歓びを歌にのせて

歓びを歌にのせて
Så som i himmelen
監督	ケイ・ポラック
脚本	ケイ・ポラック
製作	アンダース・ビルケランヨーラン・リンストロム
出演者	ミカエル・ニクヴィストフリーダ・ハルグレンヘレン・ヒョホルム
音楽	ステファン・ニルソン
撮影	ハラル・グンナル・ポールゴール
編集	トマス・テン
配給	エレファント・ピクチャー
公開	2004年8月20日 2005年12月17日
上映時間	132分
製作国	スウェーデン
言語	スウェーデン語英語イタリア語
製作費	SEK 25,000,000^[1]
興行収入	$18,328,469^[2]
テンプレートを表示

『歓びを歌にのせて』（よろこびをうたにのせて、スウェーデン語: Så som i himmelen、英語: As It Is in Heaven）は、2004年のスウェーデン映画。スウェーデン国内の動員数160万人。第77回（2004年）米国アカデミー外国語映画賞にノミネートされた。

ストーリー

「音楽で人の心を開きたい」という夢を抱く人気指揮者ダニエル・ダレウスは、公演直後に心筋梗塞を起こし舞台で倒れ、一命は取り留めたが、それを機会に第一線から退いてしまう。病を押して彼が隠遁の地に選んだのは7歳のときに後にした故郷ノールランドの小村。酷い虐めにあった苦い思い出の地だ。転居して早々、ダニエルはスポーツ店主アーンから教会の聖歌隊への助言を求められる。聖歌隊に関わる村人たちはそれぞれ不満や悩みを抱えていた。夫の暴力に苦しむ歌の上手いガブリエラ、太っていると馬鹿にされるホルムフリッド、障害のせいで歌わせてもらえないトーレ…。初めは指導をためらっていたダニエルだったが、音楽の力を信じ、「声を感じあう」という独自の指導を始める。次第に音楽の歓びに浸っていく村人たちであったが、教会のスティッグ牧師は変化を嫌って干渉し始める。村でのコンサートが成功し、アーンが申し込んだインスブルックのコンクールから招待状が届く…。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
ダニエル	ミカエル・ニクヴィスト	小杉十郎太
レーナ	フリーダ・ハルグレン	田村聖子
ガブリエラ	ヘレン・ヒョホルム	伊倉一恵
アーン	レナート・ヤーケル
スティッグ牧師	ニコラス・ファルク
インゲ（スティッグ牧師の妻）	インゲラ・オールソン
コニー（ガブリエラの夫）	ペア・モアベア

脚注

^ “Så som i himmelen (2004) - Box office / business” (英語). IMDb. 2012年1月29日閲覧。
^ “As It Is in Heaven (2008)” (英語). Box Office Mojo. 2012年1月29日閲覧。

外部リンク

Read other articles:

Jimmy Gomez

Jimmy Gomez Membro della Camera dei rappresentanti - California, distretto n.34Durata mandato11 luglio 2017 - In carica PredecessoreXavier Becerra Membro dell'Assemblea generale della California, distretto n.51Durata mandato3 dicembre 2012 - 11 luglio 2017 Dati generaliPartito politicoDemocratico Jimmy Gomez (Fullerton, 25 novembre 1974) è un politico statunitense, membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato della California. Biografia Gomez, figlio di immigrati messic...

Katedral Prešov

Katedral PrešovKatedral Santo Yohanes Pembaptisbahasa Slowakia: Chrám svätého Jána KrstiteľaKatedral PrešovKatedral PrešovKoordinat: 48°59′39″N 21°14′34″E / 48.99417°N 21.24278°E / 48.99417; 21.24278LokasiPrešovNegara SlowakiaDenominasiGereja Katolik Roma(sui iuris: Gereja Katolik Yunani Slowakia)ArsitekturStatusKatedralStatus fungsionalAktifAdministrasiKeuskupanEparki Agung Prešov Katedral Prešov atau yang bernama resmi Katedral Santo Y...

نويشتات أن در فاينشتراسه

نويشتات أن در فاينشتراسه علم شعار الاسم الرسمي (بالألمانية: Neustadt an der Weinstraße)‏[1] الإحداثيات 49°21′13″N 8°08′10″E / 49.353621°N 8.13607°E / 49.353621; 8.13607 [2] تقسيم إداري البلد ألمانيا[3][4] التقسيم الأعلى رَيْنُلَند بَلَاتِنَة خصائص ج�...

Kwan Im

Kwan ImPatung Kwan Im di PutuoshanSansekertaAvalokiteśvaraअवलोकितेश्वरBirmaLokanatTionghoa觀世音JepangKanzeon, KannonKorea관음 (Gwan-eum), 관세음 보살님 (Gwan-se-eum Bo-sal-nim)ThaiกวนอิมTibetChenrezigVietnamQuan Âm Quan Thế ÂmInformationDimuliakan olehMahayana, VajrayanaPortal Agama Buddha Bagian dari seri tentangBuddhisme SejarahPenyebaran Sejarah Garis waktu Sidang Buddhis Jalur Sutra Benua Asia Tenggara Asia Timur Asia Tengah Timur Tenga...

Slab (geology)

The portion of a tectonic plate that is being subducted For rock layers containing fossils, see Counter slab. The figure is a schematic diagram depicting a subduction zone. The subduction slab on the right enters the mantle with a varying temperature gradient while importing water in a downward motion. A model of the subducting Farallon Slab under North America In geology, the slab is a significant constituent of subduction zones .[1] Subduction slabs drive plate tectonics by pulling ...

Onagraceae

OnagraceaeRentang fosil: Maastrichtium-Sekarang[1] PreЄ Є O S D C P T J K Pg N Chamerion latifolium Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Plantae (tanpa takson): Tracheophyta (tanpa takson): Angiospermae (tanpa takson): Eudikotil (tanpa takson): Rosidae Ordo: Myrtales Famili: OnagraceaeJuss.[2] Genera lihat teks. Onagraceae adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut sistem klasifikasi APG II suku ini termasuk ke dalam bangsa Myrtales, klad euRosidae I. Wikimedia Commo...

Leo Kirch

Pour les articles homonymes, voir Kirch. Cet article est une ébauche concernant une personnalité allemande. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Leo KirchBiographieNaissance 21 octobre 1926WurtzbourgDécès 14 juillet 2011 (à 84 ans)MunichSépulture St. Lorenz, Oberföhring (d)Nationalité allemandeActivité EntrepreneurVue de la sépulture.modifier - modifier le code - modifier Wikidata Leo K...

Modena Football Club 1973-1974

Questa voce sull'argomento stagioni delle società calcistiche italiane è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Voce principale: Modena Football Club. Modena Football ClubStagione 1973-1974 Sport calcio Squadra Modena Allenatore Cesare Meucci, poi Armando Cavazzuti Presidente Ferdinando Corradini Serie C - Gir. B7º posto Coppa Italia SemiproOttavi di finale Maggiori presenzeCampionato: Pi...

Snecma M88

Snecma M88 adalah mesin jet turbofan afterburning Prancis yang dikembangkan oleh Snecma untuk pesawat tempur Dassault Rafale. Generasi baru M88 mengintegrasikan teknologi terbaru, termasuk ruang bakar rendah emisi, pisau turbin kristal tunggal dan disk metalurgi serbuk.Mesin M88-4E yang memenuhi syarat pada April 2012 dan mesin pertama disampaikan sebulan kemudian. Versi M88-2 M88-4E M88-9 Aplikasi Dassault Rafale Referensi Pranala luar Wikimedia Commons memiliki media mengenai Snecma M88. M...

Akademi Pariwisata Mandala Bhakti

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Akademi Pariwisata Mandala Bhakti – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Akademi Pariwisata Mandala BhaktiNama lainAkparta Mandala BhaktiJenisPerguruan Tinggi SwastaDidirikan7 Desember 1995D...

Belmont Mansion (Philadelphia)

Historic house in Pennsylvania, United States This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (November 2010) (Learn how and when to remove this message) Belmont MansionBelmont Mansion in 2009LocationPhiladelphiaCoordinates39°59′27″N 75°12′47″W / 39.9909°N 75.2131°W / 39.9909; -75.2131Public transit access SEPTA bus: 38Websi...

Nobody's Angel (Nobody's Angel album)

2000 studio album by Nobody's AngelNobody's AngelStudio album by Nobody's AngelReleasedFebruary 1, 2000Recorded1999–2000GenrePopLength49:14LabelHollywoodProducerAndrew Logan (exec.), Mike MoreSingles from Nobody's Angel If You Wanna DanceReleased: November 23, 1999 I Just Can't Help MyselfReleased: 2000 Nobody's Angel is an eponymous debut studio album by American girl group Nobody's Angel. It was released on February 1, 2000, through Hollywood Records. This pop album was promoted ...

International Labour Organization

Specialized agency of the United Nations ILO redirects here. For other uses, see Ilo (disambiguation). International Labour OrganizationAbbreviationILOFormation11 April 1919; 105 years ago (1919-04-11)TypeUnited Nations specialized agencyLegal statusActiveHeadquartersGeneva, SwitzerlandDirector-generalGilbert HoungboParent organizationUnited Nations General Assembly United Nations Economic and Social CouncilAward(s)Nobel Peace Prize (1969)Websitewww.ilo.org The Internationa...

Darwin Atapuma

Atapuma Hurtado est un nom espagnol. Le premier nom de famille, paternel, est Atapuma ; le second, maternel, souvent omis, est Hurtado. Pour les articles homonymes, voir Atapuma. Darwin Atapumaen plein effort lors des Championnats de Colombie 2018.InformationsNom de naissance John Darwin Atapuma HurtadoSurnom El Puma de TúquerresNaissance 15 janvier 1988 (36 ans)TúquerresNationalité colombienneÉquipe actuelle Beykoz Belediyesi Spor KulübüSpécialité Grimpeur, courses à éta...

تايه في أمريكا (فيلم)

تايه في أمريكاLost in the USA (بالإنجليزية)Lost in America (بالإنجليزية) معلومات عامةالصنف الفني كوميديا درامية — فيلم دراما — فيلم كوميدي تاريخ الصدور مارس 2002اللغة الأصلية لغة عربيةالبلد مصرمواقع التصوير لوس أنجلوس — هوليوود — كاليفورنيا — الولايات المتحدة الطاقمالمخرج رافي جر...

When My Love Blooms

When My Love BloomsPoster promosiNama alternatifThe Most Beautiful Moment in LifeBlossomHangul화양연화 – 삶이 꽃이 되는 순간 Hanja花樣年華 - 삶이 꽃이 되는 瞬間 GenreMelodramaRomansaPengembangStudio DragonDitulis olehJeon Hee-youngSutradaraSon Jung-hyunPemeranYoo Ji-taeLee Bo-youngPark Jin-youngJeon So-neeNegara asalKorea SelatanBahasa asliKoreaJmlh. episode16ProduksiDurasi60 menitRumah produksiStudio DragonBon Factory Worldwide[1]DistributortvNRilis asliJar...

Direktorat Jenderal Pembangunan Daerah Tertinggal

Direktorat Jenderal Pembangunan Daerah Tertinggal Kementerian Desa, Pembangunan Daerah Tertinggal, dan Transmigrasi Republik IndonesiaGambaran umumDasar hukumPeraturan Presiden Nomor 12 Tahun 2015Susunan organisasiDirektur Jenderal-Situs webkemendesa.go.id Direktorat Jenderal Pembangunan Daerah Tertinggal merupakan unsur pelaksana pada Kementerian Desa, Pembangunan Daerah Tertinggal, dan Transmigrasi Republik Indonesia yang berada di bawah dan bertanggung jawab kepada Menteri Desa, Pemba...

Bruno Junqueira

Bruno JunqueiraBruno Junqueira en 2007BiographieNaissance 4 novembre 1976 (47 ans)Belo HorizonteNationalité brésilienneActivité Pilote automobileAutres informationsSport Sport automobile (en)Site web www.brunojunqueira.commodifier - modifier le code - modifier Wikidata Bruno Junqueira est un pilote automobile brésilien né le 4 novembre 1976 à Belo Horizonte (Minas Gerais). Biographie Débuts Après avoir débuté par le karting à l'âge de 11 ans, Bruno Junqueira dispute à partir...

San Francisco Art Institute

Former art school in San Francisco, California Not to be confused with The Art Institutes. San Francisco Art InstituteFormer nameCalifornia School of Design, Mark Hopkins Institute of Art, California School of Fine ArtsTypePrivate art schoolActive1871 (1871)–2022 (2022)ChairmanLonnie GrahamInterim Chief Operating OfficerMark KushnerStudents332LocationSan Francisco, California, United States37°48′12″N 122°25′02″W / 37.803456°N 122.417144°W / 37.8...

鈴木麗子

「鈴木れい子」あるいは「鈴木玲子」とは別人です。すずきうららこ鈴木麗子プロフィール本名鈴木麗子[1]性別女性出身地日本・東京都[1][2]誕生日 4月28日血液型 A型[1][2]職業声優、ナレーター[3]、歌手事務所ポンテ[2]配偶者独身著名な家族鈴木八朗（父）公式サイト Urarako.com活動活動期間 1997年1月19日 -デビュー作セン�...