George Thibaut

George Frederick William Thibaut

George Frederick William Thibaut (20 marzo 1848 – 1914) è stato un indologo tedesco noto per i suoi contributi alla comprensione dell'antica matematica e astronomia indiana.

Nacque in Germania, lavorò brevemente in Inghilterra, e nel 1875 fu nominato professore al "Government Sanskrit College", di Varanasi[1] nel nord dell'India. Dal 1888 al 1895 fu professore al Muir Central College[2] ad Allahabad.

Il 6 novembre 2014, nella sua rubrica "100 anni fa" The Statesman ristampò il seguente necrologio sull'appena defunto dottor Thibaut:

È stato segnalato il decesso presso l'ospedale di Heidelberg, in Germania, del dottor George Thibaut, CIE, Ph.D., D.Sc. , che recentemente si era ritirato dall'Education Service, mentre svolgeva l'incarico di Cancelliere dell'Università di Calcutta. Il dottor Thibaut, che prese parte alla guerra franco-tedesca del 1870 come sottufficiale, iniziò l'insegnamento al Muir Central College, di Allahabad, qualcosa come 22 anni fa, come professore di filosofia. Divenne Preside del College, e quindi Cancelliere dell'Università di Allahabad, per poi venire trasferito a Calcutta. Oltre ad essere un noto studioso di filosofia orientale e occidentale, il defunto dottor Thibaut era un eminente studioso di sanscrito.

Fu nominato CIE nelle Onorificenze del 1906.

Opere

Tra il 1875 e il 1878 Thibaut pubblicò un saggio molto accurato sugli Śulba sūtra, insieme a una traduzione del Baudhāyana Śulba sūtra; in seguito tradusse il Pañca Siddhāntikā in collaborazione con Pandit Sudhakar Dwivedi (quest'ultimo aggiunse un commentario in sanscrito). Tradusse inoltre e curò l'edizione critica dei seguenti volumi dei Libri sacri dell'Oriente di Max Müller:

  • vol. 34, I Vedanta-Sutra, vol. 1 di 3, con il commento di Sankaracharya, parte 1 di 2. Adhyâya I–II (Pâda I–II). (1890)
  • vol. 38, I Vedanta-Sutra, vol. 2 di 3, con il commento di Sankaracharya, parte 1 di 2. Adhyâya II (Pâda III–IV)–IV. (1896)

Questa fu una delle prime traduzioni dei Brahma Sutra, insieme ai lavori di Paul Deussen .[3]

  • vol. 48, I Vedanta-Sutra, vol. 3 di 3, con il commentario di Râmânuja . (1904)

Thibaut donò una serie di manoscritti sanscriti al Dipartimento di Collezioni Orientali, presso la Biblioteca Bodleiana dell'Università di Oxford, dove si trovano tuttora.

Note

  1. ^ Who's Who: "THIBAUT, George Frederick William", vol. 59, A & C Black Bloomsbury Publishing plc, 1907, p. 1734.
  2. ^ Douglas T. McGetchin, Indology, Indomania, and Orientalism: Ancient India's Rebirth in Modern Germany, Fairleigh Dickinson Univ Press, 2009, p. 107–, ISBN 978-0-8386-4208-5.
  3. ^ Hajime Nakamura, A History of Early Vedānta Philosophy: part two, Motilal Banarsidass, p. 776.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàVIAF (EN) 76389698 · ISNI (EN) 0000 0001 1071 5593 · LCCN (EN) n84206298 · GND (DE) 117334855 · BNF (FR) cb12340441g (data) · J9U (EN, HE) 987007279203205171
  Portale Biografie: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di biografie