PROFILPELAJAR.COM

Gruppi etnici in Bucovina secondo il censimento romeno del 1930

I tedeschi della Bucovina furono un gruppo etnico presente nella regione storica della Bucovina dal 1780 al 1940, parte dell'odierna Ucraina e nordest della Romania. Furono una minoranza del 21% della popolazione multicomunitarista secondo il censimento del 1910 (con più giudei che cristiani), fino all'olocausto e la rifondazionecristiana del terzo Reich successiva al patto Molotov-Ribbentrop dell'autunno 1940.

Storia

I tedeschi, principalmente artigiani e mercanti, emigrarono verso il Principato di Moldavia nel corso del medioevo con la Ostsiedlung. Nei secoli vennero assimilati dalla popolazione locale Csango.

Gli Asburgo

Nel 1774-75 la monarchia Asburgica fece l'annessione della nordovest della Moldavia (Romeni al 85,33% con un numero piccolo di Hutsuli, Ruteni, Armeni, Polacchi e Ebrei) seguente alla guerra russo-turca (1768-74). Da allora la regione venne designata come Bucovina (Lingua tedesca Bukowina o Buchenland). Dal 1774 al 1786, aumentò la presenza di artigiani e commercianti nei villaggi (colonizzazione di Josephine). I colonizzatori includevano Zipser da Zips, regione dell'Alta Ungheria (Slovacchia), Svevi del Banato, e tedeschi dal Regno di Galizia e Lodomiria (Protestanti), ma anche immigranti dal Palatinato, dal Margraviato di Baden e dall'Assia-Darmstadt, e dalla Selva Boema. Quattro furono i ceppi linguistici: tedesco austriaco parlato in città come Černivci/Czernowitz, Rădăuți/Radautz, Suceava/Suczawa, Gura Humorului/Gurahumora, Kimpolung, e Sereth; tedesco boemo-bavarese (deutschböhmisch, böhmerwäldisch) parlato dai boscaioli di Althütte, Neuhütte, Karlsberg, Fürstenthal, Schwarzthal, Buchenhain, Lichtenberg, Bori e Glitt; tedesco palatino parlato a Arbora, Badeutz, Fratautz, Illischestie, Itzkany, Satulmare e Tereblestie; e tedesco di Zips parlato dai minatori e discendenti a Cârlibaba / Kirlibaba, Iacobeni / Jakobeny, Stulpicani / Stulpikany.^[1]

Popolazione corrente nel distretto di Suceava

La maggioranza dei tedeschi di Bucovina furono ricollocati dalla Germania nazista durante la seconda guerra mondiale. L'ultimo censimento romeno contava lo 0,11% della popolazione nel Distretto di Suceava. La maggioranza dei tedeschi risiede nella città di Suceava. Altri città con presenza di tedeschi di Bucovina sono Rădăuți (Radautz), Gura Humorului (Gura Humora) e Câmpulung Moldovenesc (Kimpolung).

Sotto una lista di gruppi presenti in diverse località:

Suceava (Suczawa): 0.18%
Rădăuți (Radautz): 0.27%
Gura Humorului (Gura Humora): 0.52%
Câmpulung Moldovenesc (Kimpolung): 0.25%
Fălticeni (Foltischeni): 0.02%
Mănăstirea Humorului (Humora Kloster): 1%
Vatra Moldoviței (Watra Moldawitza): 0.25%
Cârlibaba (Mariensee): 5.06%
Solca (Solka): 0.63%
Vatra Dornei (Dorna-Watra): 0.23%

Demografia

Il censimento del 1930 contava 75.000 tedeschi della Bucovina.^[2] Rappresentavano il 12,46% dell apopolazione totale di Suceava. Il censimento del 2011 contava l'etnia a Suceava allo 0.11%.^[3]

Personalità

Stefan Hantel (* 1968)
Rose Ausländer (1901-1988)
Alfred Eisenbeisser (1908-1991)
Gregor von Rezzori (1914–1998)
Paul Celan (1920-1970)
Aharon Appelfeld (* 1932)
Constantin Schumacher (* 1976)

Stranieri originari di Suceava:

Josef Berger (1856–1865)
Abraham Ritter von Prunkul (1865–1870)
Josef Kreuz (1870–1871)
Ferdinand Stark (1871–1874)
Julius Hubrich (1874–1883)
Adolf Koczynski (1883–1884)
Michael Ritter von Prunkul (1884–1886)
Albert Fuchs von Braunthal (1886–1887)
Julius Morwitzer (1887–1891)
Franz Ritter von Des Loges (1891–1914)
Leo Fuchs (August–November 1914)
Leon Rothkopf (1945–1946)

Organizzazioni

L'organizzazione rappresentativa dei tedeschi della Bucovina e di altre minoranze tedesche in Romania è la DFDR (lingua tedesca: Demokratisches Forum der Deutschen in Rumänien). Dopo la seconda guerra mondiale, i tedeschi della Bucovina fondarono il Landsmannschaft der Buchenlanddeutschen Bundesrepublik Deutschland.

Note

^ Willi Kosiul, Die Bukowina und ihre Buchenlanddeutschen (2012, ISBN 3942867095), volume 2
^ Hannelore Baier, Martin Bottesch, u. a.: Geschichte und Traditionen der deutschen Minderheit in Rumänien (Lehrbuch für die 6. und 7.
^ Rezultatele finale ale Recensământului din 2011: „Tab8.