Mariana Derderián è nata a Caracas da genitori cileni. Si è trasferita in Cile insieme a sua sorella maggiore nei primi anni del 1990, ha studiato alla scuola San Pedro Nolasco a Las Condes ed è stata poi accettata all'Universidad Mayor nella facoltà di ingegneria aziendale. Durante il terzo anno di studio, Mariana ha scoperto che la sua vocazione professionale era il teatro e ha deciso di prendere parte ad un seminario serale, prima nei comuni di Vitacura e Las Condes poi presso l'Accademia di Fernando González.
Alla fine del 2004 Derderián e un compagno di classe hanno partecipato ad un'audizione al canale 13, dove è stata selezionata per partecipare alla serie tv Brujas nel quale ha interpretato Macarena Altamirano, una ragazza immatura, emotiva, ostinata, felice, innocente e buona amica che si innamora di Byron interpretato da Héctor Morales.
Mariana uscita dall'Università e ha iniziato con le registrazioni unite con l'elaborazione della tesi. Dopo Brujas ha partecipato alla serie tv Gatas & Tuercas, dove ha avuto un ruolo secondario come Carolina "Caco" Ulloa. Una volta terminata la tesi ha ricevuto il titolo professionale.
