(
EN)
«It's all about the money / Political power is takin / Protecting the rich denying the poor / Yeah, they love to watch the war from the White House / And I wonder / How can they sleep at night?»
(
IT)
«Si tratta del denaro / che il potere politico prende / per proteggere i ricchi denigrando i poveri / Yeah, gli piace guardare la guerra dalla Casa Bianca / e io mi chiedo: / come fanno a dormire la notte?»
Punk in Drublic è il quinto album della band punk americana NOFX, pubblicato nel 1994 sotto l'etichetta discografica Epitaph Records[1].
Il disco
Il titolo dell'album è un anagramma di drunk in public (lett. ubriaco in pubblico,[7] ossia il reato di ubriachezza).
È stato pubblicato su vinile 33 giri e CD[1]. Ha raggiunto la certificazione di disco d'oro[4][5] ed è il più venduto del gruppo[4].
La traccia numero 17 (Scavenger type) contiene una ghost track (comincia circa al minuto 5:29), nella quale il chitarrista El Hefe imita personaggi dei cartoni animati, come Yosemite Sam, Speedy Gonzales e Braccio di Ferro.
Il brano The Brews si distingue per un'impostazione più vicina al genere street punk.[2]
Tracce
- Linoleum - 2:10
- Leave It Alone - 2:04
- Dig - 2:16
- The Cause - 1:37
- Don't Call Me White - 2:33
- My Heart Is Yearning - 2:23
- Perfect Government - 2:06 - cover di Mark Curry[4][2]
- The Brews - 2:40
- The Quass - 1:18
- Dying Degree - 1:50
- Fleas - 1:48
- Lori Meyers - 2:21 - duetto con Kim Shattuck, cantante dei The Muffs[2]
- Jeff Wears Birkenstocks - 1:26
- Punk Guy (Cause He Does Punk Things) - 1:08
- Happy Guy - 1:58
- Reeko - 3:05
- Scavenger Type - 7:12
Singoli
- Leave It Alone
- Don't Call Me White
Note
Bibliografia
- Marco Aspesi, Stefano Ceroni, Luca Collepiccolo e Teo Segale, Le guide pratiche di Rumore - Hardcore punk (1981 - 2001), Pavia, Apache Edizioni, 2001.
Collegamenti esterni
Portale Punk: accedi alle voci di Wikipedia che parlano di musica punk