Nato in una famiglia ebrea a Pittsburgh, Jesse Andrews ha studiato all'Università di Harvard.[1]
Il suo romanzo d'esordio, Quel fantastico peggior anno della mia vita, fu pubblicato nel 2012 e nel 2015 Andrews scrisse anche la sceneggiatura dell'omonimo adattamento cinematografico.[2] Nel 2016 pubblicò il suo secondo romanzo, The Haters, seguito da Munmun nel 2018.[3]
Sempre nel 2018 ha inoltre scritto la sceneggiatura di Ogni giorno, tratto dall'omonimo romanzo di David Levithan. Nel 2021 ha scritto la sceneggiatura del film d'animazione Luca a quattro mani con Mike Jones.
