La seconda stagione della serie animata I Rugrats, composta da 24 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense Paramount+ il 14 aprile 2023.
| n°
|
Titolo originale
|
Titolo italiano
|
Prima TV originale
|
Prima TV italiana
|
| 1
|
Crossing the Antarctic
|
Spedizione glaciale
|
14 aprile 2023[1]
|
2 giugno 2023[2]
|
| Chuckie in Charge
|
Chuckie al comando
|
| 2
|
Tooth or Share
|
Il dente della discordia
|
| Moon Story
|
Il lato oscuro della luna
|
| 3
|
Snake in the Grass
|
Un serpente in giardino
|
| Ancient Treasure
|
Il tesoro antico
|
| 4
|
Tot Springs Showdown
|
L'ora senza ombra
|
| La Terra dello Specchio
|
| 5
|
Little Daddy
|
Chuckie neopapà
|
| The Kid
|
La piccola
|
| 6
|
Bottles Away
|
Addio biberon
|
| Extra Pickles
|
Un Pickles di troppo
|
| 7
|
Gramping
|
Alla ricerca del nonno
|
| 8
|
The Blob from Outer Space
|
Il piccolo blob alieno
|
| The Chop
|
La gomma da masticare
|
| 9
|
Tommy the Giant
|
Il gigante Tommy
|
| Nanny Pip
|
La tata robot
|
| 10
|
Sir Spike
|
Sir Spike
|
| Rattled
|
Il vecchio sonaglio
|
| 11
|
Reptar Day!
|
Il giorno di Reptar
|
| Mission to the Little
|
Missione al centro della Terra
|
| 12
|
Miss Match
|
La lezione di piano
|
| Flamingo Dance
|
Le piume del fenicottero
|
| 13
|
Baby Talk
|
La lingua dei bambini
|
| Tossed and Found
|
Oggetti smarriti
|
Note
Collegamenti esterni
