1. A partire dalla stagione 1995-96 le statistiche di club si riferiscono ai soli campionati maggiori professionistici di Lega Il simbolo → indica un trasferimento in prestito
Hartill, nativo di Sydney, militò nel locale club del Gordon per 15 anni, nel corso dei quali collezionò più di 200 incontri nel campionato del Nuovo Galles del Sud[1] riportando la vittoria finale in tre occasioni[1]; rappresentò inoltre il suo Stato in 55 occasioni[1].
Più tardi nell'anno chiuse la sua carriera internazionale; dopo il ritiro, di fianco alla sua professione di consulente finanziario, si è dedicato all'allenamento.
Ha ricoperto vari incarichi tecnici, tra cui le giovanili del suo club di origine, il Gordon[2]; nel 2010 ha guidato il Parramatta Two Blues[1] in coppia con David Campese, storico rugbista australiano, ma si è dimesso a luglio senza riuscire a realizzare gli obiettivi tecnici che si era prefissato[1].