I mille autunni di Jacob de Zoet

I mille autunni di Jacob de Zoet
Titolo originaleThe Thousand Autumns of Jacob de Zoet
AutoreDavid Mitchell
1ª ed. originale2010
1ª ed. italiana2010
Genereromanzo
Sottogenerestorico
Lingua originaleinglese
AmbientazioneGiappone, Nagasaki, Dejima
Seguito daLe ore invisibili
Modifica dati su Wikidata · Manuale

I mille autunni di Jacob de Zoet (The Thousand Autumns of Jacob de Zoet) è un romanzo storico, quinta opera dello scrittore inglese David Mitchell. Pubblicato nel 2010 in Inghilterra da Sceptre e in Italia da Frassinelli, vinse nel 2011 il premio Commonwealth Writers' Prize (premio regionale Europa ed Asia meridionale).

Il romanzo è ambientato verso la fine del XVIII secolo nel periodo storico giapponese chiamato Sakoku durante il quale l'Olanda era l'unica nazione europea ad intrattenere scambi commerciali con il Giappone.

I 'mille autunni' citati nel titolo fanno riferimento a una delle espressioni con le quali i giapponesi chiamavano la propria nazione ovvero 'Terra dei mille autunni'.

Trama

Anno 1799: il povero apprendista di bottega Jacob de Zoet decide di partire con la Compagnia olandese delle Indie orientali per guadagnare abbastanza denaro da poter finalmente sposare la fidanzata Anna. Il suo mandato ha la durata di cinque anni e ha come destinazione l'isola giapponese di Dejima.

Funzionario serio e onesto si scontra ben presto con i maneggi dell'amministrazione che lo ha preceduto, affronta trattative commerciali con le autorità locali, conosce le personalità del luogo e si lega in maniera particolare al dottor Marinus, medico e scienziato autoesiliatosi nell'isola, e a una delle allieve della sua scuola di medicina, la giovane levatrice Orito.

Produzione del romanzo

La prima idea del romanzo nacque nel 1994 quando Mitchell, in visita a Nagasaki, si imbatté casualmente nel museo di Dejima.

L'autore ha svolto un esteso lavoro di ricerca storica e linguistica, durato circa quattro anni, per creare una visione quanto più realistica della vita nel Giappone della fine del XVIII secolo.[1]

Fonti storiche e ispirazioni

Alcuni eventi descritti nel romanzo sono basati su fatti storici realmente accaduti come la visita della nave HMS Phaeton a Dejima e il suicidio rituale del governatore di Nagasaki Matsudaira Yasuhide.

Una delle chiavi della particolare commistione tra storia e fiction nel romanzo è l'autobiografia di Hendrik Doeff[2] (1777-1835). Doeff, principale ispirazione per il personaggio di Jacob, lavorò a Dejima per la Compagnia olandese delle Indie Orientali dal 1799 e, a causa delle guerre napoleoniche e dei diversi stravolgimenti che riguardarono l'Europa, vi si ritrovò bloccato per diciotto anni.

Figure storiche realmente esistite che hanno ispirato altri personaggi del romanzo sono il medico Philipp Franz von Siebold, per il dottor Marinus, e sua figlia Oine, per Orito.[2]

Edizioni

  • David Mitchell, I mille autunni di Jacob de Zoet, traduzione di Maurizio Bartocci, Frassinelli, 2010, p. 586.

Note

  1. ^ Scott Simon, How David Mitchell Brings Historical Fiction To Life, in NPR, 21 agosto 2010. URL consultato il 12 maggio 2021.
  2. ^ a b Claire Larsonneur, Revisiting Dejima (Japan): from Recollections to Fiction in David Mitchell's "The Thousand Autumns of Jacob de Zoet", in SubStance #136, vol. 44, n. 1, The Johns Hopkins University Press, 2015, pp. 137-138.

Collegamenti esterni

  Portale Letteratura: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura

Read other articles:

Bioskop Manggarai

Pintu masuk Bioskop Manggarai dari Jalan Sultan Agung, Jakarta Selatan, pada tahun 1971. Bioskop Manggarai adalah salah satu bioskop tua yang ada di Jakarta. Gedung bioskop ini terletak di Jalan Sultan Agung, Pasar Manggis, Setiabudi, Jakarta Selatan. Pada masa sekarang gedung bioskop ini telah berubah menjadi gedung pusat perbelanjaan Pasaraya Manggarai. Sejarah Suasana Kolam Renang (zwembad) Manggarai pada 1930-an. Pada awalnya, Bioskop Manggarai adalah sebuah kolam renang (zwembad) yang di...

 

Kesukarelaan

Para sukarelawan menyapu jalanan pejalan kaki di Brooklyn sesudah terjadinya Badai Sandy pada tahun 2012 Kesukarelawanan, kerelawanan (tidak baku), atau kerja sukarela (Inggris: volunteeringcode: en is deprecated ) merujuk pada aktivitas atau kerja altruistik waktu individu atau kelompok memberikan layanan tanpa keuntungan finansial untuk menguntungkan orang lain, kelompok atau organisasi.[1] Kesukarelawanan juga terkenal dengan pengembangan keterampilan dan sering dimaksudkan untuk m...

 

KNWS-FM

Contemporary Christian music radio station in Waterloo, Iowa KNWS-FMWaterloo, IowaBroadcast areaWaterloo/Cedar Rapids/Iowa City/DubuqueFrequency101.9 MHzBrandingLife 101.9ProgrammingFormatContemporary Christian musicOwnershipOwnerNorthwestern Media(University of Northwestern - St Paul)Sister stationsKNWSHistoryFirst air date1965 (1965)Call sign meaningNorthwestern CollegeTechnical informationFacility ID49786ClassCERP100,000 wattsHAAT479 meters (1,572 ft)LinksWebsitelife1019.com KNWS...

Eddie's Archive

2002 box set by Iron MaidenEddie's ArchiveBox set by Iron MaidenReleased4 November 2002Recorded14 November 1979 - 1999GenreHeavy metalLength6:17:59LabelEMIIron Maiden box sets chronology Eddie's Head(1998) Eddie's Archive(2002) Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllMusic[1] Eddie's Archive is a box set by British heavy metal band Iron Maiden, released on 16 November 2002. The box, an embossed metal casket featuring the face of mascot Eddie,[2] contains three...

 

Wheat Street Baptist Church

Church in Atlanta, Georgia, US ChurchWheat Street Baptist ChurchWheat Street Baptist Church (2020)Wheat Street Baptist ChurchShow map of AtlantaWheat Street Baptist ChurchShow map of GeorgiaWheat Street Baptist ChurchShow map of the United States33°45′19″N 84°22′32″W / 33.7551682°N 84.3756783°W / 33.7551682; -84.3756783DenominationBaptistWebsitewww.wearewheatstreet.orgHistoryFounded1869ArchitectureCompletedAugust 1921 Wheat Street Baptist Church is a histor...

 

Человек прямоходящий

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды�...

Ilie Datcu

Romanian footballer and coach Ilie Datcu Datcu lifting the Turkish Cup with Fenerbahçe in 1974Personal informationDate of birth (1937-07-20) 20 July 1937 (age 86)Place of birth Bucharest, RomaniaHeight 1.76 m (5 ft 9 in)Position(s) GoalkeeperYouth career1950–1954 Constructorul București1955 Metalul Câmpina1956 Progresul CPCS BucureștiSenior career*Years Team Apps (Gls)1958–1961 Dinamo Obor București 1961–1969 Dinamo București 166 (0)1969–1975 Fenerbahçe 110 ...

 

Daging domba

Paha dan rusuk daging domba muda Daging domba adalah daging yang dihasilkan dari domba yang diternakkan (spesies Ovis aries). Istilah lamb merujuk kepada daging domba muda yang belum berusia satu tahun, yang merupakan jenis daging domba yang paling terkenal.[1][2] Sementara istilah hogget merujuk pada daging domba muda di atas 1 tahun, sedangkan istilah mutton merujuk pada daging domba dewasa yang berusia di atas 2 tahun.[3][4][5] Daging domba muda meru...

 

STS-117

STS-117Emblema missione Dati della missioneOperatoreNASA NSSDC ID2007-024A SCN31600 ShuttleAtlantis VettoreSpace Shuttle Lancio8 giugno 2007, 7:38 p.m. EDT (23:38 UTC) Luogo lancioRampa 39A Atterraggio22 giugno 2007, 3:49 p.m. EDT (19:49 UTC) Sito atterraggioEdwards Air Force Base (pista 22) (34°54′20″N 117°53′01″W / 34.905556°N 117.883611°W34.905556; -117.883611) Durata13 giorni, 20 ore, 12 minuti e 44 secondi Proprietà del veicolo spazialePeso al lancio122 ...

Whoa, Be-Gone!

1958 American filmWhoa, Be-Gone!Directed byChuck JonesStory byMichael MalteseProduced byEdward Selzer (uncredited)StarringPaul JulianMusic byMilt FranklynAnimation byKen HarrisAbe LevitowRichard ThompsonHarry LoveLayouts byMaurice NobleColor processTechnicolorProductioncompanyWarner Bros. CartoonsDistributed byWarner Bros. PicturesRelease date April 12, 1958 (1958-04-12) Running time6 minutes 14 secondsCountryUnited States Whoa, Be-Gone! is a 1958 Warner Bros. Merrie Melodies c...

 

Bengal Chemicals and Pharmaceuticals

Indian central public sector undertaking Bengal Chemicals & Pharmaceuticals Ltd.Entrance to BCPL's factory at Maniktala, KolkataFormerlyBengal Chemical & Pharmaceutical Works Ltd. (BCPW)Company typeCentral Public Sector UndertakingIndustryChemical, PharmaceuticalPredecessorBengal Chemical Works (1892–1901)Founded12 April 1901; 123 years ago (1901-04-12) in Calcutta, Bengal Presidency, British India (now Kolkata, West Bengal, India)FounderAcharya Prafulla Chandra Ra...

 

Naked Cowboy

American street performer Naked CowboyBornRobert John Burck (1970-12-23) December 23, 1970 (age 53)Cincinnati, Ohio, U.S.Occupation(s)Singer, songwriter, writer, former political candidate, actorYears active1998–presentSpouse(s) Patricia Burck, The Naked Cowgirl ​ ​(m. 2013)​Websitenakedcowboy.com Robert John Burck (born December 23, 1970), better known as the Naked Cowboy, is an American street performer, singer, songwriter, and occasional actor...

Serie D 2005-2006

Serie D 2005-2006 Competizione Serie D Sport Calcio Edizione 58ª Organizzatore Lega Nazionale Dilettanti -Comitato per l'attività Interregionale Luogo  Italia Partecipanti 164 Formula 9 gironi all'italiana Sito web lnd.it Risultati Vincitore Paganese(1º titolo) Altre promozioni VareseNuoreseBoca San LazzaroRovigoFortis SpoletoVal di SangroCassinoSorrento Retrocessioni (le squadre scritte in corsivo sono poi state ripescate)Trino, SavonaVigevano, ChiariBergamo Cenate, OggionoCaratese,...

 

Districts of Madagascar

Administrative division of Madagascar Politics of Madagascar Government President Andry Rajoelina Prime Minister Christian Ntsay Parliament Senate President National Assembly President Administrative divisions Provinces (Faritany Mizakatena) Regions (Faritra) Districts (Fivondronana) Elections Recent elections Presidential: 20182023 Parliamentary: 20192024 Political parties Foreign relations Ministry of Foreign Affairs Minister: Rasata Rafaravavitafika Diplomatic missions of / in Madagascar P...

 

B.C. Rich

American brand of acoustic and electric guitars and bass guitars This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: B.C. Rich – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2016) (Learn how and when to remove this message) B.C. Rich GuitarsCompany typePrivateIndustryMusical instrumentsFounded1969;...

Campionato italiano di hockey su ghiaccio 1999-2000

Questa voce o sezione sull'argomento hockey su ghiaccio non è ancora formattata secondo gli standard. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Stagione 1999-2000CampionatoCampionato italiano Sport Hockey su ghiaccio Numero squadre15 serie A116 serie A2 Stagione regolarePrima classificata Asiago Top scorerLucio Topatigh (Asiago Hockey) Finale scudettoCampione italiano Bolzano Finalista Asiago ←...

 

الإمارة السيادية للأراضي المنخفضة المتحدة

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018)   الإمارة السيادية للأراضي المنخفضة المتحدة الإمارة السيادية للأراضي المنخفضة المتحدةعلم هولندا  �...

 

Jorma Ollila

Finnish businessman This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Jorma Ollila – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2010) (Learn how and when to remove this message) Jorma Ollil...

やくならマグカップも

やくならマグカップも ジャンル 学園・陶芸・日常系 漫画 原作・原案など プラネット 作画 梶原おさむ 出版社 元気な多治見→プラネット 発表期間 2012年2月14日 - 巻数 既刊34巻 漫画：やくならマグカップも こみからいず！ 作者 梶原おさむ 出版社 秋田書店 掲載サイト マンガクロス レーベル 少年チャンピオン・コミックス 発表期間 2021年1月28日 - 2022年8月25日 巻数 全...

 

Second ministry of Armand-Emmanuel du Plessis de Richelieu

Second ministry of Armand-Emmanuel du Plessis de RichelieuCabinet of FranceArmand-Emmanuel du Plessis de RichelieuDate formed20 February 1820Date dissolved12 December 1821People and organisationsHead of stateLouis XVIII of FranceHead of governmentArmand-Emmanuel du Plessis de RichelieuHistoryPredecessorMinistry of Élie DecazesSuccessorMinistry of Joseph de Villèle The second ministry of Armand-Emmanuel du Plessis de Richelieu was formed on 20 February 1820 after the dismissal of the Ministr...