Jan Wagner
Jan Wagner nel 2014
Jan Wagner (Amburgo , 18 ottobre 1971 ) è un poeta tedesco .
Biografia
Nato ad Amburgo nel 1971[ 1] , vive e lavora a Berlino [ 2] .
Dopo gli studi di letteratura inglese e americana all'Università di Amburgo e al Trinity College di Dublino [ 3] , ha esordito nel 2001 con la raccolta di liriche Probebohrung im Himmel [ 4] .
Traduttore di poesia inglese e coeditore della rivista letteraria Die Aussenseite des Elementes [ 5] , in seguito ha pubblicato altre 8 collezioni di poesie vincendo nel 2015 il Premio della Fiera del Libro di Lipsia con Variazioni sul barile dell'acqua piovana (primo poeta insignito del riconoscimento[ 6] ) e il Georg-Büchner-Preis nel 2017[ 7] .
In italiano sono state tradotte la raccolta Variazioni sul barile dell'acqua piovana (Einaudi, 2019) e l'autoantologia Autoritratto con sciame d'api (Bompiani, 2022)[ 8] .
Opere
Poesia
(DE ) Probebohrung im Himmel , 2001
(DE ) Guerickes Sperling , 2004
(DE ) Achtzehn Pasteten , 2007
(DE ) Australien , 2010
(DE ) Die Eulenhasser in den Hallenhäusern. Drei Verborgene , 2012
(DE ) Poesiealbum 295 , 2011
(DE ) Der verschlossene Raum , 2012
(DE ) Regentonnenvariationen , 2014
(DE ) Selbstporträt mit Bienenschwarm. Ausgewählte Gedichte 2001-2015 , 2016
Autoritratto con sciame d'api , traduzione di Federico Italiano, Milano, Bompiani, 2022. ISBN 978-88-30-10577-5 .
Saggistica
(DE ) Die Sandale des Propheten , 2011
(DE ) Der verschlossene Raum. Beiläufige Prosa , 2017
Premi e riconoscimenti
Note
^ Sprachkunst im Austausch. Colloquio con Elisa Biagini e Jan Wagner in occasione della Giornata Mondiale della Poesia 2019 , su iicberlino.esteri.it , 19 marzo 2019. URL consultato il 25 gennaio 2020 .
^ Luigia Sorrentino, Jan Wagner, “Variazioni sul barile dell’acqua piovana” , su poesia.blog.rainews.it , 20 ottobre 2019. URL consultato il 25 gennaio 2020 .
^ (EN ) Informazioni sull'autore , su poetryfoundation.org . URL consultato il 25 gennaio 2020 .
^ Fabiano Alborghetti, DA ATELIER 77 - Jan Wagner - da "Variazioni sul barile dell'acqua piovana" (traduzione di Federico Italiano) , su atelierpoesia.it , 27 aprile 2015. URL consultato il 25 gennaio 2020 (archiviato dall'url originale il 25 gennaio 2020) .
^ Jan Wagner borsista 2011 , su villamassimo.de . URL consultato il 25 gennaio 2020 .
^ (EN ) Scheda del poeta , su poetryinternational.org . URL consultato il 25 gennaio 2020 .
^ (DE ) Von Sarah Pines, Wenn einem der Misserfolg zu Kopf steigt , su welt.de , 28 ottobre 2017. URL consultato il 25 gennaio 2020 .
^ Beatrice Magoga, Su "Autoritratto con sciame d'api" di Jan Wagner , su Almanacco de Lo Spazio Letterario , 1º novembre 2022. URL consultato l'8 settembre 2023 (archiviato l'8 settembre 2023) .
^ (FR ) François Xavier, Le prix "Max Jacob étranger" attribué à Jan Wagner , su salon-litteraire.linternaute.com , 11 marzo 2021. URL consultato il 15 marzo 2021 .
Altri progetti
Collegamenti esterni