Studiò presso l'Università Carolina di Praga, ove divenne successivamente professore di Storia Naturale e Tecnologia e suo fratello, Jan Svatopluk Presl, fu professore di Zoologia e Mineralogia.
Riconoscimenti
In onore suo e di suo fratello, venne assegnato il nome PresliaOpiz a un genere di piante della famiglia delle Lamiaceae.
Anche la rivista, comparsa dal 1914 con il nome di Preslia, fu così denominata in onore suo e del fratello.
Opere
Reliquiae Haenkeanae…, 1825–1835.
Flora sicula, exhibens plantas vasculosas in Sicilia…, 1826.
Eva Hoffmannová: Jan Svatopluk Presl, Karel Bořivoj Presl. Melantrich, Prag 1973 (Odkazy pokrokových osobností naší minulosti. 34, ZDB 1147274-1).
(DE) Ernst Wunschmann: Presl, KarlAllgemeine Deutsche Biographie (ADB) Band 26, Duncker & Humblot, Leipzig 1888, S. 569–572.
(DE) Robert Zander, Handwörterbuch der Pflanzennamen, a cura di Fritz Encke, Günther Buchheim, Siegmund Seybold, 13ma, Stuttgart, Ulmer Verlag, 1984, ISBN3-8001-5042-5.