È stato un attore ricorrente nella serie televisiva Good Eats di Food Network.[1] Dal novembre 2000 al novembre 2007, Yates ha ospitato il The Lucky Yates Talk Show, un talk show settimanale dal vivo presentato ad Atlanta. Nel 2016 è stato assunto come presentatore per il nuovo servizio in streaming FilmStruck di Turner Classic Movies e The Criterion Collection.[2]