この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年6月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Jochebed|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

ヨケベド（Jochebed^{[注釈 1]}）は、聖書においてレビの娘で^[1]、ミリアム、アロン、モーセの母親。彼女はアムラムの妻かつ叔母だった^[2]。彼女の生涯については詳細が語られていないが、出エジプトには記述がある。当時エジプトで増えすぎたイスラエル人(ヤコブの子孫)の人口増加を防ぐため、ファラオは生まれた男子の初子はナイル川へ流すようイスラエルの民へ命じた。

ヨケベドは生まれたばかりのモーセを守るため、3ヶ月間隠した。やがて隠しきれなくなるとパピルスの籠にモーセを入れナイル川の茂みの中に置いた。ミリアムは様子を見守っていた。籠をエジプトの王女が見つけ可愛そうに思ったので、ミリアムは｢その子の乳母を見つけてきましょう｣と機転を利かし、ヨケベドを乳母として呼んだ。

こうしてモーセは王女の息子として育てられ、守られることとなった。^[3]