Williams fu scelto nel corso del terzo giro (98º assoluto) del Draft NFL 2019 dai Jacksonville Jaguars.[1] Debuttò come professionista partendo come titolare nella gara del primo turno contro i Kansas City Chiefs mettendo a segno 4 tackle. Fu l'inside linebacker titolare in otto delle prime undici partite prima di finire in lista infortunati l'11 dicembre 2019.[2] La sua stagione da rookie si chiuse con 48 tackle.
New York Jets
Il 1º settembre 2021 Williams firmò con i New York Jets dove raggiunse il fratello Quinnen. Il 3 ottobre 2021, nella vittoria sui Tennessee Titans, i due divennero la prima coppia di fratelli a mettere a segno un sack per la stessa squadra nella stessa partita da quando i sack divennero una statistica ufficiale nel 1982.[3]
Il 20 agosto 2022 Williams fu multato di 10.609 dollari per un colpo in ritardo su Jalen Hurts durante la prima gara di pre-stagione contro i Philadelphia Eagles.
Il 15 marzo 2023 Williams firmò un'estensione contrattuale triennale del valore di 18 milioni di dollari con i Jets.[4][5] Nel quinto turno mise a segno un sack su Russell Wilson che forzò un fumble che fu recuperato dal compagno Bryce Hall e ritornato in touchdown nella vittoria sui Denver Broncos.[6] A fine stagione fu inserito nel First-team All-Pro dopo avere fatto registrare 139 tackle, 2 sack, un intercetto e due fumble forzati.[7]