Omosessualità e religione