Rosanes studiò presso l'Università di Berlino e l'Università di Breslavia. Conseguì il dottorato di Breslavia (Wrocław) nel 1865 e insegnò sempre a Breslavia per il resto della sua vita lavorativa. Diventò professore nel 1876 e rettore dell'università negli anni 1903-1904.