John R. Pepper

John Randolph Pepper (Roma, 1958) è un fotografo, regista teatrale e attore statunitense naturalizzato italiano.

Biografia

John R. Pepper è nato a Roma nel 1958 da Curtis Bill Pepper, inviato di guerra e capo della redazione romana della rivista Newsweek e dalla scultrice Beverly Pepper. Ha una sorella, la poetessa Jorie Graham. Cresciuto a Roma, si è poi laureato in storia dell'arte all'Università di Princeton (1976), dove è stato anche uno dei primi pittori del 185 Nassau Street Painting Program. Nel 1975 ha vinto la Whitney Painting Fellowship. Nel 1981 Pepper è stato ammesso come assistente alla regia presso l'American Film Institute di Los Angeles, California. Si è sposato due volte e ha avuto due figli dal primo matrimonio (Sheppard nel 1990, e Jameson nel 1993).

Fotografia

Pepper ha iniziato la sua carriera al fianco di Ugo Mulas, che lo introdusse nel mondo della Street Photography. Per trent'anni si è dedicato alla fotografia dirigendo al contempo lavori per il cinema e il teatro. La mostra Rome: 1969 – An Hommage to Italian Neo-Realist Cinema (USA/Francia 2008)[1][2] lo riporta alle origini, in Italia, dove Lanterna Magica Edizioni pubblica il libro Sans Papier (Italia, 2011)[3], cui seguono le esposizioni a Roma[4][5][6][7][8], Venezia, San Pietroburgo[9], Parigi e Palermo[10].

Nel 2012 il museo Manège di San Pietroburgo espone il suo lavoro[11] che, nel 2014, l'Istituto Superiore per la Storia della Fotografia raccoglie in Italia in un nuovo libro di fotografie, Evaporations, presentato all’Officina delle Zattere di Venezia.[12]

Nel 2015 l'Istituto Italiano di Cultura e il Ministero della Cultura per la Federazione Russa finanziano una mostra itinerante, inaugurata al Museo della fotografia Rosphoto di San Pietroburgo. Nel marzo dello stesso anno, lo Showcase Gallery di Dubai allestisce una retrospettiva dedicata alla sua opera.

In concomitanza con la tappa moscovita di Evaporations, nello stesso 2016 Pepper espone nuove stampe di Rome: 1969 al The Art of Foto Gallery di San Pietroburgo[13].

Da novembre 2016 a gennaio 2017 Evaporations è stato presentato a Roma presso la Fondazione Terzo Pilastro e Mediterraneo, "Museo Palazzo Cipolla". La mostra monumentale era composta da 52 opere che vanno da 120 x160cm a 3m x 5m[14][15][16][17][18][19][20][21][22][23][24][25].

Nel novembre 2017, John R. Pepper ha inaugurato Inhabited Deserts alla Galerie du Palace di Parigi[26]. Questo spettacolo è la prima tappa di una mostra itinerante di nuove fotografie in cui Pepper si domanda se la presenza dell'uomo abbia alterato il paesaggio o se la terra sia in realtà ancora vicina a quello che era prima dell'arrivo dell'umanità. Nel 2019, Pepper ha inaugurato Roma 1969, un omaggio al Neorealismo presso la RAW Streetphoto Gallery di Rotterdam.[27][28]

Nell'ottobre 2020 Inhabited Deserts, inaugurato nella città di Todi (PG), Italia, con il sostegno della "Fondazione Arte e Cultura" (Prof. Emmanuele Emanuele, Presidente), l'Ambasciata Americana a Roma e la città di Todi. La mostra è stata preceduta da una conferenza di sulla pace: The Absent Border: Conflicts and New Harmonies , una conferenza di pace unica, dove un esploratore del deserto iraniano ha discusso con un archeologo israeliano, uno sceicco beduino, un curatore russo, un diplomatico americano , un curatore italiano (Gianluca Marziani), un attore americano Giancarlo Esposito e John R. Pepper. La conferenza trattava il tema su di come, attraverso l'arte e gli artisti, possono creare ponti di comunicazione tra i paesi e le persone in conflitto. Giancarlo Esposito, utilizzando una delle fotografie del deserto di Peppers, ha realizzato un disegno che rappresenta un nuovo simbolo di pace.

Esposizioni

  • 2007: Rome 1969, Marianne Courteville Gallery (New York City)
  • 2008: Rome 1969, Galerie Photo4 (Paris)
  • 2010: Rome 1969, Galleria del Cortile (Rome)
  • 2011: Sans Papier, Collegio Degli Armeni (Venice)
  • 2011: Retrospective exhibition, Manege Museum (Saint Petersburg, Russia)
  • 2011: Sans Papier, Galleria del Cortile (Roma)
  • 2012: Sans Papier, Manege Museum (Saint Petersburg, Russia)
  • 2013: Sans Papier, Galleria Moenia (Todi, Italy)
  • 2014: Evaporations, Palazzo Esposizioni (Rimini)
  • 2014: Evaporations, Rosphoto Museum (Saint Petersburg, Russia)[29][30]
  • 2014: Evaporations, Officina delle Zattere — Venice Architecture Biennale (Venezia)
  • 2015: Retrospective exhibition, Showcase Gallery (Dubai, UAE)[31]
  • 2015: Evaporations, PhotoMed Photography Festival (Sanary-sur-Mer, France)
  • 2015: Evaporations, Russian State Art Museum (Irkutsk, Russia)[32][33]
  • 2015: Evaporations, Gallery of Modern Art ARKA (Vladivostok, Russia)[34]
  • 2015: Evaporations, Russian State Art Museum (Novosibirsk, Russia)[35][36]
  • 2015: Evaporations, Russian State Art Museum (Omsk, Russia)
  • 2015: Evaporations, Russian Yekaterinburg Gallery of Modern Art (Yekaterinburg, Russia)[37][38]
  • 2016: Evaporations, Gallery of Classic Photography (Mosca)[39][40]
  • 2016: Rome 1969, Art of Foto Gallery (Saint Petersburg, Russia)[41]
  • 2016: Evaporations, Museum of Modern Art (Samara, Russia)[42][43][44]
  • 2016: Evaporations, Fondazione Terzo Pilastro Museo — Palazzo Cipolla (Rome)[45]
  • 2017: Evaporations, Fondazione Terzo Pilastro Museo — Palazzo Cipolla) (Rome)[46]
  • 2017: Inhabited Deserts, Galerie du Palace (Le Palace) (Paris)
  • 2018: Inhabited Deserts, Aaran Gallery (Tehran)[47]
  • 2018: Inhabited Deserts, Paris Photo 2018 with the Sophie Scheidecker Gallery
  • 2018: Inhabited Deserts, International festival Photo Is:Rael (Tel Aviv)[48]
  • 2018: Inhabited Deserts, The Empty Quarter Gallery (Dubai)[49]
  • 2019: Inhabited Deserts, Art of Foto Gallery (Saint-Petersburg)[50]
  • 2019: Inhabited Deserts, NOX Contemporary Art Gallery (Tel Aviv)
  • 2019: Rome 1969, RAW Streetphoto Gallery (Rotterdam)[51]
  • 2020: Inhabited Deserts, Museo civico and Pinacoteca di Todi / Nido dell’Aquila (Todi, Italia)
  • 2021: Retrospective exhibition, Bryansk International Photo Festival (Bryansk, Russia)

Cinema

John Pepper ha esordito nel cinema come regista in residenza per vari registi, tra cui Joseph Losey (Le strade del Sud), George Roy Hill (Una piccola storia d'amore e il mondo secondo Garp) e Dan Curtis (Ghostbusters). In veste di produttore, Pepper ha realizzato il film La Peste (dal romanzo di Albert Camus) diretto da Luis Puenzo con William Hurt, Robert Duval, Raúl Juliá, Sandrinne Bonnaire e Jean-Marc Barr, con le musiche di Vangelis (Gaumont Distribution, France 1992)[52][53]. Ha diretto la versione cinematografica Papillion de Nuit (Trinacra Productions, 2001)[54][55][56][57][58], vincitore del Prix Mediavision nel 2002 al Sarlat Film Festival.

Filmografia

Questa voce è da wikificare
Questa voce o sezione sull'argomento filmografie non è ancora formattata secondo gli standard.
Commento: Seguire WP:FILMOGRAFIA
Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.
Anno Titolo Titolo originale Note
1962 Eva Eva actor
1978 Les bronzés actor
1978 Le strade del sud Les routes du sud second assistant director
1978 Struggle for Survival screenwriter, producer
1979 Una piccola storia d'amore A Little Romance second assistant director
1981 Reborn producer
1982 Il mondo secondo Garp The World According to Garp second assistant director
1982 A View from the Woods screenwriter, producer
1983 The Winds of War (The Winds Rise) second assistant director
1984 Ghostbusters - Acchiappafantasmi GhostBusters second assistant director
1986 Molly O actor
1987 Spettri Spettri actor
1989 Fireballs actor
1990 On Course screenwriter, producer
1991 Danny and the Deep Blue Sea producer, film director
1992 La peste The Plague producer, filmmaker
1994 Personne ne m'aime actor
1994 Lie Down with Lions producer
1996 Little Italy producer
2002 Papillons de Nuit Papillons de Nuit screenwriter, producer, film director
2002 Nero Wolfe (È stato ucciso un poliziotto) A Nero Wolfe Mystery (Cop Killer) film director
2002 Nero Wolfe (L'invulnerabile) A Nero Wolfe Mystery (Immune to Murder) film director
2005 Sopra e sotto il ponte Sopra e sotto il ponte producer
2007 12 Noon producer, film director

Teatro

Per il teatro, Pepper ha diretto a New York, tra le altre pièce, Cubistique (Tom Cohen)[59], The Cruelties of Mrs. Schnayd (David Suesdhorf)[60], Sister Mary Ignatius Explains It All To You (Christopher Durang)[61]. Era il regista più giovane allo Spoleto Festival, nel Charleston, quando ha presentato Inner Voices (Le voci di dentro) di Eduardo De Filippo[62]. Pepper ha diretto lavori teatrali a Parigi, in Francia, in Europa e in Russia. La sua produzione comprende Retraite de Moscow di William Nicholson al Theatre Montparnasse (Parigi 2008)[63][64][65][66][67]; Underneath the Lintel di Glen Berger al Lederman Theatre di Stoccolma (Svezia 2005)[68]; Pour En Découdre di Marc-Michel Georges[69][70]; Danny et la Grande Bleu di John Patrick Shanley, all'Avignon Theatre Festival (2000)[71] e poi al Teatro Déjazet di Parigi con l'attrice Léa Drucker candidata al Molière Award (2001)[72]. È stato il primo regista straniero invitato al Drama Theatre on Vasilievsky (Teatro Satir) di San Pietroburgo. La sua produzione in lingua russa nel 2012 di My Dear Mathilde, di Israel Horovitz, è ormai parte consolidata del repertorio del Teatro Satir[73]. Nel 2016 produce una nuova versione di “Danny and the Deep Blue Sea” per l’Italia (“Danny e il Profondo Blu”) al Teatro Garibaldi di Palermo, con Leonardo Sbragia e Laura Anzani,[74][75], andato in scena anche a Milano[76] e poi a Napoli, Salerno, Roma e altre città italiane. Sempre nel 2016 produce anche “True West” di Sam Shepard presso il Russian State Academy for the Performing Arts di San Pietroburgo[77]. Nel 2018 Pepper dirige la prima produzione Italiano di 'Quattro Cani Per un Osso' di John Patrick Shanley con un adattamento di Enrico Vanzina. Debutta al Teatro Vittorio Alfieri di Naso, Sicilia e poi si trasferisce a Roma dove, con successo, è presentata al OFF/OFF Teatro.[78]

Spettacoli teatrali

  • 1983 – "Sister Mary Ignatius Explains It All For You" (By Christopher Durang – Central Casting (New York)
  • 1983 – "Differente People, Differente Rooms" (By Wendy Kesselman)[79]
  • 1986 – "Cubistique" (By Tom Cone, Théâtre Matrix (New York))[80]
  • 1986 – "The Cruelties of Mrs. Schnayd" (By David Suehsdorf – New York Theatre Studio/T.O.M.I.)[81]
  • 1986 – "Inner Voices"(By Eduardo De Filippo – American Première – Spoleto Festival (USA)[82]
  • 1999 – "The Weir" (By Conor McPherson, Royal Court, The Players Club, N.Y.)
  • 2000 – "Danny and the Deep Blue Sea" (Original production April 2000 – Théâtre le Proscenium – Paris)[83]
  • 2000 – "Danny and the Deep Blue Sea" (Reprise, June 2000 – Théâtre Golovine – Avignon Festival)[84]
  • 2000 – "Danny and the Deep Blue Sea" (Reprise February 2001 – Théâtre Dejazet – Paris)[85]
  • 2002 – "Pour En Découdre" (By Marc Michel Georges, Original production September 2002 – Théâtre Cineatre 13– Paris)[86][87]
  • 2002 – "Pour En Découdre" (By Glenn Berger, Original production, Teatre Le Lucernaire, Paris, France)
  • 2002 – "Four Dogs and a Bone" (By John Patrick Shanley, Original production July 2003– Théâtre Golovine- Avignon Festival)
  • 2002 – "The Actor's Nightmare" (By Christopher Durang – Central Casting New York)
  • 2002 – "A Schtick Is Born" (By Sherry Nehmer and Daniel Harris, The Silver Lining- New York)
  • 2002 – "Fifth of July" (By Landorf Wilson, The Hangar Théâtre(New York)
  • 2002 – "Tea and Sympaphy" (By W. Somerset Maugham, Production Italienne)
  • 2002 – "The Workingman" (By Tom Walmsley), Théâtre Matrix New York)
  • 2005 – "Underneath the Lintel" (By Glenn Berger, Original production, TeatreStudio Leederman, Stockholm, Sweden)[88]
  • 2007 – "The Retreat from Moscow"(By William Nicholson, Original production, January 2007, Théâtre Montparnasse, Paris)[89]
  • 2012 – "My Dear Mathilde" (By Israel Horovitz, Original production, Théâtre Satir on Vasilevski Island, Saint Petersburg, Russia)[90][91][92][93][94][95][94][96]
  • 2016 – "Danny and the Deep Blue Sea" (By John Patrick Shanley, Original production, February 2016 – Théâtre Garibaldi, Palermo, Italia)[97]
  • 2016 – "True West"(By Sam Shepard, Original production, May 2016, Théâtre Academy Drammatique Nationale de Russie, Saint Petersburg, Russia)[98][99][100]
  • 2016 – "Danny and the Deep Blue Sea" (By John Patrick Shanley, Reprise – March 2016, Teatro Il Delfino, Milan, Italy)[101]
  • 2017 – "Danny and the Deep Blue Sea" (By John Patrick Shanley, Reprise – April 2017, Teatro Sala Uno, Rome, Italy)
  • 2017 – "Danny and the Deep Blue Sea" (By John Patrick Shanley, Reprise – April 2017, Teatro Asoli, Naples, Italy)
  • 2018 – "4 Dogs and a Bone" (By John Patrick Shanley, Reprise – February 2018, Teatro Alfieri, Naso, Italy)
  • 2018 – "4 Dogs and a Bone" (By John Patrick Shanley, Reprise – March 2018, Teatro Off / Off, Rome, Italy)[102][103]

Note

  1. ^ Mallet, Caroline (October 2008). "Néo Réalisme Italien". Réponsephoto (n.199).
  2. ^ Benoit, Laurent; Molly Mine (October 2008). "John R. Pepper". Actualités.
  3. ^ Semeraro, Roberta (2011). Sans Papier. Italy: Lanterna Magica Edizioni. ISBN 978-88-97115-16-8.
  4. ^ Cerasa, Giuseppe (24 March 2011). "Giochi fra adoloscenti nelle foto di John Pepper". La repubblica.
  5. ^ "John Pepper in Bianco e Nero". Corriere della Sera. 23 March 2011.
  6. ^ Gantz, Menachem (Marzo 2011). "In the Courtyard". Yedioth Ahronot, Tel Aviv, Israel.
  7. ^ Ladune, Benoit (Ottobre 2011). "Street Blues". Photographic Magazine, France.
  8. ^ "Alla Ricerca di...". Cinemagazine. March 2011.
  9. ^ Jigarkhanyan, Marina (2011). The Melodies and Passion of the Mediterranean. Russia: Manége Museum.
  10. ^ Trovato, Simonetta (3 Settembre 2011). "Pepper, Piccoli Mondi Fuori dal Mondo". Giornale di Sicilia.
  11. ^ Jigarkhanyan, Marina (2012). Cities and People. Russia: Manége Museum.
  12. ^ John Pepper. Survival. Evaporations, su officinadellezattere.it, 4 luglio 2014. URL consultato il 19 aprile 2018 (archiviato dall'url originale il 20 aprile 2018).
  13. ^ Nikadim Nekadimov, "Vedomosti of Saint Petersburg" il 19 maggio 2016, Вечный город глазами подростка
  14. ^ John Pepper: il fotografo di strada come artista dell'assoluto, su askanews.it, 21 dicembre 2016. URL consultato il 23 dicembre 2016 (archiviato dall'url originale il 24 dicembre 2016).
  15. ^ John Pepper: il fotografo di strada come artista dell'assoluto, su askanews.it, 19 dicembre 2016. URL consultato il 23 dicembre 2016 (archiviato dall'url originale il 24 dicembre 2016).
  16. ^ Roma, "Evaporations": Pepper in mostra a palazzo Cipolla, su roma.repubblica.it, 21 dicembre 2016.
  17. ^ Gli scatti senza tempo di Pepper. Evaporations in mostra al museo di Palazzo Cipolla. Realismo e poesia nelle foto in bianco e nero, su lanotiziagiornale.it, 21 dicembre 2016.
  18. ^ Gli scatti di John Pepper a Palazzo Cipolla, su insideart.eu, 21 dicembre 2016.
  19. ^ John R.Pepper: faccio foto atemporali, le colloca il pubblico, su it.notizie.yahoo.com, 21 dicembre 2016 (archiviato dall'url originale il 24 dicembre 2016).
  20. ^ “Evaporations”, oltre 50 foto di John R. Pepper in mostra a Roma, su ilfogliettone.it, 21 dicembre 2016.
  21. ^ John Pepper Quando la fotografia... (PDF), su johnrpepper.it, 19 dicembre 2016. URL consultato il 1º febbraio 2017 (archiviato dall'url originale il 21 aprile 2019).
  22. ^ Camera Oscura Un'eredita "alchemica" per iniziati (PDF), su johnrpepper.it, 21 dicembre 2016. URL consultato il 1º febbraio 2017 (archiviato dall'url originale il 20 aprile 2019).
  23. ^ Storie de street photography... (PDF), su johnrpepper.it, 21 dicembre 2016. URL consultato il 1º febbraio 2017 (archiviato dall'url originale il 13 aprile 2021).
  24. ^ Napoli evapora con Pepper (PDF), su johnrpepper.it, 22 dicembre 2016. URL consultato il 1º febbraio 2017 (archiviato dall'url originale il 13 aprile 2021).
  25. ^ Gli scatti di John Pepper a Palazzo Cipolla, su insideart.eu, 21 dicembre 2016.
  26. ^ loeildelaphotographie.com, John R. Pepper : Inhabited Deserts, su loeildelaphotographie.com, 6 novembre 2017.
  27. ^ JOHN R PEPPER – ROME 1969 at the RAW Streetphoto Gallery in Rotterdam, su artstalkmagazine.nl, 14 settembre 2019.
  28. ^ Interview with photographer John R. Pepper, su monovisions.com, 8 agosto 2019.
  29. ^ Джон Пеппер: «Путь для меня всегда важнее результата», su rosphoto.org, 17 giugno 2014.
  30. ^ "Испарение", su spbphotographer.ru/, 17 giugno 2014. URL consultato il 13 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 13 giugno 2018).
  31. ^ John Pepper’s Pop-up Exhibition, su timeoutdubai.com, 8 marzo 2015. URL consultato il 13 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 12 giugno 2018).
  32. ^ Он ловит краткий миг и вставляет его в рамку, su baikvesti.ru, 17 agosto 2015.
  33. ^ Фотовыставка Джона Пеппера открылась в Иркутске, su 7ka.tv, 13 agosto 2015. URL consultato il 13 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 12 giugno 2018).
  34. ^ John R. Pepper «Evaporations». Путешествующая по России выставка фотографии, su arkagallery.ru, 24 giugno 2015.
  35. ^ В Новосибирском художественном музее - персональная выставка итальянского фотографа Джона Р. Пеппера "Испарение", su pressagenda.com, 29 settembre 2015.
  36. ^ Море со всего мира покажут в Сибири, su mors-novosibirsk.sibnet.ru, 2 ottobre 2015.
  37. ^ Итальянский фотограф представит в Екатеринбурге выставку о людях и воде, su tass.ru, 16 dicembre 2015.
  38. ^ Фотопроект "ИСПАРЕНИЯ" открыт!, su uralgallery.ru, 16 dicembre 2015. URL consultato il 13 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 12 giugno 2018).
  39. ^ 18.05.–27.07.2016. МОСКВА. ДЖОН Р. ПЕППЕР. «ИСПАРЕНИЯ», su foto-video.ru, 16 maggio 2016.
  40. ^ Джон Пеппер. «Испарения», su classicgallery.ru/, 18 maggio 2016. URL consultato l'11 agosto 2016 (archiviato dall'url originale il 18 luglio 2016).
  41. ^ Вечный город глазами подростка, su spbvedomosti.ru, 19 maggio 2016.
  42. ^ 7 апреля в музее Модерна состоялось открытие выставки Джона Р. Пеппера (PDF), su johnrpepper.it, 8 aprile 2016. URL consultato il 13 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 14 maggio 2020).
  43. ^ В Самаре открылись две новые классные выставки, su novayasamara.ru, 8 aprile 2016.
  44. ^ В Самаре пройдет выставка итальянского фотографа Джона Пеппера «Испарения», su samru.ru, 31 marzo 2016.
  45. ^ Evaporations: Pepper a Palazzo Cipolla, su romatoday.it, 16 dicembre 2016.
  46. ^ "Evaporations": Pepper in mostra a palazzo Cipolla, su roma.repubblica.it, 21 novembre 2016.
  47. ^ John R. Pepper: Inhabited Deserts, su magpie.ae, 14 settembre 2018. URL consultato il 24 ottobre 2019 (archiviato dall'url originale il 6 maggio 2019).
  48. ^ Caroline Haïat, Plus de 200 photographes exposent à Tel Aviv pour véhiculer leur vision du monde, su i24news.tv/fr, 28 novembre 2018.
  49. ^ John R. Pepper: Inhabited Deserts, su loeildelaphotographie.com, 28 gennaio 2019.
  50. ^ Джон Р. Пеппер. Непустыни, su photographer.ru, 21 marzo 2019.
  51. ^ JOHN R PEPPER – ROME 1969, su all-about-photo.com, 14 settembre 2019.
  52. ^ Van Gelder, Laurence (20 October 1989). "Buddy Movies". New York Times.
  53. ^ Parent, Denis (March 1992). "La Peste de Luis Puenzo". Studio Magazine: 108.
  54. ^ Bertholon, Delphine (January 2002). "Papillon de Nuit". Cahiers du Cinema (n. 564).
  55. ^ "Papillions de Nuits". Le Canard Enchainé.
  56. ^ Le Figaro, Paris (n. 1854). 16 January 2002.
  57. ^ "Papillions de Nuit". Le Monde, Paris.
  58. ^ Telerama Magazine, France. 23 January 2002.
  59. ^ Stasio, Marylin (8 January 1983). "Triple-threat Treat". New York Post.
  60. ^ Gussow, Mel (13 February 1986). "Theatre: Cruelties of Mrs. Schnayd". New York Times.
  61. ^ Driscoll, Richard (23 July 1983). "Director maintains a madcap pace on Ithaca's summer stages". The Ithaca Journal.
  62. ^ Thompson, Jay (26 May 1986). "Well Polished 'Voices' is Shining Success". The Evening Post, Charleston SC.
  63. ^ Beaumont, Monique (28 February 2007). "La Retraite del Russie". L'Action Francaise.
  64. ^ Libiot, Eric (1–7 March 2007). "La Retraite de Russie". L'express (n. 2904).
  65. ^ Kuttner, Héléne (22–28 February 2007). "Divrorce á l'Anglaise". Paris Match (n. 2904).
  66. ^ Nerson, Jacques (8–14 February 2007). "L'amour de L'aube au Crépuscule". Le Nouvel Observateur (n. 2205).
  67. ^ Thomas, Bernard (14 February 2007). "La Berenzina". Le Canard Enchainé.
  68. ^ Ring, Lars (13 November 2005). "Multilayered Cultural Thriller". SVD, Stockholm.
  69. ^ Pascaud, Fabienne (2–8 November 2002). "Pour En Découdre". Telerama (n. 2632).
  70. ^ Dalbard, Agnés (28 September 2002). "Pour En Découdre: attention, couple en furie!". Le Parisien.
  71. ^ "Avignon, Danny et la Grande Bleue". Telerama (n. 2632). 25–30 June 2000.
  72. ^ Jener, Jean Luc (19–25 April 2000). "A Ne Pas Manquer". Le Figaro (Scope).
  73. ^ Dazhunts, Elvira (30 March 2012). "In Saint Petersburg Wit Excitement & Nervousness". Nievsky Times.
  74. ^ G. Valdesi, La Repubblica, 21/02/2016, “Il corpo a corpo di due anime perse”
  75. ^ Simonetta Trovato, il Giornale di Sicilia, 21/06/2016, “Una notte in un bar del Bronx...”
  76. ^ Giancarlo Mazucca, Il Giornale, 11/03/2016, “In cerca d’Amore nel più ruvido Bronx
  77. ^ Polina Vinogradova, giugno 2016, “Nevskiy Teatral Magazine”
  78. ^ Daniele Poto, Fibrillante "Quattro cani per un osso" al Teatro Off Off di Roma, su lazionauta.it, 11 marzo 2018. URL consultato il 17 marzo 2018 (archiviato dall'url originale il 15 marzo 2018).
  79. ^ Differente People/ Differente Rooms (New York Post, Mimi Leahey) (PDF), su johnrpepper.it, 2 giugno 1983. URL consultato il 12 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 21 aprile 2019).
  80. ^ Triple Threat Treat (New York Post 1983) (PDF), su johnrpepper.it, 8 gennaio 1983. URL consultato il 12 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 23 marzo 2017).
  81. ^ Theatre: The Cruelties of Mrs. Schnayd (PDF), su johnrpepper.it, 13 febbraio 1986. URL consultato il 12 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 23 marzo 2017).
  82. ^ Well-Polished 'Voices' Is A Shining Success (The Evening Post) (PDF), su johnrpepper.it, 26 maggio 1986. URL consultato il 12 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 21 aprile 2019).
  83. ^ Danny et la grand bleue - Théâtre le Proscenium (PDF), su flactuatnet, 3 maggio 2000. URL consultato il 12 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 23 marzo 2017).
  84. ^ On se leve tous pour Danny (PDF), su lefigaro.fr/, 28 aprile 2000. URL consultato il 12 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 23 marzo 2017).
  85. ^ Lea Drucker (Jalouse) (PDF), su johnrpepper.it, 3 marzo 2001. URL consultato il 12 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 23 marzo 2017).
  86. ^ Pour en découdre, su theatreonline.com, 13 settembre 2002.
  87. ^ Pour en découdre (Par Joseph AGOSTINI), su theatrotheque.com, 10 novembre 2002.
  88. ^ Un Thriller historico-culturel (Svenska Dagbladet) (PDF), su johnrpepper.it, 13 novembre 2005. URL consultato il 12 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 23 marzo 2017).
  89. ^ La Retraite de Russie (L'Action Francaise) (PDF), su johnrpepper.it, 28 febbraio 2007. URL consultato il 12 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 23 marzo 2017).
  90. ^ Моя дорогая Матильда, su pulse.ru, 6 giugno 2013. URL consultato il 12 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 12 giugno 2018).
  91. ^ Моя дорогая Матильда, su teatrvo.ru. URL consultato il 12 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 12 giugno 2018).
  92. ^ Квартирный вопрос по-парижски, su calendar.fontanka.ru, 30 aprile 2013.
  93. ^ Моя дорогая Матильда, su calendar.fontanka.ru, 29 aprile 2013.
  94. ^ a b Режиссер Джон Пеппер представит премьеру в Петербурге, su rg.ru, 30 aprile 2013.
  95. ^ На сцене Театра сатиры сегодня премьера – «Моя дорогая Матильда» Пеппера, su topspb.tv, 30 aprile 2013. URL consultato il 12 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 12 giugno 2018).
  96. ^ «Моя дорогая Матильда», su teatrvo.ru. URL consultato il 12 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 12 giugno 2018).
  97. ^ Danny e il profondo blu ('Giornale di Sicilia', Palermo) (JPG), su johnrpepper.it, 11 marzo 2016. URL consultato il 12 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 14 maggio 2020).
  98. ^ Уроки актерской свободы, su spbvedomosti.ru, 1º giugno 2016.
  99. ^ В петербургском театре "На Моховой" представили премьеру спектакля по пьесе Сэма Шепарда, su tvkultura.ru, 18 maggio 2016. URL consultato il 2 maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 24 aprile 2019).
  100. ^ Постановку об американской мечте "Истинный Запад" показали студенты РГИСИ, su lenta.co, 16 maggio 2016. URL consultato il 12 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 12 giugno 2018).
  101. ^ Danny e il profondo blu ('IL GIORNO' MILANO) (PDF), su johnrpepper.it, 11 marzo 2016. URL consultato il 12 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 14 maggio 2020).
  102. ^ QUATTRO CANI PER UN OSSO di J.P. Shanley, regia di J.R. Pepper, su accreditati.it, 11 marzo 2018.
  103. ^ "Quattro cani per un osso" di John Patrick Shanley, uno spettacolo di John R. Pepper, su criticalminds.it, 10 marzo 2018.

Bibliografia

  • Amy Engler, Hot Pepper, Acting up in Rome, Vanity Fair, June 1987
  • Joel Weinberg, "Rap Italiano", New York Magazine, September 4, 1989
  • Roberta Semeraro, "Sans Papier", Lanterna Magica Edizioni, Italy, 2011, ISBN 978-88-97115-16-8
  • "The Melodies and Passion of the Mediterranean" by Marina Jigarkhanyan, Manège Museum catalogue, 2011
  • "Cities and People" by Marina Jigarkhanyan, Manège Museum catalogue, 2012

Voci correlate

Collegamenti esterni

  Portale Biografie: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di biografie