Nel 1975 ricevette il TP de Oro come "Personaggio più popolare" per il ruolo di Pippi nella serie televisiva.
Nonostante il successo televisivo, non riuscì a costruirsi una robusta carriera come attrice, pur ricoprendo ruoli minori in tre produzioni tra il 1989 e il 1995 e lavorando in opere teatrali a diffusione locale. Ha fatto da segretaria medica a Stoccolma nel 2006, coerentemente al titolo di studio.
Nel 2000, tuttavia, venne convinta dal regista svizzero Xavier Koller ad accettare una parte di primo piano nel film Gripsholm, ispirato all'autobiografia dello scrittore tedesco Kurt Tucholsky. Successivamente, fra il 2006 e il 2008, è riapparsa in una serie televisiva tedesca (Der Kommissar und das Meer), interpretando un medico legale, e in una svedese.
Una sua apparizione sulla televisione italiana si ebbe nel 1997 durante il programma Anima mia condotto da Fabio Fazio. Successivamente prese parte nel 2008, nel 2011 e nel 2013 al programma I migliori anni condotto da Carlo Conti.
Nel 2010 è stata protagonista del programma Ecco sono qui realizzato in Svezia dal canale satellitare DeAKids.
Suo fratello minore Anders Nilsson, è il caporedattore del quotidiano Nerikes Allehanda di Örebro, ed ex chitarrista del gruppo punk Dirty Rust.[1]
