現行のキューバの国家元首(キューバのこっかげんしゅ)は、2019年2月の国民投票で可決し、4月に改正・施行された憲法に基づく「キューバ共和国大統領(スペイン語: Presidente de la República de Cuba)」であり、1902年の独立から1976年まで存在していた同職を復活させたものである[1][2]。1976年から2019年までは、国家評議会(スペイン語版、英語版)の議長たる国家評議会議長(スペイン語: Presidente del Consejo de Estado)であった。
なお、国家評議会議長も大統領も、キューバの公用語であるスペイン語では「Presidente」の語が用いられている。1976年以前の大統領が単独で国家元首の機能を果たしていたのに対し、国家評議会議長は国家評議会という元首の機能を果たす合議体の長である点が異なっていた。
国家評議会議長(1976年~2019年)
選出
国家評議会は人民権力全国会議の機関であり(憲法89条)、人民権力全国会議の議員の中から、議長、第一副議長、5名の副議長、書記及びさらに23名のメンバーからなる国家評議会を選出する(憲法第74条)とされていた。
権限
社会主義国の元首はソビエト連邦最高会議幹部会議長や中華人民共和国主席、東ドイツの国家評議会議長のように元首としての権限自体は象徴的・儀礼的なものであることが多い(支配政党の書記長・総書記が実質的な国家の最高指導者であり、彼らが元首を兼務している場合でも権力の源泉は国家を指導する党の指導者であることが多い)が、1976年以降のキューバの元首である国家評議会議長は閣僚評議会議長(首相)を兼務し(憲法第74条で「国家評議会議長は、国の長であり、政府の長である」と規定されていた)、キューバ憲法第93条でも「国及び政府の総合的政策を指導する」「大臣又は中央行政機構を指揮する」「すべての軍隊の最高指揮権を行使し及び全編成を決定する」など国家評議会議長の地位そのものに強大な権限が与えられていた[3]。
2019年の憲法改正後
2019年の憲法改正後も「国家評議会議長」という役職は残ったものの、国家評議会(スペイン語版)は人民権力全国会議閉会中の立法機関(中国の全国人民代表大会常務委員会やベトナム国会の常務委員会などと同様)としての役割のみとなり、議長は人民権力全国会議議長が兼任している。
共和国大統領(2019年~)
選出
人民権力全国会議の議員の中から選出され、任期は5年、再選は1度まで。立候補時の年齢は60歳までとされた(第121条)[1]。
権限
国家評議会議長は首相職にあたる閣僚評議会議長を兼ねていたが、憲法改正後の大統領職は首相職と分離され、執権政党の指導者であるキューバ共産党第一書記・大統領・首相に権限が分散された(ただし、2021年に引退したラウル・カストロ第一書記の後任にディアス=カネル大統領が選出されたため、党と国家のトップは再び一人の人物に集約されている)。
呼称
日本の外務省は訳語に大統領を当てている[4]。一方、中国国営の新華社では中国語でアメリカ合衆国大統領などに充てている「総統」ではなく自国の国家元首と同様の「国家主席」との訳を使用している[5]。なお、1976-2019年の国家評議会議長は「国務委員会[注 1]主席」と訳していた[6]。
国家元首一覧
建国以来、キューバは共和制を国体として採用していたことから、国家元首は大統領が務めていた。1901年に制定された当初の憲法下では、大統領の任期は一期4年とされ、再選も可能であった。ただし、キューバは政情不安から一時期アメリカの暫定弁務官による統治を受けた他、相次ぐ政変によって、短期間のうちに目まぐるしく大統領が交代していった。1940年の新憲法制定後には大統領の就任期間が安定化したものの、1952年のフルヘンシオ・バティスタによるクーデターによって安定は終わりを迎えた。
キューバ革命以降も大統領職は存在したが、実権は共産党第一書記兼首相のフィデル・カストロが有していた。1976年に憲法が改正され、大統領を廃止し人民権力全国会議が選出する国家評議会議長が設置され、カストロが2008年の引退までその地位にあった。
脚注
注釈
出典
- ^ a b “外資導入促進や個人資産保有容認を含む憲法改正が成立”. JETROビジネス短信. (2019年3月1日). https://www.jetro.go.jp/biznews/2019/03/20935ec2713631f7.html 2019年3月3日閲覧。
- ^ “Cubans approve new constitution affirming role of socialism”. Al Jazeera English. アルジャジーラ. (2019年2月26日). https://www.aljazeera.com/news/2019/02/cubans-approve-constitution-affirming-role-socialism-190226002347961.html 2019年2月27日閲覧。
- ^ キューバ共和国憲法(2002年)
- ^ “古屋総理特使のキューバ訪問(結果)”. 日本国外務省. 2019年12月25日閲覧。
- ^ “古巴:迪亚斯-卡内尔当选古巴国家主席”. 新華社. (2019年10月11日). http://www.xinhuanet.com/video/2019-10/11/c_1210307988.htm 2019年12月25日閲覧。
- ^ “古巴国务委员会主席兼部长会议主席迪亚斯-卡内尔”. 新華社. (2018年11月15日). http://www.xinhuanet.com/2018-11/05/c_1123663335.htm 2020年3月8日閲覧。
関連項目
外部リンク
|
---|
北アメリカ | |
---|
中央アメリカ | |
---|
カリブ海地域 | |
---|
南アメリカ | |
---|
関連項目 | |
---|
各列内は五十音順。※ 1 カリブ海地域にも領土を有する。 ※ 2 南アメリカにも分類され得る |