L'Anarchico e il Diavolo fanno cabaret è un romanzo di Norman Nawrocki. L'opera, un diario del tour in nove Paesi europei dei Rhythm Activism, fu pubblicato per la prima volta in Canada nel 2003[1]. In Italia il libro uscì nel 2007.
Trama
«I saw myself, held myself, hand to hand
Headless, I, too, walked in this strange new land.»
L'Anarchico e il Diavolo racconta, con umorismo, la storia di questo tour europeo. Contemporaneamente viaggio e diario personale, svela la parte nascosta della scena musicale indipendente, dove la cultura è ribellarsi.
Oscillante tra realtà e finzione, L'Anarchico e il Diavolo include ventitré leggende metropolitane di coloro che rappresentano il nuovo volto dell'Europa: i disoccupati che sognano giorni migliori, gli immigrati, gli emarginati, giovani o vecchi, che vivono nelle tenebre. In un mondo globalizzato, queste persone riflettono un'Europa in fase di transizione, caratterizzata da tensioni razziali e politiche, vecchie e nuove, tra Oriente e Occidente, il futuro di rivalità e le cicatrici del passato.
Edizioni
- Norman Nawrocki, The Anarchist and the Devil Do Cabaret, Toronto, Back Rose Books, 2003, pp. 192 pp., ISBN 1-55164-204-2.
- Norman Nawrocki, L’Anarchiste et le diable. Voyages, cabarets et autres récits, traduzione di Claude Brouillard, Montréal, Lux, 2006, pp. 303 pp., ISBN 2-89596-026-7.
- Norman Nawrocki, L'Anarchico e il Diavolo fanno cabaret, traduzione di Giampiero Cordisco, collana Fuori (n. 1), Editrice il Sirente, Fagnano Alto, 2007, pp. 272 pp, ISBN 978-88-87847-11-6.
Note
