Omnia vincit amor

Disambiguazione – Se stai cercando il celebre dipinto, vedi Amor vincit omnia (Caravaggio).
Rappresentazione di Virgilio (Monnus-Mosaic, Rheinisches Landesmuseum Treviri)
Paul de Vos e Jan van den Hoecke, Amor vincit omnia (1640 circa) - Kunsthistorisches Museum (Vienna)

Omnia vincit amor (pronuncia: òmnia vìncit àmor) è un'espressione latina che significa «l'amore vince ogni cosa», «l'amore trionfa su tutto». È il primo emistichio del verso 69 dell'Egloga X di Virgilio: Omnia vincit amor: et nos cedamus amori (letteralmente: «L'amore vince tutto, arrendiamoci anche noi all'amore»).[1]

L'espressione è a volte citata anche come Amor vincit omnia, ricalcando la sintassi italiana.

Contesto

Virgilio, nella decima Egloga, racconta che i seguito a una delusione amorosa Gaio Cornelio Gallo decide di abbandonare la poesia elegiaca per quella pastorale, ma infine è costretto a riconoscere la supremazia dell'amore, che non conosce ostacoli e al cui potere ci si deve sottomettere, pronunciando la frase: "Omnia vincit amor, et nos cedamus amori" ("L'amore vince ogni cosa, anche noi cediamo all'amore").

Un'espressione analoga, ma di significato quasi opposto, fu poi usata dallo stesso Virgilio nelle Georgiche (Libro I, verso 145), opera che esalta il valore del lavoro agricolo: Labor omnia vicit, cioè «la fatica del lavoro ha avuto la meglio su tutto».

Significato e tradizione

Già in epoca antica l'espressione era divenuta di uso proverbiale per esaltare o anche solo per rilevare l'ineluttabile potenza dell'amore, come sentimento o valore che non si arrende di fronte a nessun ostacolo.

La frase, per la sua evidente portata romantica e passionale, oltre ad essere ancora oggi diffusa nel linguaggio corrente, è citata in moltissime opere letterarie; ad esempio, nel Prologo generale de I racconti di Canterbury di Geoffrey Chaucer, in cui la madre priora porta un ciondolo d'oro su cui si trova incisa questa frase; oppure nei Racconti di Edgar Allan Poe.

Amor vincit omnia è anche il titolo di un dipinto di Caravaggio, che significherebbe la vittoria dell'amore sulle arti (l'interpretazione del quadro è peraltro discussa).

Note

  1. ^ Omnia vincit amor, in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana. URL consultato il 25 giugno 2013.

Voci correlate

Altri progetti

  Portale Lingua latina: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di lingua latina

Read other articles:

Olaf Scholz

Chancellor of Germany since 2021 Scholz redirects here. For other uses, see Scholz (disambiguation). Olaf ScholzMdBScholz in 2023Chancellor of GermanyIncumbentAssumed office 8 December 2021President Frank-Walter Steinmeier Vice-Chancellor Robert Habeck Preceded byAngela MerkelVice Chancellor of GermanyIn office14 March 2018 – 8 December 2021ChancellorAngela MerkelPreceded bySigmar GabrielSucceeded byRobert HabeckMinister of FinanceIn office14 March 2018 – 8 December ...

 

العلاقات الباهاماسية الفنزويلية

العلاقات الباهاماسية الفنزويلية باهاماس فنزويلا   باهاماس   فنزويلا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الباهاماسية الفنزويلية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين باهاماس وفنزويلا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:...

 

Nibru

NibruReruntuhan sebuah platform kuil di Nibru—struktur bata di atas dibangun oleh arkeolog Amerika pada sekitar tahun 1900.Lokasi di IrakLokasiNuffar, Kegubernuran Al-Qādisiyyah, IrakWilayahMesopotamiaKoordinat32°07′35.2″N 45°14′0.17″E / 32.126444°N 45.2333806°E / 32.126444; 45.2333806Koordinat: 32°07′35.2″N 45°14′0.17″E / 32.126444°N 45.2333806°E / 32.126444; 45.2333806JenisPemukiman Nibru (Bahasa Sumeria: Nibru, yang...

IPhone 5s

Smartphone made by Apple (2013–2016) iPhone 5sGold iPhone 5sBrandApple Inc.ManufacturerFoxconn (on contract)SloganSince April 2014: You're more powerful than you think.Until April 2014: Forward thinkingGeneration7thModelA1457 (UK, Europe, Middle East)A1518, A1528 (China)A1530 (Asia Pacific)A1533 (North America, China)A1453 (North America, Japan)[1]Compatible networksGSM, CDMA, 3G, 4G, EVDO, HSPA+, LTEFirst releasedSeptember 20, 2013; 10 years ago (2013-09-20)Availa...

 

Línea 1 del Metro de São Paulo

Línea 1 - Azul Vista de la estación Parada Inglesa.LugarUbicación São Paulo, BrasilÁrea abastecida Bom RetiroJabaquaraLibertadeSantanaSaúdeSéTucuruviVila MarianaDescripciónTipo MetroSistema Metro de São PauloInauguración 14 de septiembre de 1974 (49 años)Inicio TucuruviFin JabaquaraIntercambiadores Ana Rosa Paraíso Sé Luz Santa CruzDepósitos 1 (Jabaquara)Características técnicasLongitud 20,2 kmVías 2Estaciones 23Ancho de vía 1600 mmElectrificación 750 V CC por Tercer ...

 

Tommy Skjerven

Questa voce sull'argomento arbitri di calcio norvegesi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Tommy Skjerven Informazioni personali Arbitro di Calcio Sezione Kongsvinger Idrettslag Attività nazionale Anni Campionato Ruolo 1996- Tippeligaen Arbitro Attività internazionale 2001-2012 UEFA e FIFA Arbitro Tommy Skjerven (Kaupanger, 25 luglio 1967) è un arbitro di calcio norvegese. Carriera Iniziò la carriera da arbitro nel 1984, diventando un ...

ليك ماري

ليك ماري    شعار   الإحداثيات 28°45′27″N 81°19′45″W / 28.7575°N 81.329166666667°W / 28.7575; -81.329166666667   [1] تاريخ التأسيس 7 أغسطس 1973  تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2][3]  التقسيم الأعلى مقاطعة سيمينول  خصائص جغرافية  المساحة 25.704179 كيلومتر مربع25.7...

 

Shane Duffy

Shane Duffy Duffy bermain untuk Brighton & Hove Albion pada 2018Informasi pribadiNama lengkap Shane Patrick Michael Duffy[1]Tanggal lahir 1 Januari 1992 (umur 32)[2]Tempat lahir Derry, Irlandia UtaraTinggi 1,93 m (6 ft 4 in)[2]Posisi bermain BekInformasi klubKlub saat ini Norwich CityNomor 24Karier junior Foyle Harps2008–2009 Everton[3]Karier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2009–2014 Everton 5 (0)2011 → Burnley (pinjaman) 1 (0)2011 �...

 

Lucknow Metro

Rapid transit system in Lucknow, Uttar Pradesh, India This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Lucknow Metro – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2021) (Learn how and when to remove this message) Lucknow MetroUPMRC LogoOverviewOwnerUttar Pradesh Metro Rail CorporationArea servedLuck...

List of British breads

Traditional beremeal bannock, as made in Orkney, Scotland. The separated sector is a scone. This is a list of bread products made in or originating from Britain. British cuisine is the specific set of cooking traditions and practices associated with the United Kingdom. Bread prepared from mixed grains was introduced to Great Britain around 3700 BC.[1] Savoury This is a dynamic list and may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by adding missing ...

 

1999 UEFA Cup final

Football match1999 UEFA Cup FinalMatch programme coverEvent1998–99 UEFA Cup Parma Marseille 3 0 Date12 May 1999VenueLuzhniki Stadium, MoscowMan of the MatchHernán Crespo (Parma)[1]RefereeHugh Dallas (Scotland)[2]Attendance61,000← 1998 2000 → The 1999 UEFA Cup Final was an association football match played on 12 May 1999 at the Luzhniki Stadium in Moscow to determine the winners of the 1998–99 UEFA Cup. The match was contested by Parma of Italy and Marseille o...

 

National Assembly (Bahrain)

National Assembly المجلس الوطني البحرينيal-majlis al-wataniTypeTypeBicameral HousesConsultative CouncilCouncil of RepresentativesLeadershipChairman of the Consultative CouncilSalim bin Rashid Al-Khalifa since 15 December 2008 Speaker of the Council of RepresentativesAhmed bin Salman Al-Musallam since 12 December 2022 StructureSeats8040 in the Consultative Council40 RepresentativesConsultative Council political groups  Independent (40)Council of Representatives politi...

Demography

Science that deals with populations and their structures, statistically and theoretically This article is about the discipline. For the journal, see Demography (journal). For the album by 16 Volt, see Demography: The Basement Tapes. The Demography of the World Population from 1950 to 2100. Data source: United Nations — World Population Prospects 2017 Demography (from Ancient Greek δῆμος (dêmos) 'people, society', and -γραφία (-graphía) 'writing, dra...

 

Contea di Gibson (Indiana)

Questa voce sull'argomento contee dell'Indiana è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Contea di GibsonconteaContea di Gibson – VedutaSede della Contea a Princeton LocalizzazioneStato Stati Uniti Stato federato Indiana AmministrazioneCapoluogoPrinceton Data di istituzione1813 TerritorioCoordinatedel capoluogo38°18′36″N 87°34′48″W38°18′36″N, 87°34′48″W (Contea di Gibson) Superficie1 293 km² Abitanti33...

 

Trade mission

For the diplomatic office sometimes referred to as a trade mission, see Trade office. Part of a series onWorld trade Policy Import Export Balance of trade Trade law Trade pact Trade bloc Trade creation Trade diversion Export orientation Import substitution Trade finance Trade facilitation Trade route Domestic trade Tax Restrictions Trade barriers Tariffs Non-tariff barriers Import quotas Tariff-rate quotas Import licenses Customs duties Export subsidies Technical barriers Bribery Exchange rat...

Méreau (Cher)

Pour l’article homonyme, voir Méreau. Méreau Chateau d'Autry. Blason Administration Pays France Région Centre-Val de Loire Département Cher Arrondissement Vierzon Intercommunalité Communauté de communes Cœur de Berry Maire Mandat Alain Mornay 2020-2026 Code postal 18120 Code commune 18148 Démographie Populationmunicipale 2 644 hab. (2021 ) Densité 142 hab./km2 Géographie Coordonnées 47° 09′ 50″ nord, 2° 03′ 06″ est Altitude ...

 

Indian cricket team in Ireland in 2022

International cricket tour India cricket team in Ireland in 2022    Ireland IndiaDates 26 – 28 June 2022Captains Andrew Balbirnie Hardik PandyaTwenty20 International seriesResults India won the 2-match series 2–0Most runs Harry Tector (103) Deepak Hooda (151)Most wickets Craig Young (4) Bhuvneshwar Kumar (2)Player of the series Deepak Hooda (Ind) The India cricket team toured Ireland in June 2022 to play two Twenty20 International (T20I) matches.[1] On 1 March 2022,...

 

Kali Yuga

Questa voce o sezione sull'argomento induismo non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Secondo l'interpretazione della maggior parte delle Sacre Scritture induiste, tra cui i Veda, il Kali Yuga è l'ultimo dei quattro yuga, ritenuto quello attualmente in vigore: si tratta di un'epoca oscura, caratt...

منتخب الهند تحت 19 سنة لكرة القدم للسيدات

منتخب الهند تحت 19 سنة لكرة القدم للسيدات بلد الرياضة الهند  الفئة كرة قدم تحت 19 سنة للسيدات  [لغات أخرى]‏  رمز الفيفا IND  مشاركات تعديل مصدري - تعديل   منتخب الهند تحت 19 سنة لكرة القدم للسيدات (بالإنجليزية: India women's national under-20 football team)‏ هو ممثل الهند الرسمي في ا�...

 

Pays-Bas aux Jeux olympiques d'été de 2000

Cet article est une ébauche concernant les Jeux olympiques et les Pays-Bas. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Pays-Bas aux Jeux olympiques d'été de 2000 Code CIO NED Lieu Sydney Participation 22e Athlètes 243 Porte-drapeau Anky van Grunsven (ouverture)Inge de Bruijn (clôture) MédaillesRang : 8e Or12 Arg.9 Bron.4 Total25 Historique Jeux olympiques d'été 1900 1908 1912 1920 1924 1928 193...