(
CA)
«Escut caironat: de sinople, un castell d'or tancat de sable acostat d'un escudet d'or amb un lleó de sable armat de gules, a la destra, i d'un escudet d'or amb 4 pals de gules a la sinistra. Per timbre una corona mural de vila.»
(
IT)
«Scudo a losanga, di verde, al castello d'oro, chiuso di nero, accostato a destra da uno scudetto d'oro, al leone di nero, armato di rosso, e a sinistra da uno scudetto d'oro, ai 4 pali di rosso. Lo scudo è timbrato da corona muraria da città.»