Ferruccio Alessandri

Ferruccio Alessandri

Ferruccio Alessandri (Ancona, 22 febbraio 1935) è un fumettista e grafico italiano, direttore delle riviste Lupo Alberto e Nilus. Si occupa anche di critica di fumetti, attività per la quale è molto stimato nell'ambiente specialistico.

Biografia

Appartenente a una famiglia marchigiana, Alessandri si avvicinò presto al mondo dei fumetti e della traduzione di serie a strisce provenienti dagli Stati Uniti.

Vive e lavora a Milano, prima come art director di un'agenzia di pubblicità, poi come direttore editoriale e art director di molte case editrici, redattore e grafico di una quantità di riviste e direttore di altre. Traduce dall'inglese americano, e si specializza nel fumetto. Fa anche lo scenografo e il regista televisivo.

Dagli anni settanta in poi ha tradotto per l'Italia Garfield, Ernie, Beetle Bailey, Blondie, Dick Tracy. Nello stesso periodo ha collaborato anche all'edizione italiana di Superman, Batman e altri personaggi DC Comics, pubblicate dalla Williams.

È stato redattore e grafico delle riviste Linus, Il Giornalino, Artecasa, Futuria, Gamma, Comix. È stato direttore, redattore e grafico di Lupo Alberto, Le avventure della storia, Nilus, delle due edizioni italiane di Mad Magazine, della collana a fumetti Akira.

È stato autore della serie satirica a fumetti In parole povere, spiegazione in chiave umoristica di temi attuali come il femminismo, apparsa su Eureka. Autore di qualche centinaio di articoli di critica dei fumetti su varie pubblicazioni. Ha collaborato e collabora praticamente alla maggior parte delle pubblicazioni per ragazzi. Ha scritto buona parte de La Grande Enciclopedia della fantascienza delle Edizioni Del Drago, pubblicata anche in Spagna. Ha collaborato a buona parte de L'enciclopedia del fumetto edita anche in Spagna e Germania. Autore con Cavazzano di Rossi's Story, opuscolo a fumetti della Lever Gibbs sull'igiene dentaria che continua ad essere distribuito da più di un decennio e che con milioni di copie è probabilmente il più diffuso nel mondo.

Ha insegnato per molti anni computer grafica alla Scuola del Fumetto di Milano. Specializzato in traduzioni di fumetti (in particolare americani, anche in slang), ha tradotto praticamente tutti i principali fumetti americani, anche in opere ponderose come la collana cronologica dei Peanuts (Mondadori). È stato o è il traduttore ufficiale di alcuni personaggi statunitensi, come Ernie, Garfield (di cui ha tradotto la recente raccolta per la Mondadori), Beetle Bailey, Blondie, Broomilda, Dick Tracy, Hi and Lois, Rip Kirby, Dilbert (del cui autore ha anche tradotto i libri per la Comix e per la Garzanti). Dei fumetti inglesi più noti è stato il traduttore ufficiale di Jeff Hawke di Sidney Jordan (comprese le edizioni degli Oscar Mondadori) e di Buck Ryan di Jack Monk. Tiene o ha tenuto rubriche di posta per lettori su molti giornali per ragazzi. Con Giorgio Bonelli ha curato e diretto la serie televisiva Tex & Company.

Collabora con la Sergio Bonelli Editore nella redazione degli albi dedicati a Dylan Dog, di cui è stato anche autore di una microserie sui vari temi narrativi fondamentali riguardanti la narrativa a fumetti, abbinata a questa pubblicazione. È direttore delle riviste Pimpa e Giulio Coniglio della Panini e dirige l'agenzia editoriale e pubblicitaria Winner insieme alla figlia Marzia.

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàVIAF (EN90279406 · SBN RAVV012289

Read other articles:

Montet (Leuven, 1966) Topeng Psusennes I: ditemukan di Tanis oleh Pierre Montet pada tahun 1940 Jean Pierre Marie Montet (27 Juni 1885 – 19 Juni 1966) merupakan seorang Egiptolog berkebangsaan Prancis. Montet lahir di Villefranche-sur-Saône, Rhone, dan memulai studinya di bawah Victor Loret di Universitas Lyon. Karya Byblos et l'Egypte, quatre campagnes de fouilles à Byblos (1928) La Necropole Royale de Tanis (1958) Everyday Life in the Days of Ramesses the Great (1958) Eternal Egypt (196...

 

Artikel ini bukan mengenai gitar bas akustik. Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Gitar bas – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Gitar basFender Precision BassFender Precision BassAlat musik dawaiNama lainBas; bas elektrik; ...

 

Gambaran Pantai Timur Jave La Grande dari Atlas Nicholas Vallard tahun 1547 Java la Grande (Pulau Jawa Besar) adalah sebuah pulau besar yang ditunjukkan dalam peta abad ke 16 dengan kontur mirip dengan Australia. Menurut Marco Polo, Java la Grande adalah pulau terbesar di dunia, sedangkan Mynor Jave (Jawa kecil) adalah pulau Sumatra.[1] Asal Karena kesalahan penulisan dalam Buku III perjalanan Marco Polo melewati rute selatan dari Champa, dimana nama Jawa diganti dengan Champa sebagai...

Delaware Valley Stati Pennsylvania New Jersey, Delaware, Maryland Superficie5 131,70 km² Abitanti5 441 567 Densità1 060,38 ab./km² Fusi orariUTC−05:00 La Delaware Valley, conosciuta anche come Grande Filadelfia (Greater Philadelphia in inglese) è un'area metropolitana del Nordest degli Stati Uniti che comprende la città di Filadelfia e parte degli stati della Pennsylvania, del New Jersey, del Delaware e del Maryland. È la settima area metropolit...

 

Flower PowerSingel oleh Girls' Generationdari album Girls' Generation II ~Girls & Peace~Sisi-BBeep BeepGirls' Generation II Smash-UpDirilis21 November 2012 (2012-11-21)(lihat sejarah perilisan)FormatCD single, digital downloadDirekam2012GenreJ-Pop, electropopDurasi3:18 (Flower Power)3:21 (Beep Beep)LabelUniversal MusicNayutawavePenciptaJohan Gustafson, Fredrik Häggstam, Sebastian Lundberg, Junji Ishiwatari (Flower Power) Jeff Miyahara, Anne Judith Wik, Ronny Svendsen, Nermin Haramba...

 

Protein-coding gene in the species Homo sapiens MOCS3Available structuresPDBOrtholog search: PDBe RCSB List of PDB id codes3I2VIdentifiersAliasesMOCS3, UBA4, molybdenum cofactor synthesis 3External IDsOMIM: 609277 MGI: 1916622 HomoloGene: 6108 GeneCards: MOCS3 Gene location (Human)Chr.Chromosome 20 (human)[1]Band20q13.13Start50,958,818 bp[1]End50,963,929 bp[1]Gene location (Mouse)Chr.Chromosome 2 (mouse)[2]Band2|2 H3Start168,072,542 bp[2]End168,074...

Cet article est une ébauche concernant le Concours Eurovision de la chanson et l’Albanie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) ; pour plus d’indications, visitez le projet Eurovision. Albanieau Concours Eurovision 2018 Données clés Pays  Albanie Chanson Mall Interprète Eugent Bushpepa Langue Albanais Sélection nationale Type de sélection Festivali I Këngës Date 23 décembre 2017 Concours Eurovision de la chanson 2018 Position en dem...

 

Pour les articles homonymes, voir Dark Side. Cet article est une ébauche concernant une chanson, la Finlande et le Concours Eurovision de la chanson. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Dark Side Chanson de Blind Channel auConcours Eurovision de la chanson 2021 Sortie 2021 Durée 2:58 Langue Anglais Genre punk rock Classement Final Eurovision 2021 : Top 6 Chansons représentant la Finlande...

 

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年10月13日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 国际调查记者同盟International Consortium of Investigative Journalists成立時間1997年總部华盛顿哥伦比亚特区 地址�...

尼古拉·雷日科夫Николай Рыжков攝於2019年 俄羅斯聯邦委員會议员任期2003年9月17日—2023年9月25日选区别尔哥罗德州 俄羅斯国家杜马议员任期1995年12月17日—2003年9月17日选区别尔哥罗德州 苏联部長會議主席任期1985年9月27日—1991年1月14日总统米哈伊尔·谢尔盖耶维奇·戈尔巴乔夫前任尼古拉·亚历山德罗维奇·吉洪诺夫继任瓦连京·谢尔盖耶维奇·帕夫洛夫(总�...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Virtual On: Cyber Troopers – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2014) (Learn how and when to remove this message) 1996 video gameVirtual On: Cyber TroopersDeveloper(s)Sega AM3[6]CRI (Saturn)Publisher(s)SegaSeriesVirtual OnPlatform(s)Arc...

 

此條目可能包含不适用或被曲解的引用资料,部分内容的准确性无法被证實。 (2023年1月5日)请协助校核其中的错误以改善这篇条目。详情请参见条目的讨论页。 各国相关 主題列表 索引 国内生产总值 石油储量 国防预算 武装部队(军事) 官方语言 人口統計 人口密度 生育率 出生率 死亡率 自杀率 谋杀率 失业率 储蓄率 识字率 出口额 进口额 煤产量 发电量 监禁率 死刑 国债 ...

BPScrystal structure of the grb14 bps region in complex with the insulin receptor tyrosine kinaseIdentifiersSymbolBPSPfamPF08947InterProIPR015042Available protein structures:Pfam  structures / ECOD  PDBRCSB PDB; PDBe; PDBjPDBsumstructure summary In molecular biology, the BPS domain (Between PH and SH2) domain is a protein domain of approximately 45 amino acids found in the adaptor proteins Grb7/|Grb10/Grb14. It mediates inhibition of the tyrosine kinase domain of the insulin recepto...

 

Legends in Norse mythology On Viking Expeditions of Highborn Maids: Two female warriors, of royal family according to the crowns on their heads, are participating in a sea battle. From Olaus Magnus' A Description of the Northern Peoples from 1555. On Alf, the Defender of Chastity: Alf, a suitor to the princess Alvilda kills two serpents who are guarding her chastity. To vex them he wears a bloody hide over his armour. From Olaus Magnus' A Description of the Northern Peoples, 1555. According t...

 

Алюминий Казахстана Тип Акционерное общество Листинг на бирже KASE: ALKZ Основание 5 января 1994 Расположение  Казахстан: Павлодар Ключевые фигуры президент — Роман Романовпредшественник — Арман Есенжулов Отрасль металлургия (МСОК: 24)горнодобывающая промышленность (...

French-American movie production designer François AudouyAudouy speaking at the 2019 Camp conference in Calgary, Alberta, CanadaBorn (1974-06-17) June 17, 1974 (age 49)Toulouse, FranceOccupationProduction DesignerYears active2002–presentSpouseVéronique Audouy (1998–present)Children2Websitewww.audouy.com François Audouy (French: [odwi]; born June 17, 1974) is a French-American movie production designer. He is a frequent collaborator with director James Mangold, having ...

 

  此條目介紹的是男子國家足球隊。关于女子國家足球隊,请见「澳大利亚国家女子足球队」。  澳大利亞國家足球隊绰号澳洲袋鼠/袋鼠軍團(Socceroos)足球协会澳洲足球協會主教练格拉咸·阿諾特队长馬修·瑞恩出场最多麥克·舒華沙(109場)入球最多蒂姆·卡希爾(50球)FIFA代码AUS 主场球衣 客场球衣 FIFA排名当前排名 24 ▼ 1 (2024年4月4日)[1]最高排名14(200...

 

County in Florida, United States Volusia redirects here. For the unincorporated community, see Volusia, Florida. For the moth, see Peoria (moth). County in FloridaVolusia CountyCountyVolusia County courthouse in DeLand, built in 2001 LogoLocation within the U.S. state of FloridaFlorida's location within the U.S.Coordinates: 29°3′N 81°9′W / 29.050°N 81.150°W / 29.050; -81.150Country United StatesState FloridaFoundedDecember 29, 1854Named forCommunity o...

Hybrid citrus plant For the Chinese bitter orange, see trifoliate orange. For the Asian bitter orange, see daidai. Citrus × aurantium Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Clade: Angiosperms Clade: Eudicots Clade: Rosids Order: Sapindales Family: Rutaceae Genus: Citrus Species: C. × aurantium Binomial name Citrus × aurantiumL., 1753[1] Synonyms[2] List Aurantium × acre Mill. Aurantium × bigarella Poit. & Turpin Aurantium × corni...

 

1993 Millwall by-election ← 1992(by-election) 16 September 1993 1994 → Ward of Millwall   Majority party Minority party   BNP Lab Candidate Derek Beackon J.J. Hunt Party BNP Labour Popular vote 1,480 1,473 Percentage 33.8% 33.7% Swing New 11.4pp   Third party Fourth party   LD Con Candidate J.E. Mills T.R. Dickenson Party Liberal Democrats Conservative Popular vote 1,284 134 Percentage 29.4% 3.1% Swing 10.6pp 4.4pp Councillor before election...