All'inizio del XXI secolo, strani avvenimenti e misteriose sparizioni di persone iniziano ad accadere sulla Terra. Dietro ci sono i Meganoidi, cyborg creati su Marte dal professor Sozo Haran, sfuggiti al suo controllo. A capo della loro collettività ci sono il malvagio Don Zauker (Don Zauser nell'originale giapponese), un robot dalla struttura fisica primitiva con un cervello umanoide, che si esprime in modo inintelligibile; e Koros, la sua sacerdotessa e interprete, un'inquietante cyborg femminile dal fascino glaciale.
I Meganoidi vogliono schiavizzare l'umanità e trasformare i "migliori" esemplari in Meganoidi. Hanno sviluppato una tecnologia sorprendente con la quale hanno realizzato le Macchine della Morte, una strana sorta di astronavi/robot, spesso dotate di immense mani, che rende i Comandanti Meganoidi in grado di trasformarsi in Megaborg, enormi robot da combattimento.
A contrastare i loro piani c'è Banjo Haran, il figlio del professor Sozo, che pilota il gigantesco robot trasformabile Daitarn 3. Lo affiancano Garrison Tokida (maggiordomo tuttofare) e Beauty Tachibana (bionda mozzafiato, figlia di un famoso imprenditore ex-socio in affari del padre di Banjo). A loro presto si aggiungono Reika Sanjo (ex aspirante agente dell'Interpol) e il piccolo Toppy (orfano salvato da Reika nella seconda puntata).
La trama si sviluppa in maniera episodica. A poco a poco si svela il passato di Banjo, la sua spettacolare fuga da Marte con i Meganoidi alle calcagna e le ragioni del suo odio per loro. Una serie di mirabolanti avventure e combattimenti, che spaziano dalla fantascienza all'avventura e all'horror, conducono Banjo e i suoi compagni a sostenere la battaglia finale, nel disperato tentativo di sventare il folle piano di Koros e di sconfiggere il suo ultimo, potentissimo avversario, Don Zauker, che vuol far collidere Marte con la Terra.
18 anni, il protagonista. Forte, giovane, atletico, affascinante, carismatico, simpatico, caratteristici capelli blu, rappresenta una sorta d'incrocio tra gli eroi dei film di arti marziali, delle quali si dimostra formidabile maestro (uccide una quantità sterminata di meganoidi anche a mani nude, forte del concetto che «l'uomo è superiore alla macchina»), e un agente segreto alla 007, cosicché gli episodi, come anche le scene d'azione, sono ispirati a entrambi i modelli. A rendere Banjo interessante è soprattutto l'odio irriducibile per i meganoidi: pochissimi scampano alla sua furia distruttiva, perché «il mio obiettivo è di uccidere il maggior numero di meganoidi possibile».
17 anni, assistente di Banjō. Svampita, maggiorata, dolce biondona, ricorda non poco Marilyn Monroe e nella trama ricopre spesso ruoli assai sexy, suscitando la gelosia della meno appariscente Reika.
55 anni, maggiordomo di Banjō. Ricorda Alfred Pennyworth, il maggiordomo di Batman, e s'intuisce un passato da persona atletica ed energica. È il factotum educato, gentile, discreto e infaticabile, sempre elegante e modesto, ma signorile fino al manierismo (con tanto di cappello a cilindro). Più che maturo, è un signore quasi anziano, ma ancora in forma e vanta il grado di tiratore scelto.
Totta "Toppy" Toda (戸田 突太 / トッポ?, Toda Totta / Toppo)
10 anni. Orfanello sempre nei guai, contribuisce quasi sempre alle note divertenti della trama.
Avversari
I meganoidi (メガノイド?, Meganoido)[2] erano originariamente esseri umani, meccanizzati e resi cyborg a servizio degli uomini per lo sviluppo e colonizzazione del pianeta Marte; a partire da un certo momento in poi si sono però ribellati alle direttive dei loro creatori. Una particolare categoria di meganoidi è costituita da comandanti e soldati donne.
L'antagonista principale della serie, è il primo meganoide creato, e acerrimo nemico di Daitarn 3. Non fa altro che emettere dei suoni atoni, che Koros interpreta: nell'ultimo episodio si svelerà che non ha alcuna coscienza di ciò che gli dice Koros. Ha un aspetto orribile, con un cervello bio-sintetico sistemato in una cupola trasparente. La sua forma di Megaborg è colossale, tanto da surclassare il Daitarn stesso.
Il Comandante Supremo dei Meganoidi. Bella, volitiva, con lunghissimi capelli rossi a treccia, è una spietata dittatrice che solo nell'ultimo episodio mostrerà debolezza di fronte alla sua fine. Nonostante il suo grado di Comandante, non si trasformerà mai, nemmeno nello scontro finale, in Megaborg.
Possono mutare in Megaborg e sono molto diversi dai tipici nemici inquadrati militarmente di molte altre serie. Spesso sono terrestri divenuti cyborg volontariamente, spinti da motivazioni egoistiche che nulla hanno a che fare con lo scopo finale di Koros. Come ben evidenzia Banjo, i Comandanti hanno rinunciato volontariamente alla loro umanità per ovviare a pecche fondamentali del loro carattere (megalomania, estrema insicurezza, maniacalità e così via). Alcuni comandanti però riscoprono i loro sentimenti umani, per cui alla fine vengono lasciati vivere da Banjo.
Il Megaborg: Robot lottatori. < Così vengono definiti da Banjo >
Caratteristiche
A differenza di altre serie di genere mecha coeve, in Daitarn 3 prevale un tono giocoso che la rende atipica: il Daitarn è uno dei pochi robot giganti dotati di mimica facciale, come i successivi Trider G7 e i Transformers (alcuni personaggi di quest'ultima serie, i Triple Changer, dispongono anche di più di una modalità veicolare, come Daitarn e a differenza di quasi tutti gli altri Transformers che ne hanno una sola). La serie stessa risulta spesso una parodia di serie mecha precedenti: per esempio nell'episodio 20 le due assistenti di Banjo sono sostituite dai meganoidi, ma il protagonista se ne accorge subito perché «Non hanno lo stesso vestito di sempre», ironizzando sul fatto che nei cartoni animati dell'epoca i protagonisti fossero sempre vestiti allo stesso modo (il che rendeva possibile tagliare i costi di animazione riutilizzando più volte certi segmenti).
Sono presenti dozzine di citazioni da cinema, letteratura, fumetti e televisione: ad esempio, nell'episodio 32 la base dei Meganoidi è uguale alla Morte Nera di Guerre stellari; nell'episodio 36, dove Banjo è oggetto di tortura psicologica, uno dei cattivi si chiama Phroid, parodia di Sigmund Freud; nell'episodio 10 Banjo prende parte alle riprese di un film di Kung Fu e così via.
Particolare anche è l'approfondimento psicologico che si evidenzia in alcuni episodi sul vissuto dei meganoidi
Tecnologia
Tecnologia di Banjo
Banjo dispone di un videotelefono da polso, che utilizza essenzialmente per comunicare con la base ed è armato con una AutoMag M-180 calibro .44AMT che a differenza della pistola reale è anche trasformabile in un fucile. In alcuni episodi utilizza una asta ad energia dotata di impugnatura, che ricorda molto le spade laser di Guerre Stellari.
Nella lega del Daitarn 3 compaiono acciaio e l'oro sottratto dalle miniere meganoidi di Marte, battezzato chogokin (超合金? "super-lega"). Il Daitarn 3 ha diverse configurazioni:
Modulo Aereo (ダイファイター?, Daifaitā)[4]: il Daitarn 3 in volo
Modulo Corpo Base: il Daitarn 3 in versione robot da combattimento: ricorda vagamente, specie la testa, le armature giapponesi classiche
Modulo Carro Armato (ダイタンク?, Daitanku)[5]: il Daitarn 3 trasformato in un gigantesco carro armato con due cannoni
Modulo Spaziale: per combattimenti nello spazio, è praticamente identico alla configurazione Aereo
Le armi del Daitarn 3
Attacco Solare (サンアタック?, San Atakku, dall'inglese Sun Attack) e Scissione Attacco Solare[6]
La Mach Patrol (マッハ・パトロール?, Mahha Patorōru) è il veicolo trasformabile di Haran Banjo: in configurazione "Auto" ha la sagoma di un veicolo, in dotazione alle forze di polizia. Nella configurazione "Aero-Sistema", nella versione originale il veicolo è chiamato Mach Attacker (マッハ・アタッカー?, Mahha Atakkā) quando è in questa configurazione, si trasforma in un aereo. In modalità attacco Daitarn, il veicolo base della Mach Attacker, è alloggiato all'interno del corpo base Daitarn. L'alloggio è sito tra le gambe del robot.
La configurazione Auto è ispirata ad una Dodge Charger del 1970 o ad una Ford Mustang Mach 1.
Altri mezzi
L'elicottero di Reika, nome originale Mister Green (ミスターグリーン?, Misutā Gurīn)
L'elicottero di Beauty, nome originale Minicopter Lady Pinky (ミニコプター・レディ・ピンキー?, Minikoputā Redi Pinkī)
Il tir di Garrison, nome originale Garrison Special (ギャリソン・スペシャル?, Gyarison Supesharu)
Nave Stellare del tipo Daitarn (vascello appoggio con base di lancio)
Il super-jumbo
Una moto simil Harley-Davidson, nome originale Buffalo Mill (バッファロー・ミル?, Baffarō Miru)
Il sommergibile Marine Antoinette (マリン・アントワネット?, Marin Antowanetto)
Tecnologia dei Meganoidi
I Megaborg
Quasi tutti i Comandanti Meganoidi sono in grado di trasformarsi in Megaborg (メガボーグ?, Megabōgu), giganteschi robot lottatori (come vengono definiti da Banjo nella prima puntata), che di solito rispecchiano la loro personalità. Il processo, reversibile, è spesso innescato da una particolare macchina dotata di 4 emettitori, che riversano sul Comandante Meganoide una grande quantità di energia per potenziarne il fisico, producendo un caratteristico effetto "a piramide". Nell'episodio 39 compare un singolare Comandante "mutaforma", Nendol, che è in grado di trasformarsi senza l'aiuto della macchina in un Megaborg di consistenza "gelatinosa". Egli infatti si limiterà a esclamare: <<per la suprema Koros>>, dopodiché assumerà le fattezza di Megaborg.
Solo chi ha lo status di Comandante può trasformarsi in Megaborg: gli altri devono unirsi ad altri Meganoidi per formare un Megaborg. Il Megaborg così costituito mostra le differenti personalità dei suoi componenti. Nell'episodio 16, a un gruppo di teppisti divenuti Meganoidi viene concesso di trasformarsi in un unico Megaborg, combinando i loro corpi. Negli episodi 36 e 38 tre sub-Comandanti devono unirsi per formare il Megaborg. Il "Megaborg Supremo", che compare nel 13º episodio, è un robot gigante pilotato da una Guardia Imperiale (grado differente da quello di Comandante, ma parimenti importante) da una cabina interna.
Nella puntata 37, il comandante Kidogawa si tramuta in megaborg ricorrendo a una sorta di bracciale da polso. Per farlo tornare in forma umana, il Daitarn colpirà proprio il particolare oggetto.
La Macchina della Morte
La Macchina della Morte (デスバトル?, Desubatoru, Death Battle) è una nave di notevoli dimensioni, dotata di giganteschi arti meccanici, usata come mezzo di appoggio e di combattimento dai Comandanti Meganoidi, come mezzo di trasporto o di offesa. La vediamo in alcuni episodi dotata di un paio di enormi mani, con le quali la macchina della Morte cattura il Daitarn 3 semplicemente "impugnandolo".
La sigla d'apertura giapponese è Come Here! Daitaan 3 (カムヒア! ダイターン3?, Kamu Hia! Daitān surī), interpretata da Makoto Fujiwara; il testo è dell'"ufficio di progettazione della Nihon Sunrise" (日本サンライズ企画室?, Nihon Sanraizu kikaku shitsu), la musica di Takeo Watanabe, arrangiamento di Yūshi Matsuyama;
La sigla di chiusura giapponese è Toppo de tango (トッポでタンゴ?), interpretata dai Koorogi '73; testo, musica e arrangiamento come per la sigla di apertura;
La prima edizione della serie è stata realizzata per la televisione dalla ITB (Italian TV Broadcasting) e trasmessa per la prima volta nel 1980 col titolo Daitarn III.
Nel 1995 la Yamato Video ha distribuito la prima edizione per home video della serie in 10 VHS con 4 episodi ciascuna; in questo caso il titolo era Daitarn 3, simile a quello televisivo.[7] Nello stesso anno la Hobby & Work in collaborazione con la Yamato Video, pubblicò una seconda edizione divisa in 20 VHS contenenti 2 episodi l'una.[7]
Nel 2000 la Dynamic Italia ha pubblicato una nuova edizione in home video dal titolo L'Imbattibile Daitarn 3 Deluxe Edition, composta di 10 VHS con 4 episodi ciascuna.[7] La serie è rimasterizzata e affianca un nuovo doppiaggio a quello originale. Ogni episodio presenta le due versioni del doppiaggio. Nel 2006 la Dynit ha pubblicato questa edizione in 10 DVD, sempre con il titolo L'imbattibile Daitarn 3[7] presentando nuovamente entrambi i doppiaggi. Del secondo sono contenute a sua volta due versioni: una coi nomi originali giapponesi e una coi nomi del doppiaggio storico italiano.[8]
La seconda edizione è stata trasmessa in TV per la prima volta dal 25 giugno 2001 su LA7[9], poi replicata nel 2013 e nel 2019 su Ka-Boom.
Il 27 febbraio 2019 è stato distribuito da Dynit un cofanetto della serie completa in alta definizione su Blu-ray Disc.[10]
Il primo doppiaggio italiano è stato eseguito presso lo studio Edizioni Miguel e diretto da Antonia Forlani. Il secondo doppiaggio è stato eseguito presso la SEFIT-CDC ed è diretto da Serena Verdirosi, con la traduzione di Laura Giordano e i dialoghi di Michele Gelli e Vincenzo Martella.
Opere derivate
Banjo è anche il protagonista di una serie di light novel, alcuni dei quali illustrati da Haruhiko Mikimoto e inseriti nel volume Haruhiko Mikimoto Illustrations, pubblicato anche in Italia da Granata Press.
Influenza culturale
Il gruppo italiano ska punk dei Meganoidi deve il suo nome ai cattivi dell'anime.
Il personaggio principale del fumetto italiano Don Zauker, di Emiliano Pagani e Daniele Caluri, deve il nome all'omonimo antagonista principale di questa serie.
La sigla italiana è stata eseguita più volte dal vivo dal gruppo Subsonica.
Nella storia di ZagorLe sette città di Cibola appare un robot gigante dall'aspetto simile a Daitarn 3 (e funzionante anch'esso a energia solare).
Note
^A riscontro della grafia giapponese Daitān, la lectio internazionale Daitarn, utilizzata anche in Italia, è da ritenersi corretta. La scrittura ar inglese, in molte parole pronunciata [ɑː] nella received pronunciation (una "a" posteriore senza nessun suono simile a "r"), è infatti percepita e traslitterata in giapponese come ā lunga. Per esempio, si veda la trascrizione in katakana della parola inglese arm, "braccio", sul dizionario giapponese-inglese jisho.org (link).
^Il nome originale si può considerare come originato da un ipotetico inglese meganoid, dato che la "d" da sola non può essere trascritta in giapponese e si utilizza di solito "do". In giapponese non è utilizzato il plurale inglese con la "s". Nella versione italiana il nome è stato italianizzato in "meganoide" al singolare e "meganoidi" al plurale.
^Il nome originale deriva dall'inglese commander. Come per meganoido, in giapponese non cambia per singolare e plurale.
^Il nome originale deriva dall'inglese die, "morire", o dal giapponese dai (大?), "grande", e dall'inglese fighter, "combattente".
^L'origine di dai è la stessa che vale per Daifaitā, mentre tanku deriva dall'inglese tank, "carro armato".
^L'arma "finale" del Daitarn 3 è solitamente l'Attacco Solare, con la quale Banjo sconfigge tutti i suoi nemici. In realtà il Daitarn dispone di un'arma ancora più potente: la Scissione Attacco Solare (Attacco Solare a Tempesta nella versione della Dynamic) e viene utilizzata da Banjo solo una volta nel 39º episodio.
Kementerian Dalam NegeriRepublik IndonesiaLambang Kementerian Dalam NegeriBendera Kementerian Dalam NegeriGambaran umumDibentuk19 Agustus 1945; 78 tahun lalu (1945-08-19)Dasar hukum pendirian Undang-Undang Dasar Negara Republik Indonesia Tahun 1945 Peraturan Presiden Nomor 114 Tahun 2021 Bidang tugasPemerintahan dalam negeriPegawai4.938 orang (2014)[1]Alokasi APBNRp7.240,9 milyar (APBN 2015)[2] Susunan organisasiMenteriJenderal Polisi (Purn.) Tito KarnavianWakil MenteriJo...
Mexican politician This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ramón Martín Huerta – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2022) (Learn how and when to remove this template message) Ramón Martín HuertaGovernor of GuanajuatoIn office9 August 1999 – 25 September 2000Preceded ...
New Hampshire gubernatorial election 1870 New Hampshire gubernatorial election ← 1869 8 March 1870 1871 → Nominee Onslow Stearns John Bedell Samuel Flint Party Republican Democratic Labor Reform Party Popular vote 34,912 25,023 7,369 Percentage 50.99% 36.55% 10.76% Governor before election Onslow Stearns Republican Elected Governor Onslow Stearns Republican Elections in New Hampshire Federal government Presidential elections 1788–89 1792 1796 1800 1804 1808...
UK Parliamentary auditing body This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: National Audit Office United Kingdom – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2020) (Learn how and when to remove this template message) National Audit OfficeThe National Audit Office's Head Office in Buckingha...
Suburb of Melbourne, Victoria, AustraliaSouth YarraMelbourne, VictoriaSouth Yarra, 2016South YarraLocation in metropolitan MelbourneCoordinates37°50′24″S 144°59′20″E / 37.840°S 144.989°E / -37.840; 144.989Population25,028 (SAL 2021)[1]Established1850sPostcode(s)3141Elevation21 m (69 ft)Area5 km2 (1.9 sq mi)Location4 km (2 mi) from Melbourne CBDLGA(s) City of Melbourne City of StonningtonState electorate(s)Pra...
Strada statale 344di Porto CeresioLocalizzazioneStato Italia Regioni Lombardia DatiClassificazioneStrada statale InizioVarese FineConfine di Stato con la Svizzera a Porto Ceresio Lunghezza12,862[1] km Provvedimento di istituzioneD.M. 1/02/1962 - G.U. 97 del 13/04/1962[2] GestoreANAS Percorso Manuale La strada statale 344 di Porto Ceresio (SS 344) è una strada statale italiana, che funge da collegamento tra Varese e la Svizzera. Indice 1 Percorso 2 Strada statale 344...
Configurazione del Segmento orbitale russo nel 2021 Il Segmento orbitale russo (in inglese Russian Orbital Segment, ROS) è il nome dato all'insieme dei moduli della Stazione spaziale internazionale (ISS) costruiti in Russia e utilizzati da Roscosmos. Il ROS gestisce Guida, navigazione e controllo dell'intera stazione.[1] Indice 1 Moduli attualmente in uso 1.1 Zarja 1.2 Zvezda 1.3 Poisk 1.4 Rassvet 1.5 Nauka 1.6 Prichal 2 Moduli dismessi 2.1 Pirs 3 Moduli cancellati 3.1 Moduli scienti...
Міністерство оборони України (Міноборони) Емблема Міністерства оборони та Прапор Міністерства оборони Будівля Міністерства оборони у КиєвіЗагальна інформаціяКраїна УкраїнаДата створення 24 серпня 1991Попередні відомства Міністерство оборони СРСР Народний комісарі...
Навчально-науковий інститут інноваційних освітніх технологій Західноукраїнського національного університету Герб навчально-наукового інституту інноваційних освітніх технологій ЗУНУ Скорочена назва ННІІОТ ЗУНУ Основні дані Засновано 2013 Заклад Західноукраїнський �...
4Q175 4Q175 (atau 4QTest; 4QTestimonia) adalah potongan naskah kuno bertulisan bahasa Ibrani yang ditemukan dalam gua ke-4 di Qumran, di antara sejumlah naskah lain yang secara keseluruhan disebut Naskah Laut Mati yang diperkirakan dari abad ke-2 SM. Berbentuk surat satu halaman, yang berisi kutipan sejumlah ayat Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen berkaitan dengan figur Mesias. Tulisannya bercorak Hasmonean yang populer pada abad ke-1 SM.[1][2] Isi Testim...
Universitas Istanbulİstanbul ÜniversitesiMotoKepemimpinan dalam Pendidikan Tinggi selama Berabad-AbadJenisNegeriDidirikan1453; 570 tahun lalu (1453)[1]RektorProf. Dr. Mahmut AkStaf administrasi6,000Sarjana288,000Magister12,000LokasiIstanbul, Turki41°00′46.93″N 28°57′49.95″E / 41.0130361°N 28.9638750°E / 41.0130361; 28.9638750Koordinat: 41°00′46.93″N 28°57′49.95″E / 41.0130361°N 28.9638750°E / 41.0130361; 28...
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. La mise en forme de cet article est à améliorer (mai 2020). La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ». Ne doit pas être confondu avec Guerre franco-marocaine (1844). Campagne du Maroc Étapes de la « pacification du Maroc ». Informations générales Date 1907 – 1934 Lieu Maroc Issue Victoire française Changements territoria...
موتور بمب أزادغان موتورپم پازادگان - قرية - تقسيم إداري البلد إيران المحافظة كرمان المقاطعة أرزوئیة الناحية الناحية المركزية (مقاطعة أرزوئية) القسم الريفي Arzuiyeh السكان التعداد السكاني 20 نسمة (إحصاء 2006) معلومات أخرى التوقيت توقيت إيران (+3:30 غرينيتش) توقيت صيفي...
State Natural Area in Vilas County, Wisconsin, United States Rice Creek State Natural AreaRice CreekLocation of Rice Creek State Natural Area in WisconsinShow map of WisconsinRice Creek State Natural Area (the United States)Show map of the United StatesLocationVilas, Wisconsin, United StatesCoordinates46°9′53″N 89°44′53″W / 46.16472°N 89.74806°W / 46.16472; -89.74806Area435 acres (176 ha)Established2007 Rice Creek is a Wisconsin Department of Natural R...
Polish organization Conservative-Monarchist ClubFormation1988TypeMonarchism Integral conservatism Traditionalist conservatism Catholic nationalism Counter-revolutionary Anti-democracy Euroscepticism Anti-socialist Anti-communistHeadquartersPolandChairmanAdam WielomskiWebsitekonserwatyzm.pl The Conservative-Monarchist Club (Polish: Klub Zachowawczo-Monarchistyczny, abbr. KZ-M) is a Polish organization of traditionalist, counter-revolutionary, and Catholic character. It was founded on 7 March 1...
Marxist political sociologist and philosopher (1936–1979) Nicos PoulantzasBorn(1936-09-21)21 September 1936Athens, GreeceDied3 October 1979(1979-10-03) (aged 43)Paris, FranceEducationSchool of Law, University of Athens (BA, 1957)University of Munich[1]University of Heidelberg[1]University of Paris (PhD, 1964)Era20th-century philosophyRegionWestern philosophySchoolContinental philosophyWestern Marxism/structural MarxismInstitutionsParis 8 UniversityMain interestsPolitica...
Pour les articles homonymes, voir KBR. Bromure de potassium Identification No CAS 7758-02-3 No ECHA 100.028.937 No CE 231-830-3 PubChem 253877 SMILES [K+].[Br-] PubChem, vue 3D InChI InChI : vue 3D InChI=1/BrH.K/h1H;/q;+1/p-1/fBr.K/h1h;/q-1;m Apparence Cristaux incolores. Poudre ou granulés blancs. Solution limpide incolore Propriétés chimiques Formule BrKKBr Masse molaire[2] 119,002 ± 0,001 g/mol Br 67,14 %, K 32,86 %, Moment dipola...
هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندوق معلومات مخصص إليها. اعدادت وضع الطيران في الهواتف المحمولة وضع الطائرة (Airplane mode) المعروف أيضًا باسم وضع الطائرة (aeroplane mode) أو وضع الطيران (flight mode) أو وضع عدم الاتصال (offline mode) أو الوضع المستقل (standalone ...
