Militò nel settore giovanile del Teramo Basket fintanto che non fu notato dalla Benetton Treviso, che lo portò nel proprio vivaio. Successivamente passa all'Olimpia Milano, con cui contribuisce alla conquista degli scudetti juniores 1998 e 1999 facendo allo stesso tempo anche qualche comparsata in prima squadra.
Nel 1999 va in prestito a Ragusa, in Serie A2. L'anno successivo torna all'Olimpia ma resta solamente pochi mesi, poiché venne nuovamente girato in A2 ma questa volta a Reggio Emilia, dove ottiene il premio di miglior giovane di tutto il campionato.
Nel 2001-02 fa ritorno all'Olimpia, ma un anno più tardi è ancora di scena a Reggio Emilia, città dove rimane per tre anni, esclusa una breve parentesi con la Montepaschi Siena.
Nella stagione 2005-06 firma un contratto con la Benetton Treviso, formazione con la quale vince il campionato 2006. Nel corso del triennio trascorso con i verdi, Mordente avrà alterne fortune: infatti dopo l'anno dello scudetto, la stagione 2006-07 vede la squadra trevigiana rimanere fuori dai play-off in seguito alla controversa vicenda-Lorbek; la stagione 2007-08 vede Mordente a lungo infortunato e la Benetton in affanno: anche in questo caso i veneti non si qualificano per la post-season.
Nel luglio del 2008 Mordente firma un triennale con l'Olimpia Milano. Mordente termina la stagione europea ristabilendo il suo record personale per punti segnati in una gara di Eurolega (23 punti nella vittoria con il Real Madrid). Inoltre, sempre in Eurolega, la sua Olimpia riesce anche nell'impresa della vittoria al Forum di Assago contro i campioni in carica del CSKA Mosca, facendo compiere un importante passo verso le Top16, dove però l'AJ viene eliminata terminando una stagione europea colma di emozioni. Dopo aver vinto la serie con Teramo e quella con Biella, Mordente, ora capitano, contribuisce all'approdo della sua squadra verso le finali con Siena, ma i toscani vincono la serie con un netto 4-0.
Il 24 novembre 2011 firma un contratto con la Virtus Roma.[1].
È il miglior giocatore italiano nella percentuale da 3 punti in Eurolega con il 45% (85 tiri segnati su 189 tiri tentati), piazzandosi al 6º posto in questa classifica.
Dal 2017 il suo impegno professionale evolve fuori dal campo, dapprima come inspirational speaker per vari progetti, tra i quali “Allenarsi per il Futuro” - iniziativa firmata Bosch + Randstad[4] volta a rafforzare la sinergia e il rapporto tra istruzione e formazione professionale - per poi prendere due percorsi paralleli che lo portano a entrare nella squadra di commentatori di Eurosport e a quello che oggi è la sua attività principale di Business Coach per le aziende.
Statistiche
Cronologia presenze e punti in Nazionale
Cronologia completa delle presenze e dei punti in Nazionale - Italia
^ Ufficio Stampa FIP, Trentino Cup. Italia-Canada 91-69, in FIP.it, 25 luglio 2009. URL consultato il 12 luglio 2010 (archiviato dall'url originale il 4 marzo 2016).
^ Ufficio Stampa FIP, Trentino Cup. Italia-Nuova Zelanda 88-70, in FIP.it, 26 luglio 2009. URL consultato il 12 luglio 2010 (archiviato dall'url originale il 24 settembre 2015).