PROFILPELAJAR.COM

Ginés Pérez de Hita (Mula, 1544? – Barcellona, 1619?) è stato uno scrittore spagnolo.

Biografia

Nato da famiglia contadina, nella regione della Murcia, divenne scudiero del marchese dei Vélez e lo seguì nel 1568, nella campagna contro i moriscos di Alpujarras, che erano musulmani convertiti al Cristianesimo ma che avevano conservato proprie credenze originali. Domata la rivolta, la popolazione musulmana fu espulsa dalla regione - ad eccezione di due famiglie - per evitare che Alpujarras fosse ancora usata come base militare.

Ginés Pérez de Hita nel 1570 era a Lorca e nel 1572 nuovamente a Murcia, dove compose la cronaca storica romanzata Historia de los Vandos de los Zegries, y Abencerrages caualleros Moros de Grenada - opera meglio nota come Guerras civiles de Grenada (Guerre civili di Granada) - celandosi sotto lo pseudonimo di uno scrittore arabo di nome Aben Hamin e dichiarando di essere stato unicamente il traduttore in spagnolo della cronaca.

Questo romanzo storico è tra i primi nella letteratura europea. La ricostruzione della vita fibesca, alla corte del sultano Boabdil di Granada, nel palazzo all'Alhambra, diventò un riferimento obbligato per i romanzieri picareschi. Ginés Pérez de Hita si rivela un profondo conoscitore delle usanze arabe e mostra comprensione per lo stile di vita dei musulmani.^[1]

Opere

Historia de los Vandos de los Cegries, y Abencerrages, cavalleros Moros de Granada, y las civiles guerras que huvo en ella, hasta que el rey Don Fernando el quinto la gano. Traducida en castellano por Gines Perez de Hita [...] Primera parte.
Historia de los Vandos de los Zegries, y Abencerrages caualleros Moros de Granada, de las ciuiles guerras que huuo en ella, y batallas particulares que huuo en ella, y batallas particulares que huuo en la Vega ante moros y christianos, hasta que el rey don Fernando quinto la gano. Agora nueuamante sacado de vn libro arabigo, cuyo autor de vista fue vn moro llamado Aben Hamin, [...] Traduzido en castellano por Gines Perez, seconda ed. Corregida y emendada, Valencia, 1597.
La diez y siete libros de Daris del Belo troyano.
Segunda parte de las guerras civiles de Granada, y de los crueles Vandos, entre los conuertidos [...] sucedida en el aňo de 1568 [...] por Gines Perez vezino de Murcia, Alcala, 1619.

Edizioni critiche e traduzioni

(FR) Histoire chevaleresque des Maures de Grenade, traduite de l'espagnol de Ginès Pérez de Hita, précédée de quelques réflexions […] avec des notes historiques et littéraires; par A. M. Sané. Tome premier [-second], Paris, chez Cérioux jeune, 1809.
(EN) Guerras civiles de Granada: primera parte / Ginés Pérez de Hita; edited, with an introduction, notes, glossary and appendix by Shasta M. Bryant, Newark, Delaware, Juan de la Cuesta, 1982.
Historia de los bandos de zegríes y abencerrajes: (primera parte de las guerras civiles de Granada) / Ginés Pérez de Hita; estudio preliminar e índices por Pedro Correa Rodríguez, Granada, Universidad de Granada, 1999.
Historia de los bandos de los Zegríes y Abencerrajes di Ginés Pérez de Hita; edizione critica e studio introduttivo di Mirko Brizi, Como-Pavia, Ibis, 2011.

Note

^ Dizionario Letterario Bompiani, pp. 119-120.

Bibliografia

Pérez de Hita, Ginés, in Dizionario Letterario Bompiani. Autori, III, pp. 119-120, Milano, Bompiani, 1957.

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ginés Pérez de Hita

Collegamenti esterni

Pérez de Hita, Ginés, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
Pérez de Hita, Ginés, su sapere.it, De Agostini.
(EN) Ginés Pérez de Hita, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
(ES) Ginés Pérez de Hita, in Diccionario biográfico español, Real Academia de la Historia.
(EN) Opere di Ginés Pérez de Hita, su Open Library, Internet Archive.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 86855985 · ISNI (EN) 0000 0000 6633 4688 · SBN NAPV030671 · CERL cnp00400379 · LCCN (EN) n50009677 · GND (DE) 118790323 · BNE (ES) XX1138651 (data) · BNF (FR) cb13012248t (data) · J9U (EN, HE) 987007266854005171