Il super capo

Il super capo
Titolo originaleWagon Heels
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno1945
Durata7 min
Genereanimazione, commedia
RegiaFriz Freleng
SceneggiaturaWarren Foster
ProduttoreEdward Selzer
Casa di produzioneWarner Bros. Cartoons
Distribuzione in italianoWarner Bros.
MusicheCarl Stalling
AnimatoriRod Scribner, Manny Gould, José C. Melendez, Robert McKimson (non accreditato)
SfondiMichael Sasanoff
Doppiatori originali
Doppiatori italiani

Il super capo (Wagon Heels) è un film del 1945 diretto da Robert Clampett.[1] È un cortometraggio d'animazione della serie Merrie Melodies, uscito negli Stati Uniti il 28 luglio del 1945, e ha come protagonista Porky Pig.[2]

Trama

Nel 1849 (negli anni della corsa all'oro californiana), Porky Pig sta guidando una carovana di carri verso la California ed entra nel territorio di Injun Joe, un nativo americano talmente forte da spaccare in due una montagna passandoci attraverso. Mentre va in avanscoperta, il maiale si imbatte in un hillbilly buffo di nome Sloppy Moe, che dice di conoscere un segreto che dirà solo nel culmine del cartone. Quando Joe attacca la carovana, Porky arriva per cercare di fermarlo, ma il nativo americano lo insegue fino a un precipizio e cerca di prendersi il suo scalpo (un singolo capello).

Allora giunge Sloppy, che rivela il suo segreto: Injun Joe soffre il solletico. Pertanto, Moe inizia a solleticare il super capo, facendolo indietreggiare dalle risate fino a farlo cadere dal precipizio. Joe sprofonda nella terra portandosi con sé il suo dominio e allungando gli Stati Uniti fino alla costa dell'Oceano Pacifico. Il narratore termina la storia lodando Porky e Sloppy Moe come degli eroi, mentre Moe fa il solletico al maiale.

Produzione

Il cartone è un rifacimento a colori di Injun Trouble, un corto in bianco e nero della serie Looney Tunes (1938).[3] Tutte le voci tranne quella del narratore e di Sloppy Moe si devono a Mel Blanc, accreditato per la prima volta in un cartone che non avesse come protagonista Bugs Bunny. Oltre alla tipica musica stereotipata sui nativi americani, la colonna sonora di Carl Stalling fa uso di alcuni segmenti di Kingdom Coming, una canzone della guerra civile americana, convertendola persino in una chiave minore a un certo punto. Anche Oh! Susanna è presente nella colonna sonora.[3] Il super capo fu, inoltre, il primo cartone a iniziare con una versione aggiornata di Merrily We Roll Along, il tema delle Merrie Melodies.

Anche se Izzy Ellis viene accreditato tra gli animatori di questo cartone, in realtà egli non animò alcuna scena per questa pellicola. Forse si tratta di un errore di trascrizione, dato che Ellis allora si spostava tra l'unità di Bob Clampett e quella di Robert McKimson. Tuttavia, Ellis aveva animato il corto originale del 1938.[3]

Il cartone è stato criticato per il fatto che ritrae i nativi americani in modo stereotipato e insensibile.[4][5] L'appellativo di "super capo" per riferirsi a Injun Joe è un riferimento al Super Chief, un treno attivo all'epoca tra l'Illinois e la California.[3]

Distribuzione

DVD

Il corto fu pubblicato in DVD-Video in America del Nord nel terzo disco della raccolta Looney Tunes Golden Collection: Volume 5, distribuita il 30 ottobre del 2007. Fu poi incluso nel DVD Porky Pig and Friends: Hilarious Ham della collana Looney Tunes Super Stars, uscito in America del Nord il 6 novembre del 2012.

Note

  1. ^ (EN) Jerry Beck; Will Friedwald, Looney Tunes and Merrie Melodies: A Complete Illustrated Guide to the Warner Bros. Cartoons, Henry Holt and Co., 1989, p. 161.
  2. ^ (EN) Jeff Lenburg, The encyclopedia of animated cartoons, New York, Facts on File, 1999, pp. 124-126, ISBN 978-0-8160-3831-2.
  3. ^ a b c d (EN) Animator Breakdown: “Injun Trouble” (1938) and “Wagon Heels” (1945) |, su cartoonresearch.com. URL consultato il 6 giugno 2025.
  4. ^ (EN) Brian D. Behnken e Gregory D. Smithers, Racism in American Popular Media: From Aunt Jemima to the Frito Bandito: From Aunt Jemima to the Frito Bandito, ABC-CLIO, 24 marzo 2015, pp. 108-109, ISBN 978-1-4408-2977-2. URL consultato il 6 giugno 2025.
  5. ^ (EN) Susan Lobo e Steve Talbot, Native American Voices: A Reader, Longman, 1998, p. 200, ISBN 978-0-321-01131-2. URL consultato il 6 giugno 2025.

Voci correlate

Collegamenti esterni

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.