Nel 1875 fu nominato direttore dell'osservatorio di Mannheim. Dal momento che le condizioni di osservazione nel centro della città di Mannheim andavano via via peggiorando, Valentiner sostenne il trasferimento dell'osservatorio a Karlsruhe (Volkssternwarte Karlsruhe), che fu approvato nel 1880 dal Granduca Federico I di Baden. I telescopi dovettero essere comunque ospitati temporaneamente in un rifugio presso il Nymphenpark del Museo statale di storia naturale di Karlsruhe. Con grande fastidio di Valentiner, che nel frattempo era stato nominato professore presso il Karlsruher Institut für Technologie, a Karlsruhe non fu costruito per il momento alcun nuovo osservatorio, perché per quello era stata scelta una diversa ubicazione sul monte Königstuhl, vicino ad Heidelberg.
Dopo l'istituzione del "Großherzoglichen Bergsternwarte" (l'odierno Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl), nel 1898 Valentiner assunse la direzione del Dipartimento di Astrometria, che era in competizione con il Dipartimento di Astrofisica di Max Wolf. Nel 1909, Valentiner divenne professore emerito, dopo che i due Dipartimenti si fusero sotto la guida di Wolf.
(DE) Handwörterbuch der Astronomie in vier Bänden, Breslau
(DE) Astronomische Bilder, Leipzig, 1881
Note
^abRichard Sachse, Karl Ramshorn, Reinhart Herz, Die Lehrer der Thomasschule zu Leipzig 1832–1912. Die Abiturienten der Thomasschule zu Leipzig 1845–1912. B. G. Teubner Verlag, Leipzig 1912, p. 41.