La terza stagione della serie animata Tripping the Rift, composta da 13 episodi, è stata trasmessa in Canada, da Teletoon, dal 6 settembre al 13 dicembre 2007.
In Italia la stagione è stata trasmessa dal 27 marzo all'8 aprile 2008 su Steel.
| n°
|
Titolo originale
|
Titolo italiano
|
Prima TV originale
|
Prima TV Italia
|
| 1
|
Chode Eraser
|
Eliminiamo Chode
|
6 settembre 2007
|
27 marzo 2008
|
| 2
|
Shankenstein
|
Shankenstein
|
13 settembre 2007
|
28 marzo 2008
|
| 3
|
To eBay or Not to eBay
|
eBay o non eBay
|
20 settembre 2007
|
29 marzo 2008
|
| 4
|
23 1⁄2
|
23,5
|
11 ottobre 2007
|
30 marzo 2008
|
| 5
|
Chuckles Bites the Dust
|
Ride bene chi ride ultimo
|
18 ottobre 2007
|
31 marzo 2008
|
| 6
|
The Need for Greed
|
Condizioni Di Volo
|
25 ottobre 2007
|
1º aprile 2008
|
| 7
|
Hollow Chode
|
Che fine ha fatto Chode
|
1º novembre 2007
|
2 aprile 2008
|
| 8
|
Raiders of the Lost Crock of */@?#!
|
I predatori del coccio perduto
|
8 novembre 2007
|
3 aprile 2008
|
| 9
|
Witness Protection
|
Tentazini pericolose
|
15 novembre 2007
|
4 aprile 2008
|
| 10
|
The Son Also Rises
|
Tale padre tale figlio
|
22 novembre 2007
|
5 aprile 2008
|
| 11
|
Extreme Take-Over
|
Trasformazione estrema
|
29 novembre 2007
|
6 aprile 2008
|
| 12
|
Battle of the Bulge
|
Non svegliare la stella che dorme
|
6 dicembre 2007
|
7 aprile 2008
|
| 13
|
Tragically Whip
|
Tragicamente Whip
|
13 dicembre 2007
|
8 aprile 2008
|
