Shqiptar
Shqip (ë) tar (plurale: Shqiptarët; Gheg Albanian: Shqyptar), è un etnonimo di lingua albanese (endonimo), con cui gli albanesi si definiscono. Chiamano il loro paese Shqipëria (Gheg Albanian: Shqipnia). Vengono chiamati anche Shqiptarë.[1]
Storia
Durante il medioevo, gli albanesi chiamavano il loro paese Arberia (Gheg: Arbënia) e loro stessi come Arbëreshë (Gheg: Arbënesh), mentre i popoli vicini li definivano attraverso altri termini come Arbanasi, Arbanenses/Albaneses, Arvanites (Arbanites), Arnaut e Arbineş.
Alla fine del XVII e all'inizio del XVIII secolo, il toponimo Shqipëria e Shqiptarë vennero gradualmente sostituiti a Arbëria e Arbëreshë tra i parlanti albanesi. Ciò era dovuto alle complessità socio-politiche, culturali, economiche e religiose che gli albanesi sperimentarono durante l'era ottomana. L'uso del vecchio endonimo Arbënesh/Arbëresh tuttavia persistette e fu mantenuto dalle comunità albanesi che erano emigrate dall'Albania e dalle aree limitrofe secoli prima del cambiamento della parola, vale a dire l'Arbëreshë d'Italia, il Arvaniti della Grecia e Arbanasi in Croazia. Come tale, i migranti medievali in Grecia e in seguito i migranti in Italia durante il XV secolo erano a conoscenza e non si definivano con il termine Shqiptar.
Da "shqiptare" deriverebbe il termine di lingua serba "siptara" che, a differenza del primo ha una connotazione razzista.[2] Nel 2018 la Corte suprema di Belgrado ha definito la parola razzista e discriminatoria contro gli albanesi.[3]
Note
- ^ (EN) Why is a country called by its inhabitants Shqiptari known to the rest of the world as Albania? | Notes and Queries | guardian.co.uk, su theguardian.com. URL consultato il 16 agosto 2018.
- ^ prishtinainsight.com, https://prishtinainsight.com/serbian-court-deems-siptar-as-offensive/.
- ^ albanianews.it, https://web.archive.org/web/20210419174700/https://www.albanianews.it/notizie/serbia/alta-corte-belgrado-siptar. URL consultato il 4 dicembre 2020 (archiviato dall'url originale il 19 aprile 2021).
Bibliografia
- Guzina, Dejan (2003), Kosovo or Kosova – Could it be both? The Case of Interlocking Serbian and Albanian Nationalisms, in Bieber, Florian; Daskalovski, Židas, Understanding the war in Kosovo, London: Psychology Press. pp. 31–52. ISBN 9780714653914.
Altri progetti
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Shqiptar
Collegamenti esterni
Content Disclaimer
Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.
- The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
- There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
- It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
- Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
- Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.