Old 100th

L'impostazione metrica dell'Old 100th da una stampa del 1628 del Salterio Sternhold e Hopkins.

L'Old 100th o Old Hundredth (noto anche come Old Hundred) è un inno in metro lungo, tratto dalla seconda edizione del Salterio ginevrino.

È una delle melodie più conosciute in molte tradizioni musicali cristiane occidentali. La melodia è solitamente attribuita al compositore francese Louis Bourgeois.

Sebbene la melodia sia stata associata per la prima volta al Salmo 134 nel Salterio ginevrino, la melodia riceve il suo nome attuale da un'associazione con il Salmo 100, in una traduzione di William Kethe intitolata All People that on Earth do Dwell. La melodia è anche cantata in vari altri testi, tra cui la dossologia e vari corali luterani tedeschi. Sotto quest'ultimo aspetto fu utilizzato da Johann Sebastian Bach come cantus firmus nella sua cantata Herr Gott, dich loben alle wir.

Storia

Il Salterio ginevrino fu compilato nel corso di diversi anni nella città svizzera di Ginevra, centro di attività protestante durante la Riforma, in risposta all'insegnamento di Giovanni Calvino secondo cui il canto comunitario dei salmi nella lingua vernacolare è un aspetto fondamentale della vita della chiesa.[1] Ciò contrastava con la pratica cattolica prevalente all'epoca, in cui i testi sacri venivano cantati in latino solo dal clero. I musicisti calvinisti, incluso Bourgeois, fornirono molte nuove melodie e ne adattarono altre da fonti sia sacre che secolari. La versione finale di questo salterio fu completata nel 1562.[2] Calvino intendeva che le melodie fossero cantate in canto semplice durante le funzioni religiose, ma furono fornite versioni armonizzate per il canto a casa.

La melodia

La melodia apparve per la prima volta nel Salterio ginevrino, insieme al testo metrico francese del Salmo 134. Nel corso degli anni, la melodia fu talvolta modificata ritmicamente. Di seguito è riportato quello impostato da Johann Sebastian Bach nel movimento finale della sua cantata Herr Gott, dich loben alle wir.


{ \new PianoStaff <<
    \set Score.tempoHideNote = ##t
  \override Score.BarNumber  #'transparent = ##t
  \new Staff << 
    \new Voice \relative c'' {\set Staff.midiInstrument = #"church organ" \tempo 4 = 104 \voiceOne \clef treble \key c \major \time 3/4 \partial 4
    c4 | c2 b4 | a2 g4 | c2 d4 | e2\fermata \bar"" \break
    e4 | e2 e4 | d2 c4 | f2 e4 | d2\fermata \bar"" \break
    c4 | d2 e4 | d2 c4 | a4 b2 | c2\fermata \bar"" \break
    g'4 | e4. d8 c4 | d4. e8 f4 | e4 d2 | c2\fermata \bar "|."
 } 
    \new Voice \relative c'' { \voiceTwo 
    g4 | g2 g8 f | e4. f8 g4 | e c' b | g2
    g4 | g2 g4 | f e e | a4 g8 f c'4 | b2
    e,8 fis | g2 g4 | gis2 a4 | a g8 f g4 | g2
    g4 | g4. f8 g4 | a g c | c b8 a g4 | g2
 } 
  >>
  \new Staff <<
    \new Voice \relative c' {\set Staff.midiInstrument = #"church organ" \clef bass \key c \major \time 3/4 \voiceOne
    e4 | e2 d4 | c2 c4 | c g g' | e2
    c4 | c2 b8 a | b2 c4 | c4. b8 g'4 | g2
    c,4 | b2 c4 | b2 c4 | c4 b8 c d4 | e2
    d4 | c g c | c b a | g g'4.  f8 | e2
    
 }
    \new Voice \relative c { \voiceTwo 
    c4 | c8 d e f g4 | a,8 b c d e4 | a e g | c,2
    c4 | c8 d e f g4 | gis8[ fis gis e] a g | f4 e8 d c4 | g'2 
    a4 | g8[ f e d] c d | e[ d c b] a g | f'4 d g | c,2
    b4 | c8[ b c d] e c | f[ e f g] a b | c4 g2 | c,2
 } 
   >> >> }

Note

  1. ^ Musica - Volume 13, Issue 1, su web.archive.org, 12 giugno 2007. URL consultato il 29 aprile 2024 (archiviato dall'url originale il 12 giugno 2007).
  2. ^ Havergal, William Henry (1854). A history of the old hundredth psalm tune, with specimens. Mason Brothers. p. 13.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàLCCN (ENsh85094545 · J9U (ENHE987007545920005171

Read other articles:

Bastia - Poretta AirportAéroport de Bastia - PorettaIATA: BIAICAO: LFKB BIALocation of airport in CorsicaInformasiJenisPublicPengelolaCCI de Bastia et Haute-CorseMelayaniBastia, Corsica, FranceLokasiLuccianaKetinggian dpl8 mdplKoordinat42°33′00″N 009°29′05″E / 42.55000°N 9.48472°E / 42.55000; 9.48472Koordinat: 42°33′00″N 009°29′05″E / 42.55000°N 9.48472°E / 42.55000; 9.48472Situs webhttp://www.bastia.aeroport.f...

 

Umbani PGM on display at the Test Flight and Development Centre of the South African Air Force Airshow in 2012. Umbani adalah kit bom pandu dengan presisi yang diproduksi oleh Denel Dynamics di Afrika Selatan. Perlengkan kit ini terdiri dari sejumlah modul yang dipasang pada bom standar NATO Mk81, Mk82 atau Mk83 drag low-fall bombed rendah untuk mengkonversikannya ke bom luncur.[1] Referensi ^ Umbani Brochure (PDF). Denel Dynamics. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2012-07-23. ...

 

Bai Bai HeLahirBai Xue (白雪)1 Maret 1984 (umur 40)Qingdao, Shandong, TiongkokAlmamaterCentral Academy of DramaPekerjaanActressTahun aktif2004–kiniAgenBai Baihe StudioSuami/istriChen Yufan ​(m. 2006⁠–⁠2015)​AnakChen ShengtongPenghargaanHundred Flowers Awards – Best Actress Bai Baihe Bai Baihe (Hanzi: 白百何; Pinyin: Bái Bǎihé, lahir 1 Maret 1984) adalah aktris dari Republik Rakyat Tiongkok. Ia dikenal untuk peran ...

Humpy KoneruHumpy pada tahun 2012Nama lengkapKoneru HumpyAsal negaraIndiaLahir31 Maret 1987 (umur 36)Vijayawada, Andhra Pradesh, IndiaGelarGrandmaster (2002)Rating FIDE2586 (Agustus 2021)Rating tertinggi2623 (Juli 2009) Humpy Koneru Rekam medali Mewakili  India Asian Games Doha 2006 Individu Perempuan Doha 2006 Tim Campuran Humpy Koneru (lahir 31 Maret 1987 di Gudivada, Andhra Pradesh)[1] adalah seorang grandmaster catur India. Pada Oktober 2007, ia menja...

 

Territorial dispute between the Philippines and Malaysia This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: North Borneo dispute – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2024) (Learn how and when to remove this template message)   Territory in the 1878 agreement: from the Pandasan River...

 

Spanish aristocrat and Catholic priest Buenaventura Fernández de Córdoba-Figueroa y Spínola de la CerdaPatriarch of the West IndiesIn office6 April 1762 – 6 January 1777Preceded byÁlvaro de Mendoza Caamaño SotomayorSucceeded byFrancisco Javier Delgado Venegas [Wikidata]CardinalIn office23 November 1761 – 6 January 1777Preceded byLorenzo Ganganelli, Pope Clement XIVSucceeded byGiovanni Battista Bussi de Pretis Personal detailsBorn(1724-02-23)23 February ...

Pour les articles homonymes, voir Tribunal judiciaire. Cet article est une ébauche concernant le droit français. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. En France, le tribunal judiciaire (TJ) est la juridiction de droit commun (par opposition aux juridictions d'exception) de première instance. Il a remplacé à compter du 1er janvier 2020 le tribunal d'instance et de grande instance, créés en 1958, ...

 

Mantra Surugana adalah sebuah film horor Indonesia tahun 2023 yang disutradarai oleh Dyan Sunu Prastowo dan diproduksi oleh Peregrine Studios. Film tersebut menampilkan Sitha Marino, Messi Gusti, dan Cindy Nirmala.[1] Sinopsis Sosok iblis melalui mantra dan kutukan menghantui seorang mahasiswi baru bernama Tantri (Sitha Marino). Tantri yang memiliki niat untuk menuntut ilmu dan akhirnya memutuskan untuk tinggal di sebuah kamar asrama. Namun, kamar asrama tersebut memiliki hubungan men...

 

العلاقات البحرينية اللبنانية البحرين لبنان   البحرين   لبنان تعديل مصدري - تعديل   العلاقات البحرينية اللبنانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين البحرين ولبنان.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه المقارنة...

Keuskupan San Marcos de AricaDioecesis Sancti Marci AricensisDiócesis de San Marcos de AricaKatedral Santo MarkusLokasiNegara ChiliProvinsi gerejawiAntofagastaMetropolitAntofagastaStatistikLuas16.512 km2 (6.375 sq mi)Populasi- Total- Katolik(per 2014)198.400140,000 (70.7%)InformasiRitusRitus LatinPendirian17 Februari 1959 (65 tahun lalu)KatedralKatedral Santo Markus di AricaPelindungSanto Markus PenginjilKepemimpinan kiniPausFransiskusUskupMoises Carlo...

 

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

 

Un riqq Le riqq (Arabe: رق) ou rekk est un instrument de musique de percussion classique répandu au Moyen-Orient depuis l'Antiquité, mais qui n'est connu sous ce nom que depuis un siècle. Facture C'est un tambourin de 20 cm de diamètre, en peau de requin, au cadre serti de nacre et muni d'un double rang de cymbales (10 en tout). Jeu Il présente la particularité d'être joué avec les deux mains qui servent à la fois à tenir et à frapper le tambourin et les cymbales, à l'aide ...

Not to be confused with Comoro Islands. Indigenous people of the Mariana Islands This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Chamorro people – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (May 2012) (Learn how and when to remove this message) ChamorroCHamoru[1]Chamorro performers at the Pacific Is...

 

Destination resort in Florida, U.S. This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Sandestin Golf and Beach Resort – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2019) Sandestin Golf and Beach Resort is a 2,400-acre (9.7 km2) destination resort in Miramar Beach, Florida, United States, ...

 

American academic engineer L. S. Skip Fletcher Leroy Stevenson (Skipp) Fletcher (born October 10, 1936) is an American mechanical and aerospace engineer, and college dean,[1] who served as the 104th president of the American Society of Mechanical Engineers in 1985–86,[2] and was recipient of the 2002 ASME Medal. Biography Youth, education and early career Born in San Antonio in 1936, son of Robert Holton Fletcher and Jennie Lee Fletcher. He obtained his BSc from Texas A&...

Geological limestone stack and tourist attraction in Michigan Castle Rock Castle Rock is a geological limestone stack and tourist attraction located 3 miles (5 km) north of St. Ignace, Michigan on Interstate 75 in Michigan's Upper Peninsula. Description Castle Rock, which rises 195.8 feet (59 m) over the waters of nearby Lake Huron, was created by erosion of surrounding land. After the Wisconsinan Glaciation, post-glacial Lake Algonquin formed. The Ice Age melt off caused the waters of L...

 

Average price level for food across countries, regions and on a global scale The Food and Agriculture Organization (FAO) Food Price Index 1961–2021 in nominal and real terms. The Real Price Index is the Nominal Price Index deflated by the World Bank Manufactures Unit Value Index (MUV). Years 2014–2016 is 100. Food prices refer to the average price level for food across countries, regions and on a global scale.[1] Food prices affect producers and consumers of food. Price levels dep...

 

The Right HonourableSir Austen Henry LayardGCB Under-Secretary of State for Foreign AffairsMasa jabatan12 Februari 1852 – 21 Februari 1852Penguasa monarkiRatu VictoriaPerdana MenteriLord John RussellPendahuluThe Lord Stanley of AlderleyPenggantiLord StanleyMasa jabatan15 Agustus 1861 – 26 Juni 1866Penguasa monarkiRatu VictoriaPerdana MenteriThe Viscount PalmerstonThe Earl RussellPendahuluThe Lord WodehousePenggantiEdward EgertonFirst Commissioner of WorksFirst Commission...

Mexican writer (1928–2012) In this Spanish name, the first or paternal surname is Fuentes and the second or maternal family name is Macías. Excelentísimo SeñorCarlos FuentesFuentes in 1987BornCarlos Fuentes Macías(1928-11-11)November 11, 1928Panama City, PanamaDiedMay 15, 2012(2012-05-15) (aged 83)Mexico City, MexicoResting placeMontparnasse Cemetery, ParisOccupation Novelist writer NationalityMexicanPeriod1954–2012Literary movementLatin American BoomNotable works Where t...

 

Dāna adalah segala bentuk pemberian. Bagian dari seri tentangBuddhisme SejarahPenyebaran Garis waktu Sidang Buddhis Jalur Sutra Buddhisme awal Buddhisme prasektarian Aliran Buddhis awal Mahāsāṃghika Sthaviravāda Teks Buddhis Awal Tripitaka awal Nikāya Āgama Benua Asia Tenggara Asia Timur Asia Tengah Timur Tengah Dunia Barat Australia Oseania Amerika Eropa Afrika Populasi signifikan Tiongkok Thailand Jepang Myanmar Sri Lanka Vietnam Kamboja Korea Taiwan India Malaysia Laos Indonesia Am...