、翻訳を森鷗外に依頼した。誰も実際に『ボルクマン』の舞台を見ていないので、小山内は留学中の友人・大久保栄に問い合わせ、舞台の様子を書き送ってもらった[4]。台詞回し、しぐさ、演出などのすべてが手探り状態であった。

出演は左團次一座の若い歌舞伎俳優らで、女形に加え、女優もいた。ボルクマン役は左團次、フォルダル役は市川左升、エルハルト役は市川團子(後の猿之助)、グンヒルド役は澤村宗之助、エルラ役は市川莚若、ヰルトン夫人役河原崎紫扇長十郎の伯母)、フリイダ役は市川松蔦(左團次の妹)が演じた[5]

第1回公演(試演)は1909年11月27日・28日、洋風劇場の有楽座で行われた。イプセン劇の本格的な上演は日本初であり、当時の知識人や若者に好評で迎えられた。その模様は、鷗外の小説『青年』に描かれている。

以後、自由劇場の公演は、第4回(1911年)まで有楽座、第5回以降は帝国劇場(1911年3月開場)で行われた。第5回までは公約通り年2回ペースであったが、6回以降は年1回、1915年から1918年の間は中断し、第9回(1919年)が最後になった。

第3回(1910年)に小山内訳の『夜の宿』(ゴーリキーの『どん底』)を採り上げた。その後、小山内は1912年から1913年に演劇研究のためヨーロッパ各国を訪問し、ロシアでモスクワ芸術座による同作(『どん底』)の舞台を観た。帰国後の第7回(1913年)にその成果を生かして再び『夜の宿』を上演した。この時期が自由劇場の最も充実した時期であったようである。

各公演の演目

第1回-4回・8回は有楽座、他は帝国劇場。

参考文献

  • 小山内薫・市川左団次『自由劇場』(自由劇場事務所、1912)(国立国会図書館デジタルコレクション[1]
  • 水品春樹『小山内薫』(時事通信社、1961)(国立国会図書館デジタルコレクション[2]

注釈

  1. ^ 小山内・左団次著『自由劇場』(1912年)参照
  2. ^ 毛利三彌『イプセンの世紀末 後期作品の研究』(白凰社 1995)
  3. ^ 井上理恵『川上音二郎と貞奴』(社会評論社)
  4. ^ 大久保は帝国大学医学部出身。在学中は森鷗外の家に寄宿していた。1906年に大学卒業後、文部省留学生としてドイツ、フランスへ留学した。当時はミュンヘンにおり、現地でボルクマンの舞台を見ていた。小山内は大久保からの手紙を『読売新聞』(1909年12月19日付)で紹介している。なお、大久保は帰国直前の1910年6月、腸チフスに罹り、留学先で客死した。
  5. ^ これより先に(1908年1月)明治座で改革を行った際、市川翠扇と旭梅(団十郎の娘)、紫扇、松蔦の4人を起用し、翠扇が『袈裟と盛遠』の袈裟、旭梅が『ヴェニスの商人』のポーシャを演じた。これが日本の女優の始めとされる。『明治大正新劇史資料』p.53。

関連項目

外部リンク

Read other articles:

Medical conditionSleep state misperceptionOther namesParadoxical insomnia, pseudo-insomnia, subjective insomnia, subjective sleepiness, sleep hypochondriasis[1]SpecialtySleep medicine Sleep state misperception (SSM) is a term in the International Classification of Sleep Disorders (ICSD) most commonly used for people who mistakenly perceive their sleep as wakefulness,[1][2] though it has been proposed that it be applied to those who severely overestimate their sleep tim...

 

KutoarjoKecamatanNegara IndonesiaProvinsiJawa TengahKabupatenPurworejoPemerintahan • CamatSudaryono, S.SosPopulasi • Total67,771 jiwa (est. Oktober 2.015) jiwaKode Kemendagri33.06.09 Kode BPS3306090 Luas37,59 km²Desa/kelurahan27 Kutoarjo (Jawa: ꦏꦸꦛꦲꦂꦗ, translit. Kutha-Harja) merupakan sebuah kota kecamatan yang berada dalam wilayah administratif Kabupaten Purworejo, Provinsi Jawa Tengah, Indonesia. Kota Kutoarjo adalah titik keramaian di Kabu...

 

Ole Gunnar Solskjær Solskjaer sebagai manajer Molde pada tahun 2018Informasi pribadiNama lengkap Ole Gunnar SolskjærTanggal lahir 26 Februari 1973 (umur 51)Tempat lahir Kristiansund, NorwegiaTinggi 1,78 m (5 ft 10 in)Posisi bermain PenyerangKarier junior1989–1990 ClausenengenKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1990–1994 Clausenengen 109 (115)1995–1996 Molde 38 (31)1996–2007 Manchester United 235 (91)Total 382 (237)Tim nasional1995–2007 Norwegia 67 (23)Kepelati...

Vegetable oil from the seeds of the babassu palm fruit-bearing Babassu palm Babassu oil or cusi oil is a clear light yellow vegetable oil extracted from the seeds of the babassu palm (Attalea speciosa) which grows in the Amazon region of South America.[1] It is a non-drying oil used in food, cleaners and skin products. This oil has properties similar to coconut oil and is used in much the same context. It is increasingly being used as a substitute for coconut oil. Babassu oil is about...

 

American singer (born 1977) Gerard WayWay in 2017BornGerard Arthur Way (1977-04-09) April 9, 1977 (age 47)Summit, New Jersey, U.S.Occupations Singer songwriter comic book writer Years active2001–presentSpouse Lindsey Ballato ​(m. 2007)​Children1Relatives Mikey Way (brother) Joe Rogan (first cousin once removed) Musical careerGenres Alternative rock emo pop punk post-hardcore punk rock hard rock Instrument(s)VocalsMember ofMy Chemical RomanceWebsitegera...

 

Japanese footballer Yukiya Sugita Sugi playing for IK Sirius in 2020Personal informationDate of birth (1993-04-22) 22 April 1993 (age 31)Place of birth Saitama, JapanHeight 1.66 m (5 ft 5 in)Position(s) WingerTeam informationCurrent team ArarNumber 23Youth career2009–2011 Kashiwa Reysol2011–2012 Sendai UniversitySenior career*Years Team Apps (Gls)2013 Jove Español B 10 (1)2013 Jove Español 11 (1)2013–2016 Hércules 29 (2)2016–2017 Pattaya United 9 (1)2016 → PTT...

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (mars 2020). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comm...

 

Cet article concerne le livre. Pour l'article sur le film, voir Harry Potter à l'école des sorciers. Pour l'article sur le jeu vidéo, voir Harry Potter à l'école des sorciers. Harry Potterà l'école des sorciers Auteur J. K. Rowling Pays Royaume-Uni Genre RomanFantasy Version originale Langue Anglais britannique Titre Harry Potter and thePhilosopher's Stone Éditeur Bloomsbury Lieu de parution Londres Date de parution 26 juin 1997 ISBN 0747532699 Version française Traducteur Jean-...

 

密西西比州 哥伦布城市綽號:Possum Town哥伦布位于密西西比州的位置坐标:33°30′06″N 88°24′54″W / 33.501666666667°N 88.415°W / 33.501666666667; -88.415国家 美國州密西西比州县朗兹县始建于1821年政府 • 市长罗伯特·史密斯 (民主党)面积 • 总计22.3 平方英里(57.8 平方公里) • 陸地21.4 平方英里(55.5 平方公里) • ...

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (ديسمبر 2013) صفيحة حجاجية للعظم الغربالي الاسم العلميlamina orbitalis ossis ethmoidalis, os planum عظم غربالي f...

 

محكمة التحكيم الرياضيةمعلومات عامةالبداية 1984 الاسم الأصل Court of Arbitration for Sport (بالإنجليزية) الاسم المختصر TAS (بالفرنسية) CAS (بالإنجليزية) المؤسس اللجنة الأولمبية الدولية البلد سويسرا الشكل القانوني جمعية تطوعية المقر الرئيسي لوزان على الخريطة المشغل International Council of Arbitration for Sport...

 

شمس الدين البساطي معلومات شخصية الميلاد سنة 1359   بساط، الدقهلية  تاريخ الوفاة سنة 1438 (78–79 سنة)  مواطنة الدولة المملوكية  الحياة العملية التلامذة المشهورون ابن بنت الأقصرائي  تعديل مصدري - تعديل   شمس الدين أبو عبد الله، محمد بن أحمد بن عثمان بن مقدِّم بن مح�...

Anggota Piagam tahun 1961 dalam warna hijau muda; anggota Piagam Reivisi dalam warna hijau tua; negara non-anggota Dewan Eropa dalam warna abu-abu Piagam Sosial Eropa adalah sebuah perjanjian Dewan Eropa yang dibuka untuk penandatanganan pada 18 Oktober 1961 dan mulai berlaku pada 26 Februari 1965, setelah Jerman Barat menjadi negara kelima yang meratifikasi perjanjian ini dari antara 13 negara yang telah menandatanganinya. Pada 1991, 20 negara telah meratifikasi perjanjian ini.[1] Re...

 

Election for the governorship of the U.S. state of Missouri For related races, see 1900 United States gubernatorial elections. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: 1900 Missouri gubernatorial election – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2013) (Learn how and when to remove this m...

 

Peta lokasi Molave Molave adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Zamboanga del Sur, Filipina. Wilayah ini memiliki jumlah penduduk sebesar 48.215 jiwa. Molave terbagi menjadi 25 barangay. Alicia Ariosa Bagong Argao Bagong Gutlang Blancia Bogo Capalaran Culo Dalaon Dipolo Dontulan Gonosan Lower Dimalinao Lower Dimorok Mabuhay Madasigon (Pob.) Makuguihon (Pob.) Maloloy-on (Pob.) Miligan Parasan Rizal Santo Rosario Silangit Simata Sudlon Upper Dimorok Pranala luar Philippine Standard Geo...

Carte des moyens de transports. L'infrastructure du transport à Charleroi est dense. La ville est située au cœur d'un nœud autoroutier, ferroviaire et de voies hydrauliques. Elle dispose également d'un aéroport. Transport fluvial La Sambre à Charleroi - péniche Atlantic. Le transport fluvial à Charleroi s'est traditionnellement effectué via la rivière Sambre, qui coule d'ouest en est de la France via Charleroi jusqu'à Namur où elle se jette dans la Meuse qui passe à Liège et à...

 

This article is about the US area. For the German area, see Steigerwald Nature Park. Steigerwald Lake National Wildlife RefugeIUCN category IV (habitat/species management area)LocationClark County, Washington, United StatesNearest cityWashougal, WashingtonCoordinates45°34′02″N 122°18′14″W / 45.5673413°N 122.3039798°W / 45.5673413; -122.3039798[1]Area1,049 acres (4.25 km2; 425 ha)Established1987Governing bodyU.S. Fish and Wildlife...

 

Italian communist politician (1926–2015) Armando CossuttaMember of the European ParliamentIn office20 July 1999 – 19 July 2004ConstituencyNorth-West ItalyPresident of the Party of Italian CommunistsIn office11 October 1998 – 21 June 2006Preceded byOffice establishedSucceeded byAntonino CuffaroSecretary of the Party of Italian CommunistsIn office11 October 1998 – 29 April 2000PresidentHimselfPreceded byOffice establishedSucceeded byOliviero DilibertoMember of...

Southern Black Forest Nature Park(Naturpark Südschwarzwald)The area in Green shows the location of the Southern Black Forest Nature Park in Germany.LocationBaden-Württemberg (Germany)Established1999 Lake Titisee in the park The Southern Black Forest Nature Park (‹See Tfd›German: Naturpark Südschwarzwald) is located in Baden-Württemberg in Germany and covers an area of 394,000 hectares.[1] As of 2018, it is Germany's largest nature park.[2] History The Southern Black Fo...

 

Collectivization of agriculture in Romania Medal granted in 1962 at the completion of collectivization in Romania Part of a series on theSocialist Republic ofRomania Organizations Communist Party Securitate Army Union of Communist Youth Great National Assembly State Council Patriotic Guards National Council of Women Pioneers Ștefan Gheorghiu Academy Romanian Orthodox Church Scînteia People's Democratic Front Front of Socialist Unity and Democracy Comturist Leaders Constantin Ion Parhon Petr...