グラモフォンは、英語"Gramophone/gramophone"またはドイツ語"Grammophon"等の音写。元は、エミール・ベルリナーによる円盤式蓄音機の登録商標名(古代ギリシア語 :γράμμα (grámma, 文字) + φωνή (phōnḗ, 音・音声)からの造語)で、後に一般名詞化した。なお、グラミー賞の名称は、この円盤式蓄音機「グラモフォン」の愛称に由来している。