Le sue qualità lo portano nel calcio europeo nel 1999, anno di arrivo all'Arsenal, dove gioca due stagioni; nel 2001 approda nella Liga spagnola nelle file del Celta Vigo. Qui partecipa attivamente alla qualificazione del club galiziano alla UEFA Champions League 2003-2004.
Il 3 giugno 2009 il Barcellona annuncia, dopo cinque stagioni e 8 trofei conquistati, il mancato rinnovo del contratto con il terzino brasiliano.[2]
Manchester City e ritiro
Il 24 agosto 2009 firma un contratto annuale con gli inglesi del Manchester City, con cui disputa 12 partite tra campionato e coppe, segnando anche un gol.[3] L'8 giugno 2010 non rinnova il suo contratto in scadenza con i Citizens e rimane quindi svincolato.[4]
L'8 luglio 2011 annuncia il suo ritiro dal calcio giocato.[5]
Appesi gli scarpini al chiodo decide di intraprendere la carriera da allenatore. Il 27 settembre del 2011 diventa il vice di Vágner Mancini al Cruzeiro.[6] Il 16 maggio 2012 segue il tecnico allo Sport Recife.[7][8] L'11 agosto si dimette insieme al tecnico.[9] Il 1º febbraio 2013 segue ancora il tecnico stavolta al Náutico.[10] L’8 aprile viene l’esonerato insieme al tecnico Vágner.[11] Il 5 luglio 2013 è il vice di Mano Menezes al Corinthians.
Il 13 dicembre 2014 viene scelto da Roberto Mancini, suo allenatore ai tempi del Manchester City, come proprio collaboratore tecnico all'Inter, insieme a Fausto Salsano e José Duqué.[12][13] Sylvinho firma un contratto fino al 30 giugno 2017.[14] Inizialmente il brasiliano avrebbe dovuto essere l'allenatore in seconda di Mancini, ma essendo ancora sprovvisto del patentino il ruolo è stato ricoperto dal preparatore dei portieri Giulio Nuciari. L'8 agosto 2016, con l'addio all'Inter di Mancini tramite risoluzione consensuale, Sylvinho lascia l'Inter con il resto dello staff.[15]
Il 27 maggio 2019 viene annunciato come nuovo allenatore dell'Olympique Lione.[17] Viene esonerato il 7 ottobre seguente, a causa dei deludenti risultati ottenuti nell'inizio di stagione (9 punti in 9 partite di campionato).[18]
Dal 23 maggio 2021 allena il Corinthians terminando il campionato al quinto posto. Il 2 febbraio 2022 Sylvinho viene rimosso dall'incarico di allenatore dopo la sconfitta contro il Santos nel match giocato in casa valevole per il Campionato Paulista.[19]
^(EN) Sylvinho is pure gold!, su mcfc.co.uk, Sito ufficiale del Manchester City, 24-8-2009. URL consultato il 10-7-2011 (archiviato dall'url originale il 27 agosto 2009).
.svg){kind=small}
