Vermeulen, originario di Ramsau am Dachstein e attivo dal dicembre del 2013, ha iniziato la sua carriera agonistica nella combinata nordica: ai Mondiali juniores di Park City 2017 ha vinto la medaglia d'oro nella gara a squadre e quella d'argento nella 10 km dal trampolino normale; l'anno dopo, nella rassegna iridata giovanile di Kandersteg/Goms 2018, si è nuovamente aggiudicato la medaglia d'oro nella gara a squadre.