A Boston vive Jason Tripitikas, un ragazzo maldestro ossessionato dalle arti marziali, dai film di kung-fu e dalla cultura cinese. Si reca spesso nel negozio del vecchio Hop per acquistare film; mentre si aggira per il negozio viene attirato da un antico bastone. Hop racconta al ragazzo che quel bastone fu lasciato in custodia a suo nonno da un misterioso sconosciuto, che non tornò mai a riprenderselo. Mentre ritorna a casa, Jason è costretto da un gruppo di ladruncoli a tornare nel negozio per rapinarlo.
Mentre i ragazzi distruggono tutto Hop chiede a Jason di fuggire con il bastone. Nella corsa Jason cade da un tetto, sviene per la caduta e si risveglia nell'antica Cina. Presto conosce l'immortale Lu Yan, che gli racconta la storia del Monkey King, che fu ingannato dal Capitano di Giada e da questi tramutato in pietra. Successivamente il Capitano trasformò il reame in un regno di paura e violenza. La Leggenda narra che un viaggiatore riporterà il sacro bastone nel reame e riporterà la pace.
Produzione
La pellicola, ispirata al celeberrimo classico della letteratura cinese intitolato Il viaggio in Occidente, è stata girata parte nella foresta di Anji in Cina, e parte nel Deserto del Gobi.
Distribuzione
(EN)
«The path is unsafe. The place is unknown. The journey is unbelievable.»
(IT)
«Il cammino è insicuro. Il posto è sconosciuto. Il viaggio è incredibile.»
Il film non è stato proiettato nelle sale cinematografiche italiane, ma è stato reso disponibile in DVD a partire dal 2 dicembre 2009 con il titolo L'impero proibito. The Forbidden Kingdom ha incassato un totale di 127.980.002 dollari in tutto il mondo, di cui 52.075.270 negli Stati Uniti e 75.904.732 negli altri stati.[1]
