Fu fondata nel 1950 come rivista trimestrale, pubblicata in due serie:
Technical Papers in stampa a gennaio e luglio,
Practical Papers, ad aprile e ottobre.
A partire dal numero di aprile 2013 viene pubblicata tre volte l'anno, in un'unica serie contenente articoli sia teorici che pratici[2]
La rivista aderisce al Committee on Publication Ethics. il sito ospita un forum che dà voce ad una vasta comunità di studenti, traduttori e accademici[3].