Fiabe da terre lontane (Animated Classic Showcase) è una serie animata antologica statunitense prodotta da Films by Jove e Roman Film nel 1993.
La serie è composta da una varietà di film d'animazione e cortometraggi russi realizzati dallo studio Sojuzmul'tfil'm tra gli anni cinquanta e ottanta, appositamente ridoppiati in inglese con l'aggiunta di diversi tagli, rimontaggi e una diversa colonna sonora. I soggetti dei film sono spesso tratti da celebri fiabe e racconti per ragazzi di famosi autori, quali: Hans Christian Andersen, Oscar Wilde, Aleksandr S. Puskin, Gianni Rodari e Selma Lagerlöf.
In Italia la serie è stata distribuita parzialmente in home video nel 1997 ed è poi stata trasmessa integralmente nel 2005 da Rai 3.
Nel 1995 Films by Jove ha prodotto una sorta di serie sequel, intitolata Storie della mia infanzia, sempre tratta da altri film dello studio Sojuzmul'tfil'm.
Gli episodi sono stati distribuiti negli Stati Uniti in videocassetta nel 1993. Alcuni episodi sono stati nuovamente pubblicati in videocassetta nel 1996 con il titolo Classic Fairy Tales from Around the World e poi in DVD con il titolo Fairy Tales from Far Off Lands.[1]
In Italia, gli episodi: Cipollino (accompagnato da Avventure nel bosco, con il titolo Nel profondo della foresta e Le avventure di una formica) e Il brutto anatroccolo (accompagnato da Desideri pericolosi, con il titolo L'incantesimo dello gnomo e Il piccolo esploratore, con il titiolo Uno scoiattolo vagabondo) sono stati pubblicati in VHS dalla Alfadedis Entertainment tra il 1997 e il 1998 senza citare il titolo della serie, con un primo doppiaggio eseguito dalla SEDIF.
Successivamente la serie completa è stata trasmessa su Rai 3 dal 2005 alle 9:20 del sabato mattina, durante il programma Il Videogiornale del Fantabosco.[2] Il doppiaggio di questa edizione è stato effettuato da Doppiaggio Internazionale. La serie è stata poi replicata su JimJam dal 2007. Tutti gli episodi sono stati distribuiti in 10 DVD dalla Avo Film nella collana Le fiabe del cuore.
Alcuni dei film presenti nella serie erano stati precedentemente distribuiti in Italia al cinema (come Il bambino di Napoli con il titolo Lo scugnizzo di Napoli) o trasmessi in TV su Supersix nel programma Baba Malù e le cento fiabe russe.[3]
Lokasi Pengunjung: 3.145.41.174