Yo, por amarte

Niente fonti!
Questa voce o sezione sull'argomento album pop non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.
Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.
Yo, por amarte
album in studio
ArtistaIva Zanicchi
Pubblicazione1982
Durata33:01
Dischi1
Tracce10
GenerePop
EtichettaCBS - 20.325
ProduttoreAntonio Ansoldi
ArrangiamentiEnrico Intra
FormatiLP, MC, CD, Download digitale, Streaming
Note4º album in spagnolo, per il mercato latino
Iva Zanicchi - cronologia
Album precedente
(1981)
Album successivo
(1984)

Yo, por amarte pubblicato nel 1982 è il venticinquesimo album della cantante italiana Iva Zanicchi.

«Me nació ese amor
Sin que me diera cuenta yo
Tal vez el miedo no dejó
Que apareciera...»

(Iva Zanicchi, Puerto pollensa)

Il disco

È il secondo album in spagnolo per il mercato iberico e sudamericano registrato e pubblicato da Iva Zanicchi per la multinazionale Columbia Records.

Uscito nel 1982 è immediatamente successivo a Nostalgias, album la cui diffusione era stata davvero capillare, arrivando a toccare anche gli Stati Uniti d'America. Iva è totalmente assorbita dal successo che sta riscuotendo ormai da diversi anni nei mercati latini, al punto tale da decidere quell’anno di non pubblicare nessun album in italiano e dare la precedenza a questo nuovo long playing che, tuttavia, per decisione della CBS, non ha la stessa diffusione del precedente Nostalgias.

Insieme alla Epic Records (etichetta discografica lanciata dalla stessa Columbia Records e con la quale Iva aveva già pubblicato l’album D'Iva nella versione spagnola), la multinazionale decide di pubblicare l’album con due copertine diverse soltanto in Spagna[1] e in Argentina[2].

Il disco segue la stessa formula di Nostalgias: un’antologia di cover che vanno dalle personali versioni in castigliano di Iva Zanicchi di alcuni classici della canzone ispanica e sudamericana, come Te quiero, te quiero dello spagnolo Raphael de Leòn, No me dejes no, versione spagnola di Ne me quitte pas di Jaques Brel, Mentira scritta dal cantautore cileno Buddy Richard, Deuda del cubano Luis Marquetti e Puerto Pollensa della cantautrice argentina Marilina Ross, fino ad arrivare ad alcuni brani inediti scritti appositamente per questo nuovo album, come Yo por amarte (Io per amarti), il brano che dà il titolo all’album, scritto da Maurizio Piccoli e Cristiano Malgioglio, Olvidala (Dimentica), scritto dal cantautore Roberto Dibì, Esta noche te quiero (Questa notte ti voglio), scritto sempre da Cristiano Malgioglio e La tonta soy yo (la scema sono io), scritto dalla cantautrice siciliana Marivana Viscuso.

Come era già avvenuto per Nostalgias, anche questo album contiene una nuova versione in castigliano di un altro grande successo di Iva Zanicchi, la canzone Fra noi .

Tracce

  1. Yo, por amarte (Io per amarti) - 2:55 - (M. Piccoli - G. Malgioglio - Adap. Esp. Doris Band)
  2. Olvidala (Dimentica) - 3:22 - (S. Negroni - R. Dibi - Adapt. Esp. Doris Band)
  3. Te quiero, te quiero - 3:14 - (Rafael De Leòn - Augusto Alguerò)
  4. Esta noche te quiero (Questa notte ti voglio) - 4:00 - (M. Liguori - G. Malgioglio - Adapt. Esp. Doris Band)
  5. Fra noi - 2:50 - (A. Amadesi - Albula - Adapt. Esp. Nemo- Di Lorenzo)
  6. La tonta soy yo (La scema sono io) - 3:20 - (Marivana Viscuso - Adapt. Esp. Doris Band)
  7. No me dejes,no (No me quitte pas) - 3:18 - (Jacques Brel - Adap. Esp. Doris Band)
  8. Mentira - 4:00 - (Buddy Richard)
  9. Deuda - 2:50 - (Luis Marchetti)
  10. Puerto pollensa - 3:12 - (Marilina Ross)

Crediti

  • Productor: Antonio Ansoldi
  • Responsable de produccion: Beatriz Lupo
  • Coordinacion: Vincente Sardelich Brian
  • Arreglos y direccion: Enrico Intra
  • Coordinacion orquestal: Emilio Valle
  • Tecnico de sonido: Gianfranco Zorzi
  • Mezcla: Antonio Ansoldi-Gianfranco Zorzi

Stampe estere

Anno di pubblicazione
Paese
Titolo
Etichetta
1982
Yo por amarte
EPIC - EPC 25292
1982
Yo por amarte
CBS - 20325
1982
Yo por amarte
CBS 14-1645

Note

  1. ^ L’album “Yo por amarte” in Spagna
  2. ^ L’album “Yo por amarte” in Argentina

Collegamenti esterni

  Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica

Read other articles:

Helena

Untuk kegunaan lain, lihat Helena (disambiguasi). Santa HelenaKoin yang bergambar wajah HelenaRatuLahir248Drepanum, Bithynia, Asia KecilMeninggal328Konstantinopel, Kekaisaran Romawi (masa kini Istambul, Turki)Dihormati diGereja Katolik RomaGereja Ortodoks TimurGereja AnglikanGereja LutheranPesta18 Agustus (Gereja Katolik Roma); 21 Mei (Gereja Lutheran dan Ortodoks); 19 Mei (Gereja Lutheran)AtributSalib Santa Helena adalah ibu dari Kaisar Konstantinus Agung.[1][2] Helena pada a...

 

Strada statale 287 di Noto

Strada statale 287di NotoLocalizzazioneStato Italia Regioni Sicilia DatiClassificazioneStrada statale InizioSS 124 presso Palazzolo Acreide FineNoto Lunghezza24,085[1] km Provvedimento di istituzioneD.M. 16/11/1959 - G.U. 41 del 18/02/1960[2] GestoreANAS Manuale La strada statale 287 di Noto (SS 287) è una strada statale italiana della Sicilia che prende il nome dall'omonimo comune attraversato. Indice 1 Descrizione 1.1 Tabella percorso 2 Note 3 Altri progetti Descrizion...

 

WRR (FM)

WRR-FM redirects here. For the radio station in Philippines, see DWRR-FM. Radio station in Texas, United StatesWRRDallas, TexasUnited StatesBroadcast areaDallas–Fort Worth metroplexFrequency101.1 MHz (HD Radio)BrandingClassical 101 WRRProgrammingLanguage(s)EnglishFormatClassical musicOwnershipOwnerCity of DallasOperatorNorth Texas Public Broadcasting, Inc.Sister stationsKERA (FM), KERA-TV, KKXTHistoryFirst air dateOctober 14, 1949; 74 years ago (1949-10-14)[1]Form...

Украинский национальный союз

У этого термина существуют и другие значения, см. Национальный союз. Украинский национальный союзукр. Український Національний Союз Герб Украинского национального союза Флаг Украинского национального союза Другие названия УНС Идеология Ирредентизм, украинский народн...

 

2022–23 Denmark Series

57th season of the Denmark Series This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: 2022–23 Denmark Series – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2022) (Learn how and when to remove this template message) Football league seasonDenmark SeriesSeason2022–23← 2020–21 2023–24 → The 2022–23 Denmark Series is the 58th season of the Denm...

 

Strada statale 43 della Val di Non

Questa voce o sezione sull'argomento strade d'Italia non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Strada statale 43della Val di NonLocalizzazioneStato Italia Regioni Trentino-Alto Adige DatiClassificazioneStrada statale InizioPonte di Mostizzolo FineSan Michele all'Adige Lunghezza30,650 km Provvedimento di istituzioneLegge 17 maggio 1928, n....

Johann Gerhard

Johannes Gerhard Johannes Gerhard (Quedlinburg, 17 ottobre 1582 – Jena, 17 agosto 1637) è stato un teologo tedesco. Teologo scolastico, fu attivo durante il periodo dell’ortodossia luterana. Indice 1 Biografia 2 Scritti 3 Opere 3.1 Traduzioni 4 Note 5 Bibliografia 6 Altri progetti 7 Collegamenti esterni Biografia Durante una perniciosa malattia, all'età di quattordici anni, cadde sotto l'influenza personale di Johann Arndt, autore di ‘’Das wahre Christenthum‘’, e decise di intra...

 

Kobayakawa Takakage

Kobayakawa TakakageNama asli小早川隆景JulukanTokujumaru (徳寿丸)Mōri Ryōkawa (毛利両川)Lahir1533Yoshida, Provinsi AkiMeninggal26 Juli 1597 (usia 63 atau 64)Mihara Domain, Bingo ProvincePengabdian Mōri clan Toyotomi clanPangkatDaimyō (Tuan)ChūnagonKesatuan Kobayakawa clanKomandanKomandan Angkatan Laut, JenderalPerang/pertempuranPertempuran Puri Kannabe (1547)Pertempuran Miyajima (1555)Penaklukan Bōcho (1557)Pengepungan Moji (1561)Pengepungan Puri Toda (1562–1566)Pertempuran...

 

1996 au Québec

Éphémérides Chronologie du Québec 1993 1994 1995  1996  1997 1998 1999Décennies au Québec :1960 1970 1980  1990  2000 2010 2020 Chronologie dans le monde 1993 1994 1995  1996  1997 1998 1999Décennies :1960 1970 1980  1990  2000 2010 2020Siècles :XVIIIe XIXe  XXe  XXIe XXIIeMillénaires :-Ier Ier  IIe  IIIe Chronologies géographiques Afrique Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso...

Filip Salač

Artikel ini memiliki beberapa masalah. Tolong bantu memperbaikinya atau diskusikan masalah-masalah ini di halaman pembicaraannya. (Pelajari bagaimana dan kapan saat yang tepat untuk menghapus templat pesan ini) Biografi ini terlalu bergantung kepada referensi yang berasal dari sumber primer. Mohon bantu kami dengan menambahkan sumber-sumber sekunder dan tersier. Materi kontroversial tentang tokoh yang masih hidup yang tidak bersumber atau memiliki sumber yang buruk harus segera dihapus, terut...

 

Сумерки. Сага: Рассвет — Часть 2

У этого термина существуют и другие значения, см. Сумерки (значения). Сумерки. Сага: Рассвет — Часть 2англ. The Twilight Saga: Breaking Dawn — Part 2 Жанр романтическое фэнтези Режиссёр Билл Кондон Продюсеры Вик ГодфриСтефани МайерКарен Розенфельт На основе романа Стефани Майер «Рассве...

 

Міністерство оборони України

Міністерство оборони України (Міноборони) Емблема Міністерства оборони та Прапор Міністерства оборони Будівля Міністерства оборони у КиєвіЗагальна інформаціяКраїна  УкраїнаДата створення 24 серпня 1991Попередні відомства Міністерство оборони СРСР Народний комісарі...

Bo Hopkins

American actor (1938–2022) Not to be confused with British actor Bob Hoskins or the American basketball player Bob Hopkins. This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may be written from a fan's point of view, rather than a neutral point of view. Please clean it up to conform to a higher standard of quality, and to make it neutral in tone. (August 2019) (Learn how and ...

 

Capitol Butte

Capitol ButteWest aspectHighest pointElevation6,355 ft (1,937 m)[1][2]Prominence1,455 ft (443 m)[1]Parent peakWilson Mountain (7,122 ft)[1]Isolation3.36 mi (5.41 km)[1]Coordinates34°53′10″N 111°48′26″W / 34.8861582°N 111.8071347°W / 34.8861582; -111.8071347[3]GeographyCapitol ButteLocation in ArizonaShow map of ArizonaCapitol ButteCapitol Butte (the United States)Show map of ...

 

Julio Rodríguez

Dominican baseball player (born 2000) For other uses, see Julio Rodríguez (disambiguation). Baseball player Julio RodríguezRodríguez with Leones del Escogido in 2020Seattle Mariners – No. 44Center fielderBorn: (2000-12-29) December 29, 2000 (age 23)Loma de Cabrera, Dominican RepublicBats: RightThrows: RightMLB debutApril 8, 2022, for the Seattle MarinersMLB statistics (through May 14, 2024)Batting average.277Home runs62Runs batted in191Stolen bases71 Teams Seattle Mar...

.gb

Reserved Internet country-code top level domain for the United Kingdom For Gerber files, see .GB (file extension). .gbIntroduced24 July 1985TLD typeCountry code top-level domainStatusUnused (reserved)RegistryJANET (Jisc)Intended useEntities connected with Great Britain (the United Kingdom)Actual useFallen into disuse in favour of .ukRegistration restrictionsNo registrations presently being takenStructureGovernment sites formerly found under hmg.gb .gb is a reserved Internet country code top-l...

 

Histology

Study of the microscopic anatomy of cells and tissues of plants and animals Histography redirects here. For the study of history as a science, see Historiography. Histologic specimen being placed on the stage of an optical microscope. Human lung tissue stained with hematoxylin and eosin as seen under a microscope. Histology,[help 1] also known as microscopic anatomy or microanatomy,[1] is the branch of biology that studies the microscopic anatomy of biological tissues.[2&#...

 

Leat

Artificial watercourse or aqueduct dug into the ground The Devonport leat near Nun's cross farm A leat (/ˈliːt/; also lete or leet, or millstream) is the name, common in the south and west of England and in Wales, for an artificial watercourse or aqueduct dug into the ground, especially one supplying water to a watermill or its mill pond. Other common uses for leats include delivery of water for hydraulic mining and mineral concentration, for irrigation, to serve a dye works or other indust...

Hurlburt Field

US Air Force base in Florida, United States Hurlburt FieldMary Esther, Florida in United StatesAn AC-130U Spooky over Hurlburt FieldHurlburt FieldShow map of FloridaHurlburt FieldShow map of the United StatesHurlburt FieldShow map of North AmericaHurlburt FieldShow map of North AtlanticHurlburt FieldShow map of Gulf of MexicoCoordinates30°25′40″N 086°41′22″W / 30.42778°N 86.68944°W / 30.42778; -86.68944 (Hurlburt Field)TypeUS Air Force baseSite...

 

COVID-19 vaccination in Africa

Immunisation programme against COVID-19 in Africa COVID-19 vaccination in AfricaCOVID-19 vaccine distribution in AfricaCauseCOVID-19 pandemic in Africa Share of people who received at least one dose of COVID-19 vaccine in the world COVID-19 vaccination programs are ongoing in the majority countries and territories in Africa, with 51 of 54 African countries having launched vaccination programs by July 2021.[1] As of October 2023, 51.8% of the continent's population is fully vaccinated ...