La prima e unica stagione della serie televisiva L'impareggiabile Glynis (Glynis) è andata in onda negli Stati Uniti dal 25 settembre 1963 al 18 dicembre 1963 sulla CBS.

In Italia è andata in onda a partire dal 7 giugno 1965 in seconda serata su Rai 1.

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	Three Men in a Tub		25 settembre 1963
2	Ten Cents a Dance		2 ottobre 1963
3	Keep It Cool		9 ottobre 1963
4	A Little Knowledge Is Fatal		16 ottobre 1963
5	Mr. Butterworth Does It Himself		23 ottobre 1963
6	Glynis Goes Wrong		30 ottobre 1963
7	The Pros and Cons		6 novembre 1963
8	Agents Are Murder		13 novembre 1963
9	Two Way Stretch		20 novembre 1963
10	The Body Guards		27 novembre 1963
11	Catsa Nostra	L'ereditiera	4 dicembre 1963	21 giugno 1965
12	This One Will Kill You		11 dicembre 1963
13	Crime After a Fashion	I modelli di Charbet	18 dicembre 1963	28 giugno 1965

• Prima televisiva: 25 settembre 1963

• Guest star: Chick Chandler (ufficiale Ferguson), Alice Frost (Ulla), Peter Bourne (Butler), Harvey Korman (Harvey Korman)

• Prima televisiva: 2 ottobre 1963

• Guest star: Strother Martin (Dance Hall Customer), Joan Shawlee (Dance Hall Hostest), Billy Halop (Riley)

• Prima televisiva: 9 ottobre 1963

• Guest star: Hope Summers (Carrie Cobb), Peter Whitney (Cobb), Robert Ball (Gardner)

• Prima televisiva: 16 ottobre 1963

• Guest star: Mark Baker (Tout), Ray Kellogg (conducente), John Dehner (Willie the Fink), Howard Caine (Huey), Jackie Searl (Harry Dixon), Frank Gerstle (Manny), Richard Reeves (ufficiale di polizia), Saverio LoMedico (barbiere)

• Prima televisiva: 23 ottobre 1963

• Guest star: Eddie Foy Jr. (Mr. Butterworth), Gail Bonney (Mrs. Butterworth), David Kory (Eugene)

• Prima televisiva: 30 ottobre 1963

• Guest star: Ned Glass

• Prima televisiva: 6 novembre 1963

• Guest star: Bernard Kates (Frankie), Vince Barnett (Smitty), Jack Albertson (Al), Eddie Quillan (Eddie), Frank Cady (George), Michael St. Clair (Gus)

• Prima televisiva: 13 novembre 1963

• Guest star: Whit Bissell (Crown), David White (Dave Hayward)

• Prima televisiva: 20 novembre 1963

• Guest star: Marjorie Bennett (Matron), Kate Murtagh (Big Bertha), Hazel Shermet (Flo), Milton Frome (Spats)

• Prima televisiva: 27 novembre 1963

• Guest star: Sam Gilman (Simmons), Michael Pate (Wellman), George Tobias (Barney)

• Prima televisiva: 4 dicembre 1963

• Guest star: Ned Glass (Harry), Cliff Osmond (Big Max)

• Prima televisiva: 11 dicembre 1963

• Guest star: Vicente Padula (Generalissimo), Eddie Le Baron (Mate), Miguel Ángel Landa (Claudio Aguero), Rafael Campos (Pato), Don Diamond (Carlos), Victor Millan (Julio), Henry Dar Boggia (capitano), Tom Barto (Steward)

• Prima televisiva: 18 dicembre 1963

• Guest star: Joe Downing (Joe), Maurice Marsac (Charbet), Cathleen Cordell (Miss Demerest), Émile Genest (Andre), Diana Chesney (Miss Fuller), Dick Wilson (Danny)

• (EN) IMDb - Lista episodi, su imdb.com.
• (EN) TVRage - Lista episodi ^{[collegamento interrotto]}, su tvrage.com.