ソウェト蜂起

ヘクター・ピーターソン記念碑

ソウェト蜂起(ソウェトほうき、アフリカーンス語: Soweto-opstand英語: Soweto uprising)は、1976年6月16日南アフリカ共和国トランスヴァール州(現在のハウテン州ヨハネスブルグ南東部のソウェト地区で発生したアフリカ系住民による暴動事件である。

概要

ソウェトの衛星写真

背景

1976年アパルトヘイト政策を敷く南アフリカ政府は、学校でアフリカーンス語の授業の導入を決定。アフリカーンス語を「白人支配の象徴」と見なす黒人、特に学生達の間に激しい反発が起こり、数週間に亘って黒人学生が授業をボイコットする事態に発展していった。

抗議行動の原因

すべての黒人の学生がアフリカーンス語を学ぶこと、および中・高等学校での数学、社会科学、地理学と歴史をアフリカーンス語で教えることを強制した1974年のアフリカーンス語中間法令に対し、ソウェトの黒人の学生が抗議した。黒人担当教育副大臣(the Deputy Minister of Bantu Education)パント・ジャンソンはその時次のように言ったとされた

「私は言語問題についてアフリカの人々に相談しなかったし、そうするつもりもない。アフリカ人は「ボス」がアフリカーンス語か英語しか話さないことに気付いただろう。両方の言語を知っていることはその人に有利になるだろう。」

アフリカーンス語はアパルトヘイトを強化した政府の言語として一般に考えられていたので、この法令は黒人を大いに憤慨させた。憤慨は次第に増大し、1976年4月30日、ソウェトのオーランドウエスト小学校の子供たちが学校へ行くことを拒否してストライキに入った。それから彼らの反乱はソウェトの多くの他の学校に広がった。学生たちは1976年6月16日に、バンツーの教育システムが彼らの意見を聞くように要望するデモ行進を開催した。

蜂起

同年6月16日、ソウェトでは学生たちが「アフリカーンス語強制」に反対する抗議集会とデモを展開。それに対し警察隊が出動、催涙ガスなどを使用して鎮圧を試みるがデモ隊は投石で応酬。これがきっかけとなり暴動が発生、黒人学生1万人と警察隊300人が衝突。500人が死亡、約2000人が負傷する流血の惨事が発生するに至った。

6月17日にはさらに事態は悪化、暴動は収まらず、逆に周辺の市にまで拡大し泥沼化する。

これを憂慮した国際連合安全保障理事会は6月19日に南アフリカを非難する決議案を全会一致で可決した(国連安保理決議392号英語版)。

暴動の詳細

1976年6月16日の朝に、学校でアフリカーンス語の学習を強制されることに抗議するため、何千というアフリカ系学生がデモ行進のために集まった。多くの学生はこれから何が起こるかを知らずに登校し、その朝になってデモ行進について知ったが、大部分が参加に同意した。抗議は平和的に行うよう意図されており、より広い黒人意識運動からの支援のもとでソウェト学生代表評議会(SSRC)の行動委員会によって慎重に計画されていた。

行動委員会が十分な統制と平和的な運動を強調した後、教師達も行進を支援した。学生たちは行進を始めたが、すぐに彼らの計画したルート全体に警察がバリケードを築いていたことが分かった。行動委員会のリーダーは警察を刺激しないように群衆に依頼し、行進は別のルートに進んだあとオーランド高等学校の近くで終わった。3,000から10,000人の学生の群衆は学校のエリアに向かって進んだが、同時に警察が警察官の増員を要求した。

その後に起こった大虐殺に関して、何がきっかけだったのかは様々な説がある。学童が石を投げていたと主張した報告があるが、抗議行動は平和的で子供たちからは乱暴な行動はなかったと主張するものもいる。

警察は投石を始めた学生を散らすために催涙ガスキャニスターを投げた。ガスにより群集は少し後退させられたが、彼らは歌いながら「ビバ・アザニア」、「もし我々がアフリカーンス語を話さなくてはならないなら、フォルスター首相(当時)がズールー語を話さなくてはならない」、「アフリカーンス語反対」といったスローガンプラカードを振り回し続けた。

その最中に一人の白人警官がピストルを抜き発砲したことでパニックと大混乱が起こった。学生が金切り声を上げて走り始めると、さらに発砲された。最初にヘースティングス・ヌドロフ、次に13歳の子供ヘクター・ピーターソン英語版という具合で、少なくとも4人の子供たちが撃たれた。彼の死体を撮った写真は警察の暴力のシンボルになった。

学生がパニックになったため暴力はエスカレートした。政府がアフリカ系住民を統制するためにアルコールを使っていたと多くの人が信じていたために、酒屋とビヤホールが襲撃された。

救急車が往復するに連れ、救急病院は傷ついて血まみれの子供たちで一杯になった。収容された子供たちのほとんどすべてが銃弾傷を受けていた。しかし暴力は夕暮れになって沈静化し、警察車両と装甲車両が夜を通じて道路をパトロールした。

6月16日の大虐殺の後も学生と警察の間の敵意は激しく、警察官は無差別に発砲し、抗議者はさらに増えるという状態であった。都市部の青年はそれまで長い間不満と怒りを溜めていたのだったが、この暴動が彼らの不満に破裂口を与える機会になってしまった。

6月17日、自動小銃スタンガンカービン銃を含めた高性能の武器で武装した1,500人の重武装警官がソウェトに配備された。彼らは空からその区域を監視しているヘリコプターと共に、装甲車で厳重に警備を固めた。南アフリカの陸軍も、軍事力を見せるための戦術的な手段として待機を命ぜられた。基本的な群集の整理はその当時の南アフリカの警察訓練に含まれていなかったので、警察官の多くが無差別に発砲し多くの人々を殺傷した。これにより学生の反発を更に招くことになった。

余波

多くの南アフリカの市民がソウェトでの政府の行いに憤激し、そして子供たちを殺したことに抗議するためにおよそ300人のウィトウォーターズランド大学の白人学生がヨハネスブルグの市街地で行進した。黒人の労働者も同様にストライキを行い、そしてキャンペーンの進行につれて彼らに合流した。大きな暴動の脅威がソウェトを越えて広がりつつあった。

学生組織が青年のエネルギーと怒りを政治的な抵抗に向けた。テンビサ(Thembisa)で学生が非暴力の団結行進を成功裏に開催したが、カギソ(Kagiso)で開催された類似の抗議では、警察が参加者グループを制止して撤退させたあと、参加者が集まるのを待っていた少なくとも5人の人々を殺した。暴力は6月18日にようやく沈静化した。

ソウェトでの継続的な衝突は経済的不安定を起こした。南アフリカ・ランドは急速に平価を切り下げ、そして政府は危機に追い込まれた。

顛末

6月25日までには死者176人、負傷者1139人、逮捕者1298人(警察発表による)を出す、前代未聞の大惨事になる。


国際反応

ヘンリー・キッシンジャー米国国務長官(当時)は、暴動の時まさに南アフリカを訪問しようとしていた。そしてこの蜂起は国全体に否定的な光を投げかけた。

アフリカ民族会議(ANC)の亡命者が南アフリカに対して国際的な動きといっそうの経済制裁を要求した。暴動の映像が世界中いたる所に広がり、何百万人もの人にショックを与えた。

ジャーナリストによって撮られたヘクター・ピーターソンの死体の写真は怒りを呼び、アパルトヘイト政府への国際非難をもたらした。多くの西洋の国において、南アフリカ政権に対する抗議行動が起こった。国際連合は南アフリカにさらに多くの制裁を課した。

遺産

ヘクター・ピーターソン記念館

この暴動がアパルトヘイト体制の終焉の始まりを意味した出来事であると広く考えられている。この暴動は国中に反響を呼び、暴動の後には、多くの黒人の市民がアパルトヘイトの現実に目覚め抵抗を始めた。

一方で若干の白人の市民も政府に対する支持を撤回した。政府による取り締まりが続いたにもかかわらず、人民の不安とアパルトヘイトに対する反対は1980年代の終わりまで成長し続けた。国内外の圧力により、1990年から1994年の間の交渉を経てアパルトヘイトは終わった。

ソウェト蜂起は、リチャード・アッテンボローによる1987年の映画「遠い夜明け」、およびブロードウェイのミュージカル「サラフィナ!」(後にウーピー・ゴールドバーグ主演で映画化)、2003年の映画「Stander」でも扱われている。

また、アンドレ・ブリンク英語版はこの蜂起を題材にした小説「白く渇いた季節」(集英社)を執筆、後に映画化された。

毎年6月16日は「青年の日」として南アフリカの祝日となっている。

関連項目

外部リンク

Read other articles:

1943 film by B. Reeves Eason The PhantomDVD cover artDirected byB. Reeves EasonWritten byMorgan CoxVictor McLeodLeslie SwabackerSherman L. LoweLee Falk (character)Ray Moore (character)Produced byRudolph C. FlothowStarringTom TylerJeanne BatesNarrated byKnox ManningCinematographyJames S. Brown Jr.Edited byHenry AdamsDwight CaldwellMusic byLee ZahlerColor processBlack and whiteProductioncompanyColumbia PicturesDistributed byColumbia PicturesRelease date December 24, 1943 (1943-12...

 

بيتروتون   الإحداثيات 39°35′09″N 21°57′53″E / 39.585833333333°N 21.964722222222°E / 39.585833333333; 21.964722222222  تقسيم إداري  البلد اليونان[1]  التقسيم الأعلى فاركادونا  خصائص جغرافية ارتفاع 100 متر  عدد السكان  عدد السكان 783 (2011)  معلومات أخرى منطقة زمنية ت ع م+02:00 (توقي�...

 

1-Benzyl-4-[2-(diphenylmethoxy)­ethyl]piperidine Names Preferred IUPAC name 1-Benzyl-4-[2-(diphenylmethoxy)­ethyl]piperidine Identifiers CAS Number 174643-75-5 N 3D model (JSmol) Interactive image ChEMBL ChEMBL338733 Y ChemSpider 8127716 Y PubChem CID 9952105 CompTox Dashboard (EPA) DTXSID80433271 InChI InChI=1S/C27H31NO/c1-4-10-24(11-5-1)22-28-19-16-23(17-20-28)18-21-29-27(25-12-6-2-7-13-25)26-14-8-3-9-15-26/h1-15,23,27H,16-22H2 YKey: WRSJONWBAYSODC-UHFFFA...

Yoruba CanadiansTotal population16,210 (2016 Canadian Census)[1]Regions with significant populationsOntario, Alberta, Quebec, British ColumbiaLanguagesCanadian English, Canadian French, YorubaReligionIslam, Christianity, Yoruba religionRelated ethnic groupsYoruba people, Nigerian Canadians, Black Canadians, Yoruba Americans, Nigerian Americans, Beninese Americans, African Americans Part of a series onYorùbá people Art Architecture Culture Language Music Mythology Subgroups Ana (Ifɛ...

 

Lokasi kota Odense di Denmark Odense merupakan kota terbesar ketiga Denmark. Penduduknya berjumlah 152.060 jiwa (2006). Penulis terkenal asal Denmark, Hans Christian Andersen, lahir di kota ini. Kota ini terletak di Munisipalitas Odense. Didirikan pertama kali pada tahun 988. Lihat pula Bandara Odense Pranala luar Wikimedia Commons memiliki media mengenai Odense. Odense - City of Hans Christian Andersen Diarsipkan 2007-09-13 di Wayback Machine. The City of Odense Odense City Museums Odense Sy...

 

Košice-okolie District in the Kosice Region Dvorníky-Včeláre (Hungarian: Szádudvarnok-Méhész) is a village and municipality in Košice-okolie District in the Kosice Region of eastern Slovakia. History In historical records the village was first mentioned in 1437. Geography The village lies at an altitude of 214 metres and covers an area of 13.632 km2. It has a population of about 440 people. Genealogical resources The records for genealogical research are available at the state ar...

Angkatan Darat BelarusСухапутныя войскі Рэспублікі БеларусьSuchaputnyja vojski Respubliki BielaruśСухопутные войска Республики БеларусьSukhoputnyye voyska Respubliki Belarus'Lambang Angkatan Darat BelarusAktif20 Maret 1992–sekarangNegara BelarusTipe unitAngkatan daratJumlah personel16.500 (2016)Bagian dariAngkatan Bersenjata BelarusMarkasMinsk, BelarusUlang tahun23 FebruariTokohPanglima Tertinggi Presiden Aleksandr Lu...

 

L'attaccante italiano Stefan Schwoch è il calciatore più prolifico nella storia della Serie B con 135 gol tra il 1996 e il 2008. Di seguito è riportata la classifica dei 50 calciatori che nella storia della Serie B del campionato italiano di calcio hanno realizzato più reti. L'elenco tiene conto dei campionati a partire dalla stagione campionato 1929-1930, compresi i campionati disputati a più gironi (1933-1934, 1934-1935, 1946-1947 e 1947-1948), ma non il campionato di Serie B-C Alta It...

 

Голубянки Самец голубянки икар Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ПервичноротыеБез ранга:ЛиняющиеБез ранга:PanarthropodaТип:ЧленистоногиеПодтип:ТрахейнодышащиеНадкласс:ШестиногиеКласс...

Franz Schalk Gold Medal The Franz Schalk Gold Medal is a distinction of the Vienna Philharmonic awarded since 1963. It is named after the conductor, first director of the Vienna State Opera and co-founder of the Salzburg Festival Franz Schalk, whose 100th birthday was celebrated in 1963. Criteria and Motto The medal is presented to persons who earned extraordinary merits in promoting the orchestra of Vienna Philharmonic. The motto of the award is Achtet mir auf meine Philharmoniker (en. Look ...

 

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府(Oguzkhan Presidential Palace)機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年,可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關(英语:National Council of Turkmenistan) ...

 

Військово-музичне управління Збройних сил України Тип військове формуванняЗасновано 1992Країна  Україна Емблема управління Військово-музичне управління Збройних сил України — структурний підрозділ Генерального штабу Збройних сил України призначений для планува...

克卜勒太空望遠鏡Kepler克卜勒的電腦模型任务类型太空望遠鏡运营方NASA大氣及太空物理實驗室(英语:Laboratory for Atmospheric and Space Physics)(LASP)国际卫星标识符2009-011A衛星目錄序號34380网站kepler.nasa.gov任務時長原定3.5年實際共運行9年7个月又23天 航天器属性制造方Ball Aerospace & Technologies(英语:Ball Aerospace & Technologies)發射質量1,052.4 公斤乾質量1,040.7 公斤有效载荷質�...

 

Pour les articles homonymes, voir 27e division. Cet article est une ébauche concernant une unité ou formation militaire allemande. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. 27e division d'infanterie Insigne de la division Création 1939 Dissolution Mai 1945 Pays Allemagne Branche Wehrmacht Type Division d'infanterie Rôle Infanterie Guerres Seconde Guerre mondiale Batailles Campagne de Pologne Comma...

 

Yerevan State University of Architecture and ConstructionTypePublicEstablished1921RectorGagik GalstyanLocationYerevan,  Armenia40°11′26.35″N 44°31′18.39″E / 40.1906528°N 44.5217750°E / 40.1906528; 44.5217750Websitenuaca.am University rankingsRegional – OverallQS Emerging Europe and Central Asia[1]251-300 (2022) National University of Architecture and Construction of Armenia (NUACA) (Armenian: Ճարտարապետության և շինարար...

Pour les articles homonymes, voir Claudius Marcellus. Cet article est une ébauche concernant une personnalité de la Rome antique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Marcus Claudius MarcellusFonctionsConsulavec Caius Sulpicius Gallus166 av. J.-C.Sénateur romainPréteurGouverneur romainTribun de la plèbeBiographieNaissance Vers 208 av. J.-C.Rome antiqueDécès 148 av. J.-C.Mer MéditerranéeNom da...

 

Spanish footballer This article's lead section may be too short to adequately summarize the key points. Please consider expanding the lead to provide an accessible overview of all important aspects of the article. (May 2024) In this Spanish name, the first or paternal surname is Torrente and the second or maternal family name is Navarro. Raúl TorrentePersonal informationFull name Raúl Torrente NavarroDate of birth (2001-09-11) 11 September 2001 (age 22)Place of birth San Javier...

 

Flying squadron of the Royal Air Force No. 201 Squadron RAFOfficial Squadron badge of No. 201 Squadron RAFActive17 October 1914 – 21 June 1915 (RNAS) 6 December 1916 – 1 April 1918 (RNAS) 1 April 1918 – 31 December 1919 (RAF) 1 January 1929 – 28 February 1957 1 October 1958 – 26 May 2011 7 August 2021 – presentCountry United KingdomBranch Royal Air ForceTypeFlying squadronRoleAnti-submarine warfare, anti-surface warfare and maritime patrol aircraftPart ofNo. 1 GroupHome stati...

American inventor Tolbert LanstonBorn(1844-02-03)February 3, 1844Troy, Ohio, U.S.DiedFebruary 18, 1913(1913-02-18) (aged 69)Washington, D.C., U.S.Resting placeOak Hill CemeteryWashington, D.C., U.S.OccupationInventorSpouse Betty G. Herdel ​(m. 1866)​Children1AwardsElliott Cresson Medal (1896)Signature Tolbert Lanston (February 3, 1844 – February 18, 1913) was the American founder of Monotype, inventing a mechanical typesetting system patented in 1887 and th...

 

Road in France You can help expand this article with text translated from the corresponding article in French. (May 2023) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreli...