Si tratta principalmente di un nome greco moderno, tratto da μέλι (meli, cioè "miele", termine da cui derivano anche i nomi Melissa e Pamela)[2][1]. Del nome si trovano però occorrenze anche nei paesi anglofoni a partire da XVII secolo, che rappresentano probabilmente variazioni di Melania[2]. In altri casi, può anche costituire un'elaborazione femminile di Mel[1].
