Tsui Hark, nato Tsui Man-kong[1], afferma di essere nato probabilmente in Vietnam nel 1950, ma non ne è completamente sicuro, asserendo che è altresì possibile sia nato in Cina.[N 1][4] Nel 1965 si trasferisce con la famiglia a Hong Kong. Nel 1969 si trasferisce negli Stati Uniti. Nel 1977 ritorna a Hong Kong per lavorare in TV. Nel 1979 dirige il primo film. Nel 1984 fonda la casa di produzione Film Wokshop. Tra i film più noti da lui diretti, Zu: Warriors From the Magic Mountain (1982), Shanghai blues (1984), The Swordsman (1990), Once Upon a Time in China (1991) con Jet Li; ha diretto inoltre anche alcuni film con Jean-Claude Van Damme.
^A seguito della proclamazione della Repubblica Popolare Cinese (1º ottobre 1949), molti cinesi fuggirono dalla Cina per rifugiarsi nei paesi vicini. All'epoca Saigon era capoluogo della Cocincina e faceva parte dell'Indocina Francese.
^Hong Kong. Il futuro del cinema abita qui, Stefano Sorbini Editore, 1996.
^Nell'onomastica cinese il cognome precede il nome. "Tsui" è il cognome.
^ Alberto Crespi, Intervista a Tsui Hark, in Cineforum, n. 290, maggio 1990, p. 18.
«Sono nato quasi sicuramente in Vietnam nel 1950. [Mia madre] non mi ha mai saputo, o voluto, dire se sono nato in Vietnam subito dopo che lei e mio padre arrivarono laggiù, alla fine del '49, o in Cina, appena prima che fuggissero.»
